<?php
/**
 * Logicboxes
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.he_il
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Logicboxes.domain.order_id'] = 'מספר הזמנה';
$lang['Logicboxes.domain.domain'] = 'שם דומיין';
$lang['Logicboxes.transfer.domain'] = 'שם דומיין';
$lang['Logicboxes.domain.ASIAIdentNumber'] = 'מספר זהות';
$lang['Logicboxes.domain.ASIAIdentForm.passport'] = 'דרכון/תעודת זהות';
$lang['Logicboxes.domain.ASIAIdentForm.politicalPartyRegistry'] = 'מרשם המפלגות';
$lang['Logicboxes.domain.ASIAIdentForm.societyRegistry'] = 'מרשם העמותות';
$lang['Logicboxes.domain.ASIAIdentForm.legislation'] = 'אמנה';
$lang['Logicboxes.domain.ASIAIdentForm.certificate'] = 'תעודת התאגדות';
$lang['Logicboxes.domain.ASIAIdentForm'] = 'טופס זיהוי';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType.naturalPerson'] = 'אנשים פרטיים';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType.institution'] = 'מוסדות';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType.society'] = 'נאמנויות, עיזבונות, עמותות או אגודות';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType.politicalParty'] = 'מפלגות פוליטיות או איגודי עובדים';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType.government'] = 'גופים ממשלתיים';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType.partnership'] = 'שותפויות או קולקטיבים';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType.cooperative'] = 'קואופרטיבים';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType.corporation'] = 'תאגידים או חברות';
$lang['Logicboxes.domain.ASIALegalEntityType'] = 'סוג משפטי';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKRegisteredfor'] = 'שם הנרשם';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.res'] = 'תושב קנדה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKCompanyID'] = 'מספר זיהוי החברה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.fother'] = 'ארגונים זרים אחרים';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.stat'] = 'הגוף הסטטוטורי הבריטי FIND';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.fcorp'] = 'ארגון זר';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.crc'] = 'חברה בריטית שהוקמה על פי צ\'רטר מלכותי';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.other'] = 'ישות בבריטניה (אחרת)';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.gov'] = 'גוף ממשלתי בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.rchar'] = 'עמותה רשומה בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.sch'] = 'בית ספר בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.stra'] = 'עוסק יחיד בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.ip'] = 'חברה רשומה בבריטניה בתחום התעשייה/הביטוח';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.llp'] = 'שותפות באחריות מוגבלת בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.ptnr'] = 'שותפות בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.plc'] = 'חברה ציבורית בע"מ בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.ltd'] = 'חברה בע"מ בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.find'] = 'אדם שאינו תושב בריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType.ind'] = 'אדם פרטי בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.ORGUKLegalType'] = 'סוג משפטי';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKRegisteredfor'] = 'שם הנרשם';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKCompanyID'] = 'מספר זיהוי החברה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.fother'] = 'ארגונים זרים אחרים';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.stat'] = 'הגוף הסטטוטורי הבריטי FIND';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.fcorp'] = 'ארגון זר';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.crc'] = 'חברה בריטית שהוקמה על פי צ\'רטר מלכותי';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.other'] = 'ישות בבריטניה (אחרת)';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.gov'] = 'גוף ממשלתי בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.rchar'] = 'עמותה רשומה בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.sch'] = 'בית ספר בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.stra'] = 