<?php
/**
 * Checkout
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.uk_ua
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Checkout.complete.totals.total_paid'] = 'Все сплачено:';
$lang['Checkout.complete.totals.total'] = 'Загальна сума до сплати:';
$lang['Checkout.complete.totals.tax'] = '%1$s (%2$s%%):';
$lang['Checkout.complete.totals.subtotal'] = 'Підсумок:';
$lang['Checkout.complete.quantity'] = '%1$s @';
$lang['Checkout.complete.table_price'] = 'Ціна за одиницю';
$lang['Checkout.complete.table_qty'] = 'Кількість';
$lang['Checkout.complete.table_description'] = 'Опис';
$lang['Checkout.complete.almost_complete_description'] = 'Ваше замовлення отримано, чекаємо на оплату нижче.';
$lang['Checkout.complete.complete_description'] = 'Дякуємо за замовлення! Ваше замовлення завершено.';
$lang['Checkout.complete.order_number'] = 'Замовлення #%1$s';
$lang['Checkout.ach_info.tooltip_savedetails'] = 'Збережені платіжні реквізити можна використовувати для здійснення платежів у майбутньому без необхідності вводити їх щоразу.';
$lang['Checkout.ach_info.field_savedetails'] = 'Зберегти платіжну інформацію';
$lang['Checkout.ach_info.field_routingnum'] = 'Номер маршруту';
$lang['Checkout.ach_info.field_accountnum'] = 'Номер рахунку';
$lang['Checkout.ach_info.field_type'] = 'Тип';
$lang['Checkout.cc_info.tooltip_code'] = '3- або 4-значний код безпеки, який зазвичай знаходиться на звороті картки.';
$lang['Checkout.cc_info.tooltip_savedetails'] = 'Збережені платіжні реквізити можна використовувати для здійснення платежів у майбутньому без необхідності вводити їх щоразу.';
$lang['Checkout.cc_info.field_savedetails'] = 'Зберегти платіжну інформацію';
$lang['Checkout.cc_info.field_expiration'] = 'Термін придатності';
$lang['Checkout.cc_info.field_security'] = 'Код безпеки';
$lang['Checkout.cc_info.field_number'] = 'Номер';
$lang['Checkout.contact_info.field_email'] = 'Електронна пошта';
$lang['Checkout.contact_info.field_zip'] = 'Поштовий індекс';
$lang['Checkout.contact_info.field_state'] = 'Держава';
$lang['Checkout.contact_info.field_country'] = 'Країна';
$lang['Checkout.contact_info.field_city'] = 'Місто';
$lang['Checkout.contact_info.field_address2'] = 'Адреса 2';
$lang['Checkout.contact_info.field_address1'] = 'Адреса 1';
$lang['Checkout.contact_info.field_last_name'] = 'Прізвище';
$lang['Checkout.contact_info.field_first_name'] = 'Ім\'я та прізвище';
$lang['Checkout.index.totals.total'] = 'Загальна сума до сплати:';
$lang['Checkout.index.totals.paid'] = 'Оплачено:';
$lang['Checkout.index.totals.credit'] = 'Кредит:';
$lang['Checkout.index.totals.tax'] = '%1$s (%2$s%%):';
$lang['Checkout.index.totals.subtotal'] = 'Підсумок:';
$lang['Checkout.index.totals.discount'] = 'Знижка:';
$lang['Checkout.index.totals.setup_fee'] = 'Плата за установку:';
$lang['Checkout.index.field_agree_tos'] = 'Я прочитав та погоджуюсь з <a href="%1$s" target="_blank">Умовами та положеннями</a>';
$lang['Checkout.getpaymentaccounts.account_name'] = '%1$s %2$s - %3$s x%4$s';
$lang['Checkout.getpaymentaccounts.paymentaccount_ach'] = 'Рахунки ACH';
$lang['Checkout.getpaymentaccounts.paymentaccount_cc'] = 'Рахунки за кредитними картками';
$lang['Checkout.setcontactview.text_none'] = 'Ні.';
$lang['Checkout.index.description_invoice'] = 'Інвойс #%1$s';
$lang['Checkout.!info.ach_verification'] = 'Вам необхідно підтвердити цей обліковий запис, перш ніж ви зможете використовувати його для здійснення платежу. Цей процес перенаправить вас з поточної сторінки.';
$lang['Checkout.!info.unverified_email_button'] = 'Повторно надіслати електронний лист з підтвердженням';
$lang['Checkout.!info.unverified_email'] = 'На вказану вами електронну адресу було надіслано посилання. Будь ласка, перейдіть за посиланням у листі, щоб підтвердити свою електронну адресу, перш ніж продовжити оплату.';
$lang['Checkout.!error.payment_authorize'] = 'Платіж не може бути авторизований для обраного платіжного рахунку.  Будь ласка, оберіть інший рахунок або спробуйте ще раз.';
$lang['Checkout.!error.not_client_owner'] = 'Щоб продовжити, ви повинні увійти в систему як власник клієнта.';
$lang['Checkout.!error.no_payment_info'] = 'Щоб продовжити, ви повинні вибрати спосіб оплати.';
$lang['Checkout.!error.invalid_agree_tos'] = 'Ви повинні підтвердити свою згоду з умовами та положеннями.';
$lang['Checkout.!error.invalid_agree_recurring_consent'] = 'Ви повинні дати згоду на повторне виставлення рахунків для продовження.';
$lang['Checkout.index.field_agree_recurring_consent'] = 'Я дозволяю %1$s зберігати мій спосіб оплати і стягувати плату з %2$s, починаючи з сьогоднішнього дня, доки я не скасую замовлення. Я можу скасувати в будь-який час онлайн через свій обліковий запис.';
$lang['Checkout.index.recurring_every'] = 'кожен %1$s';
$lang['Checkout.index.recurring_every_term'] = 'кожен %1$s %2$s';
$lang['Checkout.index.recurring_and'] = 'і';

