<?php
/**
 * Client Services
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.nl_nl
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['ClientServices.!tooltip.total_recurring'] = 'De totale prijs bij verlenging vertegenwoordigt de totale kosten van deze service en alle opties die bij de volgende verlenging worden verwacht.';
$lang['ClientServices.totals.total_recurring'] = 'Totaal bij verlenging:';
$lang['ClientServices.totals.total'] = 'Totaal vandaag verschuldigd:';
$lang['ClientServices.totals.subtotal'] = 'Subtotaal:';
$lang['ClientServices.review.update'] = 'Sla';
$lang['ClientServices.review.cancel'] = 'Annuleren';
$lang['ClientServices.review.none'] = '-';
$lang['ClientServices.review.value_setup_fee'] = '%1$s (%2$sx %3$s, %4$s setupkosten)';
$lang['ClientServices.review.value'] = '%1$s (%2$sx %3$s)';
$lang['ClientServices.review.heading_new_value'] = 'Nieuwe waarde';
$lang['ClientServices.review.heading_old_value'] = 'Huidige waarde';
$lang['ClientServices.review.heading_label'] = 'Optie';
$lang['ClientServices.review.heading_updated_service'] = 'Bijgewerkte service';
$lang['ClientServices.review.heading_current_service'] = 'Huidige service';
$lang['ClientServices.review.boxtitle_review'] = 'Wijzigingen bekijken in %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.review.page_title'] = 'Klant #%1$s Beoordelingsservice';
$lang['ClientServices.manageoptions.review'] = 'Beoordeling';
$lang['ClientServices.manageoptions.cancel'] = 'Annuleren';
$lang['ClientServices.manageoptions.no_options'] = 'Er zijn momenteel geen configureerbare opties beschikbaar om bij te werken.';
$lang['ClientServices.manageoptions.heading_new'] = 'Nieuwe opties';
$lang['ClientServices.manageoptions.heading_current'] = 'Huidige opties';
$lang['ClientServices.manageoptions.boxtitle_options'] = 'Configureerbare opties beheren voor %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.manageoptions.page_title'] = 'Client #%1$s Configureerbare opties beheren';
$lang['ClientServices.configure_addon.header_options'] = 'Configureerbare opties';
$lang['ClientServices.getaddonoptions.field_module_group_id'] = 'Groep';
$lang['ClientServices.addaddon.submit_add'] = 'Maak';
$lang['ClientServices.addaddon.term_price_setupfee_recurring'] = '%1$s - %2$s + %3$s setup (verlengt @ %4$s)';
$lang['ClientServices.addaddon.term_price_setupfee'] = '%1$s - %2$s + %3$s setup';
$lang['ClientServices.addaddon.term_price_recurring'] = '%1$s - %2$s (verlengt @ %3$s)';
$lang['ClientServices.addaddon.term_price'] = '%1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.addaddon.term'] = '%1$s %2$s';
$lang['ClientServices.addaddon.header_add'] = 'Toevoegingen';
$lang['ClientServices.addaddon.boxtitle_addons'] = 'Addon toevoegen voor %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.addaddon.page_title'] = 'Klant #%1$s Addon';
$lang['ClientServices.!error.addon_invalid'] = 'Selecteer een geldige addon.';
$lang['ClientServices.addons.no_results'] = 'Er zijn geen addons verbonden aan deze service.';
$lang['ClientServices.addons.create_addon'] = 'Addon toevoegen';
$lang['ClientServices.addons.boxtitle_addons'] = 'Addons voor %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.addons.page_title'] = 'Klant #%1$s Addons';
$lang['ClientServices.upgrade.current_package_onetime'] = '%1$s (%2$s - %3$s)';
$lang['ClientServices.upgrade.current_package'] = '%1$s (%2$s %3$s - %4$s)';
$lang['ClientServices.upgrade.text_prorate'] = 'Als het nieuwe pakket dat je kiest meer kost, krijg je een factuur voor het verschil naar rato.';