'עוסק יחיד בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.ip'] = 'חברה רשומה בבריטניה בתחום התעשייה/החיסכון';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.llp'] = 'שותפות באחריות מוגבלת בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.ptnr'] = 'שותפות בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.plc'] = 'חברה ציבורית בע"מ בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.ltd'] = 'חברה בע"מ בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.find'] = 'אדם שאינו תושב בריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType.ind'] = 'אדם פרטי בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.MEUKLegalType'] = 'סוג משפטי';
$lang['Logicboxes.domain.COUKRegisteredfor'] = 'שם הנרשם';
$lang['Logicboxes.domain.COUKCompanyID'] = 'מספר זיהוי החברה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.fother'] = 'ארגונים זרים אחרים';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.stat'] = 'הגוף הסטטוטורי בבריטניה FIND';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.fcorp'] = 'ארגון זר';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.crc'] = 'חברה בריטית שהוקמה על פי צ\'רטר מלכותי';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.other'] = 'ישות בבריטניה (אחרת)';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.gov'] = 'גוף ממשלתי בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.rchar'] = 'עמותה רשומה בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.sch'] = 'בית ספר בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.stra'] = 'עוסק יחיד בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.ip'] = 'חברה רשומה בבריטניה בתחום התעשייה/הביטוח';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.llp'] = 'שותפות באחריות מוגבלת בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.ptnr'] = 'שותפות בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.plc'] = 'חברה ציבורית בע"מ בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.ltd'] = 'חברה בע"מ בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.find'] = 'אדם שאינו תושב בריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType.ind'] = 'אדם פרטי בבריטניה';
$lang['Logicboxes.domain.COUKLegalType'] = 'סוג משפטי';
$lang['Logicboxes.domain.CIRAWhoisDisplay.private'] = 'שמור על פרטיות';
$lang['Logicboxes.domain.CIRAWhoisDisplay.full'] = 'הפוך לציבורי';
$lang['Logicboxes.domain.CIRAWhoisDisplay'] = 'Whois';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.maj'] = 'המלכה';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.omk'] = 'הסימן הרשמי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.lgr'] = 'נציג משפטי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.inb'] = 'להקת אינדי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.abo'] = 'עמים ילידיים';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.trs'] = 'אמון';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.cct'] = 'אזרח קנדי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.lam'] = 'ספריות, ארכיונים ומוזיאונים';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.plt'] = 'מפלגה פוליטית';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.trd'] = 'איגוד מקצועי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.tdm'] = 'סימן מסחרי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.prt'] = 'שותפות';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.hop'] = 'בית חולים';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.ass'] = 'עמותה לא רשומה';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.edu'] = 'חינוכי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.gov'] = 'גוף ממשלתי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.cco'] = 'תאגיד';
$lang['Logicboxes.domain.CIRALegalType'] = 'סוג משפטי';
$lang['Logicboxes.domain.EUAgreeDeletePolicy.yes'] = 'אני מסכים ומאשר את תנאי החידוש והתפוגה המיוחדים המפורטים להלן עבור שם הדומיין הזה, לרבות התנאים המפורטים בהסכם הרישום. אני מבין כי אלא אם הגדרתי חידוש אוטומטי עבור דומיין זה, יש לחדש את שם הדומיין במפורש עד למועד התפוגה או עד ה-20 לחודש התפוגה, המוקדם מבין השניים. (לדוגמה, אם שם הדומיין פוקע ב-4 בספטמבר 2008, יש לקבל בקשת חידוש ידנית עד ה-4 בספטמבר 2008. אם שם הדומיין פוקע ב-27 בספטמבר 2008, יש לקבל את בקשת החידוש לפני ה-20 בספטמבר 2008). אם השם לא יחודש באופן ידני או שלא הוגדר מראש לחידוש אוטומטי, Logicboxes תנפיק בקשת מחיקה. כאשר תונפק בקשת מחיקה, השם יישאר פעיל במלואו בחשבוני עד לתאריך התפוגה, אך לא ניתן יהיה לחדשו ואני לא אוכל לבצע בו שינויים. תנאים אלה כפופים לשינויים.';
$lang['Logicboxes.domain.EUAgreeDeletePolicy'] = 'כללי מחיקה';
$lang['Logicboxes.domain.EUAgreeWhoisPolicy.yes'] = 'אני מסכים בזאת כי הרישום רשאי להעביר את הנתונים הכלולים בבקשה זו לצדדים שלישיים (i) אם נדרש לעשות כן על ידי רשות ציבורית, במסגרת מילוי תפקידיה הלגיטימיים; ו-(ii) על פי דרישת ספק ADR כאמור בסעיף 16 לתנאי השימוש המפורסמים בכתובת www.eurid.eu; ו-(iii) כפי שנקבע בסעיף 2 (אפשרות חיפוש WHOIS) של מדיניות ה-WHOIS של שמות הדומיין .eu, המפורסמת בכתובת www.eurid.eu.';
$lang['Logicboxes.domain.EUAgreeWhoisPolicy'] = 'מדיניות Whois';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.p5'] = 'ממשלתי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.p4'] = 'חינוכי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.p3'] = 'אישי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.p2'] = 'ללא כוונת רווח';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose.p1'] = 'עסקים';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantPurpose'] = 'מטרה';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantNexus.c32'] = 'ארגון זר שיש לו משרד בארצות הברית';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantNexus.c31'] = 'ארגון זר';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantNexus.c21'] = 'גוף או ארגון בארה"ב';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantNexus.c12'] = 'תושב קבע בארצות הברית';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantNexus.c11'] = 'אזרח אמריקאי';
$lang['Logicboxes.domain.RegistrantNexus'] = 'סוג הנרשם';
$lang['Logicboxes.domain.isAUWarranty.true'] = 'בהגשת בקשה זו, אני מאשר כי אני זכאי להחזיק בשם הדומיין המפורט בבקשה זו, וכי כל המידע שנמסר בבקשה זו הוא אמת, שלם ונכון, ואינו מטעה בשום אופן. אם יתברר בהמשך כי מידע כלשהו אינו אמת, או שהוא חלקי, שגוי או מטעה בכל דרך שהיא, או אם בקשה זו הוגשה בחוסר תום לב, רישיון שם הדומיין עלול להתבטל, והדבר עלול להוביל לאובדן קבוע של הזכות להשתמש בשם הדומיין.';
$lang['Logicboxes.domain.isAUWarranty'] = 'אחריות';
$lang['Logicboxes.domain.policyReason.2'] = 'שם הדומיין קשור בקשר הדוק ומהותי לבעל הרישום';
$lang['Logicboxes.domain.policyReason.1'] = 'שם הדומיין הוא התאמה מדויקת, ראשי תיבות או קיצור של שם החברה או השם המסחרי של בעל הרישום, שם הארגון או העמותה, או סימן מסחרי';
$lang['Logicboxes.domain.policyReason'] = 'סיבת הזכאות';
$lang['Logicboxes.domain.id'] = 'מספר זיהוי זכאות';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.other'] = 'אחר';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.arbn'] = 'מספר רישום גוף באוסטרליה';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.tm'] = 'מספר סימן מסחרי';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.qld_bn'] = 'מספר העסק של קווינסלנד';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.act_bn'] = 'מספר עוסק של טריטוריית הבירה האוסטרלית';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.tas_bn'] = 'מספר עוסק בטסמניה';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.wa_bn'] = 'מספר עוסק במערב אוסטרליה';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.nt_bn'] = 'מספר עוסק של הטריטוריה הצפונית';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.sa_bn'] = 'מספר עוסק בדרום אוסטרליה';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.nsw_bn'] = 'מספר העסק של ניו סאות\' וויילס';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.vic_bn'] = 'מספר העסק של ויקטוריה';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.abn'] = 'מספר עוסק אוסטרלי';
$lang['Logicboxes.domain.id-type.acn'] = 'מספר החברה האוסטרלי';
$lang['Logicboxes.domain.id-type'] = 'סוג תעודת זהות';
$lang['Logicboxes.contact.purpose.p5'] = 'ממשלתי';
$lang['Logicboxes.contact.purpose.p4'] = 'חינוכי';
$lang['Logicboxes.contact.purpose.p3'] = 'אישי';
$lang['Logicboxes.contact.purpose.p2'] = 'ללא כוונת רווח';
$lang['Logicboxes.contact.purpose.p1'] = 'עסקים';