$lang['ClientServices.upgrade.field_submit'] = 'Beoordeling';
$lang['ClientServices.upgrade.field_cancel'] = 'Annuleren';
$lang['ClientServices.upgrade.field_pricing_id'] = 'Nieuw pakket';
$lang['ClientServices.upgrade.field_current_package'] = 'Huidig pakket';
$lang['ClientServices.upgrade.btn_make_payment'] = 'Een betaling doen';
$lang['ClientServices.upgrade.boxtitle'] = 'Wijzig pakket van %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.upgrade.page_title'] = 'Klant #%1$s Wijzig pakket';
$lang['ClientServices.get_package_terms.term_onetime'] = '%1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.get_package_terms.term_recurring'] = '%1$s %2$s - %3$s (verlengt @ %4$s)';
$lang['ClientServices.get_package_terms.term'] = '%1$s %2$s - %3$s';
$lang['ClientServices.change_term.review'] = 'Beoordeling';
$lang['ClientServices.change_term.cancel'] = 'Annuleren';
$lang['ClientServices.change_term.field_pricing_id'] = 'Nieuwe termijn';
$lang['ClientServices.change_term.field_current_term'] = 'Huidige termijn';
$lang['ClientServices.change_term.boxtitle'] = 'Termijn wijzigen voor %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.changeterm.page_title'] = 'Klant #%1$s Wijzigingstermijn';
$lang['ClientServices.cancel.confirm_cancel_now_fee_tax'] = 'Als je deze service onmiddellijk annuleert, worden er annuleringskosten in rekening gebracht van %1$s plus belasting.';
$lang['ClientServices.cancel.confirm_cancel_now_fee'] = 'Als u deze service onmiddellijk annuleert, worden er annuleringskosten van %1$s in rekening gebracht.';
$lang['ClientServices.cancel.confirm_cancel_now'] = 'Weet je zeker dat je deze service wilt annuleren?';
$lang['ClientServices.cancel.confirm_cancel'] = 'Weet je zeker dat je deze service aan het einde van de looptijd wilt annuleren?';
$lang['ClientServices.cancel.field_cancel_submit'] = 'Sla';
$lang['ClientServices.cancel.field_cancel_cancel'] = 'Annuleren, niet wijzigen';
$lang['ClientServices.cancel.field_password'] = 'Log in wachtwoord om wijzigingen te bevestigen';
$lang['ClientServices.cancel.field_cancellation_reason'] = 'Reden van annulering';
$lang['ClientServices.cancel.field_do_not'] = 'Niet annuleren';
$lang['ClientServices.cancel.field_now'] = 'Onmiddellijk';
$lang['ClientServices.cancel.field_term'] = 'Aan het einde van de termijn';
$lang['ClientServices.cancel.field_term_date'] = 'Aan het einde van de termijn (%1$s)';
$lang['ClientServices.cancel.heading_cancel'] = 'Dienst annuleren';
$lang['ClientServices.cancel.page_title'] = 'Klant #%1$s Service annuleren';
$lang['ClientServices.renew.confirm_renew'] = 'Door op "Opslaan" te klikken, wordt een nieuwe factuur gegenereerd voor de verlenging van de service voor de "%1$s" termijn, die de service dekt tot "%2$s". Door op "Opslaan" te klikken, wordt u doorgestuurd naar de betaalpagina om de gegenereerde factuur te betalen.';
$lang['ClientServices.renew.field_renew_submit'] = 'Vernieuw';
$lang['ClientServices.renew.field_renew_cancel'] = 'Annuleren, niet verlengen';
$lang['ClientServices.renew.field_password'] = 'Log in wachtwoord om wijzigingen te bevestigen';
$lang['ClientServices.renew.field_pricing_id'] = 'Verlengingstermijn';
$lang['ClientServices.renew.heading_renew'] = 'Service vernieuwen';
$lang['ClientServices.renew.page_title'] = 'Klant #%1$s Service vernieuwen';
$lang['ClientServices.manage.heading_config_options'] = 'Configureerbare opties';