$lang['Logicboxes.contact.purpose'] = 'מטרה';
$lang['Logicboxes.contact.category.c32'] = 'ארגון זר שיש לו משרד בארצות הברית';
$lang['Logicboxes.contact.category.c31'] = 'ארגון זר';
$lang['Logicboxes.contact.category.c21'] = 'גוף או ארגון בארה"ב';
$lang['Logicboxes.contact.category.c12'] = 'תושב קבע בארצות הברית';
$lang['Logicboxes.contact.category.c11'] = 'אזרח אמריקאי';
$lang['Logicboxes.contact.category'] = 'סוג הנרשם';
$lang['Logicboxes.contact.passport'] = 'מספר דרכון, הגוף שהנפיק אותו ותאריך ההנפקה (במקרה של אדם פרטי)';
$lang['Logicboxes.contact.code'] = 'מספר זיהוי מס (TIN) אם מדובר בארגון';
$lang['Logicboxes.contact.kpp'] = 'מספר משלם מס המקושר לטריטוריה (במקרה של ארגון)';
$lang['Logicboxes.contact.birth-date'] = 'תאריך לידה (יום.חודש.שנה) אם מדובר באדם פרטי';
$lang['Logicboxes.contact.contract-type.prs'] = 'אישי';
$lang['Logicboxes.contact.contract-type.org'] = 'ארגון';
$lang['Logicboxes.contact.contract-type'] = 'סוג יצירת הקשר';
$lang['Logicboxes.contact.profession'] = 'מקצוע';
$lang['Logicboxes.contact.legalForm.anders'] = 'אחר';
$lang['Logicboxes.contact.legalForm.persoon'] = 'אדם פרטי';
$lang['Logicboxes.contact.legalForm'] = 'סוג הנרשם';
$lang['Logicboxes.contact.es_identificacion'] = 'מספר זיהוי';
$lang['Logicboxes.contact.es_tipo_identificacion.0'] = 'מספר דרכון, מספר רישיון נהיגה וכו\'';
$lang['Logicboxes.contact.es_tipo_identificacion.3'] = 'תעודת זהות של תושב זר בספרד (NIE)';
$lang['Logicboxes.contact.es_tipo_identificacion.1'] = 'תעודת זהות לאומית ספרדית או מספר זיהוי מס של חברה (DNI או NIF)';
$lang['Logicboxes.contact.es_tipo_identificacion'] = 'סוג הזיהוי';
$lang['Logicboxes.contact.sponsor'] = 'ROID של נותן החסות (הפניה שיתופית)';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.maj'] = 'המלכה';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.omk'] = 'הסימן הרשמי';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.lgr'] = 'נציג משפטי';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.inb'] = 'להקת אינדי';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.abo'] = 'עמים ילידיים';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.trs'] = 'אמון';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.lam'] = 'ספריות, ארכיונים ומוזיאונים';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.plt'] = 'מפלגה פוליטית';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.trd'] = 'איגוד מקצועי';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.tdm'] = 'סימן מסחרי';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.prt'] = 'שותפות';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.hop'] = 'בית חולים';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.ass'] = 'עמותה לא רשומה';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.edu'] = 'חינוכי';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.gov'] = 'גוף ממשלתי';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.res'] = 'תושב קנדה';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.cct'] = 'אזרח קנדי';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype.cooperative'] = 'קואופרטיבים';
$lang['Logicboxes.contact.CPR.cco'] = 'תאגיד';
$lang['Logicboxes.contact.CPR'] = 'סוג משפטי';
$lang['Logicboxes.contact.identnumber'] = 'מספר זהות';
$lang['Logicboxes.contact.identform.passport'] = 'דרכון/תעודת זהות';
$lang['Logicboxes.contact.identform.politicalPartyRegistry'] = 'מרשם המפלגות';
$lang['Logicboxes.contact.identform.societyRegistry'] = 'מרשם העמותות';
$lang['Logicboxes.contact.identform.legislation'] = 'אמנה';
$lang['Logicboxes.contact.identform.certificate'] = 'תעודת התאגדות';
$lang['Logicboxes.contact.identform'] = 'טופס זיהוי';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype.naturalPerson'] = 'אנשים פרטיים';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype.institution'] = 'מוסדות';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype.society'] = 'נאמנויות, עיזבונות, עמותות או אגודות';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype.politicalParty'] = 'מפלגות פוליטיות או איגודי עובדים';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype.government'] = 'גופים ממשלתיים';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype.partnership'] = 'שותפויות או קולקטיבים';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype.corporation'] = 'תאגידים או חברות';