$lang['ClientServices.manage.heading_options'] = 'Acties';
$lang['ClientServices.manage.text_date_to_cancel'] = 'Deze service is gepland om geannuleerd te worden op %1$s.';
$lang['ClientServices.manage.text_date_canceled'] = 'Deze service is geannuleerd op %1$s.';
$lang['ClientServices.manage.text_date_suspended'] = 'Deze service is opgeschort op %1$s.';
$lang['ClientServices.manage.text_date_never'] = 'Nooit';
$lang['ClientServices.manage.text_price'] = '%1$sx %2$s';
$lang['ClientServices.manage.text_coupon_amount'] = '%1$s (%2$s)';
$lang['ClientServices.manage.text_coupon_percent'] = '%1$s (%2$s%%)';
$lang['ClientServices.manage.heading_recurring_coupon'] = 'Terugkerende coupon';
$lang['ClientServices.manage.heading_price_onetime'] = 'Bedrag';
$lang['ClientServices.manage.heading_setup_fee'] = 'Setupkosten';
$lang['ClientServices.manage.heading_price'] = 'Terugkerend bedrag';
$lang['ClientServices.manage.heading_price_initial'] = 'Bedrag';
$lang['ClientServices.manage.heading_date_next_invoice'] = 'Volgende factuur';
$lang['ClientServices.manage.heading_date_renews'] = 'Vernieuwingsdatum';
$lang['ClientServices.manage.heading_service_name'] = 'Label';
$lang['ClientServices.manage.heading_package_term'] = 'Factureringscyclus';
$lang['ClientServices.manage.heading_date_added'] = 'Aanmaakdatum';
$lang['ClientServices.manage.heading_package'] = 'Pakket';
$lang['ClientServices.manage.button_config_options'] = 'Configureerbare opties wijzigen';
$lang['ClientServices.manage.button_change_service_package'] = 'Wijzigingspakket';
$lang['ClientServices.manage.button_change_service_term'] = 'Wijzigingstermijn';
$lang['ClientServices.manage.button_cancel'] = 'Opties annuleren';
$lang['ClientServices.manage.button_renew'] = 'Nu vernieuwen';
$lang['ClientServices.manage.button_canceled'] = 'Geannuleerd';
$lang['ClientServices.manage.button_in_review'] = 'Terugblik';
$lang['ClientServices.manage.button_suspended'] = 'Geschorst';
$lang['ClientServices.manage.button_pending'] = 'In afwachting van';
$lang['ClientServices.manage.button_active'] = 'Actief';
$lang['ClientServices.manage.tab_service_return'] = 'Terug naar het dashboard';
$lang['ClientServices.manage.tab_addons'] = 'Toevoegingen';
$lang['ClientServices.manage.tab_service_info'] = 'Informatie';
$lang['ClientServices.manage.boxtitle_manage'] = 'Beheer %1$s - %2$s';
$lang['ClientServices.manage.page_title'] = 'Klant #%1$s Service beheren';
$lang['ClientServices.serviceinfo.cancellation_reason'] = 'Reden voor annulering: %1$s';
$lang['ClientServices.serviceinfo.no_results'] = 'Deze service heeft geen details.';
$lang['ClientServices.index.no_results'] = 'Je hebt geen %1$s Services.';
$lang['ClientServices.index.text_never'] = 'Nooit';
$lang['ClientServices.index.recurring_term'] = '%1$s %2$s @ %3$s';
$lang['ClientServices.index.option_manage'] = 'Beheer';
$lang['ClientServices.index.heading_options'] = 'Acties';
$lang['ClientServices.index.heading_datecanceled'] = 'Datum Geannuleerd';
$lang['ClientServices.index.heading_datesuspended'] = 'Datum geschorst';
$lang['ClientServices.index.heading_daterenews'] = 'Datum Verlenging';
$lang['ClientServices.index.heading_datecreated'] = 'Datum gemaakt';
$lang['ClientServices.index.heading_term'] = 'Term';
$lang['ClientServices.index.heading_label'] = 'Label';
$lang['ClientServices.index.heading_package'] = 'Pakket';
$lang['ClientServices.index.heading_status'] = 'Status';
$lang['ClientServices.index.heading_addons'] = 'Toevoegingen';
$lang['ClientServices.index.category_canceled'] = 'Geannuleerd';
$lang['ClientServices.index.category_suspended'] = 'Geschorst';
$lang['ClientServices.index.category_pending'] = 'In afwachting van';
$lang['ClientServices.index.category_active'] = 'Actief';
$lang['ClientServices.index.boxtitle_services'] = 'Diensten';
$lang['ClientServices.index.page_title'] = 'Klant #%1$s Diensten';
$lang['ClientServices.!success.service_renewed'] = 'De service is met succes verlengd.';
$lang['ClientServices.!success.service_queue'] = 'De service-update is in de wachtrij geplaatst en wordt binnenkort verwerkt.';
$lang['ClientServices.!success.service_queue_pay'] = 'De service-update is in de wachtrij geplaatst om te worden verwerkt. Deze wordt echter pas verwerkt nadat een betaling is ontvangen.';
$lang['ClientServices.!success.config_options_updated'] = 'De configureerbare opties werden met succes bijgewerkt.';
$lang['ClientServices.!success.service_package_updated'] = 'Het servicepakket is bijgewerkt.';
$lang['ClientServices.!success.addon_service_created'] = 'De addonservice is succesvol aangemaakt. Deze wordt echter pas geactiveerd nadat de betaling is ontvangen.';
$lang['ClientServices.!success.service_term_updated'] = 'De serviceperiode is bijgewerkt en wordt van kracht op de volgende verlengingsdatum.';
$lang['ClientServices.!success.service_not_canceled'] = 'De service wordt niet geannuleerd.';
$lang['ClientServices.!success.service_schedule_canceled'] = 'Het is de bedoeling dat de dienst aan het einde van de looptijd wordt opgeheven.';
$lang['ClientServices.!success.service_canceled'] = 'De service is met succes geannuleerd.';
$lang['ClientServices.!success.manage.tab_updated'] = 'De gegevens zijn met succes bijgewerkt.';
$lang['ClientServices.!notice.client_limit'] = 'Kan pakket niet toewijzen. U hebt de servicelimiet voor het doelpakket al bereikt.';
$lang['ClientServices.!notice.queued_service_change'] = 'Deze service heeft hangende wijzigingen. Aanvullende wijzigingen kunnen pas worden doorgevoerd nadat de huidige wijzigingen zijn verwerkt.';
$lang['ClientServices.!warning.invoices_manage_options'] = 'Configureerbare opties kunnen niet worden gewijzigd totdat alle facturen voor deze service zijn betaald.';
$lang['ClientServices.!warning.invoices_change_term'] = 'De termijn kan niet worden gewijzigd totdat alle facturen voor deze service zijn betaald.';
$lang['ClientServices.!warning.invoices_upgrade_package'] = 'Pakketten kunnen niet worden gewijzigd totdat alle facturen voor deze service zijn betaald.';
$lang['ClientServices.!error.tab_unavailable'] = 'Dat gedeelte is niet toegankelijk als de service zich in een %1$s-status bevindt.';
$lang['ClientServices.!error.invoices_upgrade_package'] = 'Het pakket kan pas worden gewijzigd nadat alle facturen voor deze service zijn betaald.';
$lang['ClientServices.!error.invoices_renew_service'] = 'De service kan niet worden verlengd totdat alle facturen voor deze service zijn betaald.';
$lang['ClientServices.!error.invoices_change_term'] = 'De termijn kan niet worden gewijzigd totdat alle facturen voor deze service zijn betaald.';
$lang['ClientServices.!error.invoices_manage_options'] = 'De configureerbare opties kunnen niet worden gewijzigd totdat alle facturen met deze service zijn betaald.';
$lang['ClientServices.!error.password_mismatch'] = 'Het wachtwoord komt niet overeen met uw inlogwachtwoord.';
$lang['ClientServices.manage.button_manage_parent'] = 'Ouder Service Beheren';