$lang['Logicboxes.contact.legalentitytype'] = 'סוג משפטי';
$lang['Logicboxes.customer.lang-pref'] = 'שפה';
$lang['Logicboxes.customer.passwd'] = 'סיסמה';
$lang['Logicboxes.customer.username'] = 'שם משתמש';
$lang['Logicboxes.contact.fax'] = 'מספר פקס';
$lang['Logicboxes.contact.fax-cc'] = 'קוד חיוג למדינה בפקס';
$lang['Logicboxes.contact.phone'] = 'מספר טלפון';
$lang['Logicboxes.contact.phone-cc'] = 'קוד חיוג של המדינה';
$lang['Logicboxes.contact.country'] = 'מדינה';
$lang['Logicboxes.contact.zipcode'] = 'מיקוד';
$lang['Logicboxes.contact.state'] = 'מדינה';
$lang['Logicboxes.contact.city'] = 'עיר';
$lang['Logicboxes.contact.address-line-2'] = 'כתובת 2';
$lang['Logicboxes.contact.address-line-1'] = 'כתובת 1';
$lang['Logicboxes.contact.email'] = 'דוא"ל';
$lang['Logicboxes.contact.company'] = 'חברה';
$lang['Logicboxes.contact.name'] = 'שם';
$lang['Logicboxes.contact.type'] = 'סוג';
$lang['Logicboxes.contact.customer-id'] = 'מספר לקוח';
$lang['Logicboxes.nameserver.ns5'] = 'Name Server 5';
$lang['Logicboxes.nameserver.ns4'] = 'Name Server 4';
$lang['Logicboxes.domain.domain-name'] = 'שם דומיין';
$lang['Logicboxes.transfer.auth-code'] = 'קוד EPP';
$lang['Logicboxes.nameserver.ns3'] = 'Name Server 3';
$lang['Logicboxes.nameserver.ns2'] = 'Name Server 2';
$lang['Logicboxes.nameserver.ns1'] = 'Name Server 1';
$lang['Logicboxes.transfer.domain-name'] = 'שם דומיין';
$lang['Logicboxes.!error.key.valid_connection'] = 'נראה כי שילוב מזהה המשווק והמפתח אינו תקף, או שחשבון LogicBoxes שלך אינו מוגדר כך שיאפשר גישה ל-API.';
$lang['Logicboxes.!error.key.valid'] = 'אנא הזן מפתח.';
$lang['Logicboxes.!error.reseller_id.valid'] = 'אנא הזן מזהה מפיץ.';
$lang['Logicboxes.!error.registrar.valid'] = 'אנא הזן שם של רשם.';
$lang['Logicboxes.tab_settings.field_submit'] = 'עדכון הגדרות';
$lang['Logicboxes.tab_settings.field_request_epp'] = 'בקשת קוד EPP/מפתח העברה';
$lang['Logicboxes.tab_settings.field_registrar_lock_no'] = 'שחרר את נעילת הרישום כדי שניתן יהיה להעביר את הדומיין.';
$lang['Logicboxes.tab_settings.field_registrar_lock_yes'] = 'הגדר את נעילת הרישום. מומלץ כדי למנוע העברה בלתי מורשית.';
$lang['Logicboxes.tab_settings.field_registrar_lock'] = 'נעילת הרישום';
$lang['Logicboxes.tab_settings.title'] = 'הגדרות';
$lang['Logicboxes.tab_nameservers.field_submit'] = 'עדכון שרתי שמות';
$lang['Logicboxes.tab_nameserver.field_ns'] = 'שרת שמות %1$s';
$lang['Logicboxes.tab_nameservers.title'] = 'שרתי שמות';
$lang['Logicboxes.managewhois.contact_transfer'] = 'נוצר איש קשר חדש עם הפרטים שצוינו, ותהליך העברת הדומיין לאיש הקשר הזה החל. פעולה זו חייבת לקבל אישור הן מאיש הקשר הנוכחי והן מאיש הקשר החדש לפני שתכנס לתוקף.';
$lang['Logicboxes.tab_whois.field_submit'] = 'עדכון Whois';
$lang['Logicboxes.tab_whois.section_billingcontact'] = 'חיוב';
$lang['Logicboxes.tab_whois.section_techcontact'] = 'טכני';
$lang['Logicboxes.tab_whois.section_admincontact'] = 'מינהלי';
$lang['Logicboxes.tab_whois.section_registrantcontact'] = 'הנרשם';
$lang['Logicboxes.tab_whois.title'] = 'Whois';
$lang['Logicboxes.tab_unavailable.message'] = 'מידע זה אינו זמין כרגע.';
$lang['Logicboxes.package_fields.ns5'] = 'שרת שמות 5';
$lang['Logicboxes.package_fields.ns4'] = 'שרת שמות 4';
$lang['Logicboxes.package_fields.ns3'] = 'שרת שמות 3';
$lang['Logicboxes.package_fields.ns2'] = 'שרת שמות 2';
$lang['Logicboxes.package_fields.ns1'] = 'שרת שמות 1';
$lang['Logicboxes.package_fields.tld_options'] = 'סיומות ברמה העליונה';
$lang['Logicboxes.package_fields.type_ssl'] = 'תעודת SSL';
$lang['Logicboxes.package_fields.type_domain'] = 'רישום דומיין';
$lang['Logicboxes.package_fields.type'] = 'סוג';
$lang['Logicboxes.edit_row.add_btn'] = 'עדכון חשבון';
$lang['Logicboxes.edit_row.basic_title'] = 'הגדרות בסיסיות';
$lang['Logicboxes.edit_row.box_title'] = 'ערוך חשבון LogicBoxes';
$lang['Logicboxes.add_row.add_btn'] = 'הוסף חשבון';
$lang['Logicboxes.add_row.basic_title'] = 'הגדרות בסיסיות';
$lang['Logicboxes.add_row.box_title'] = 'הוסף חשבון LogicBoxes';
$lang['Logicboxes.row_meta.sandbox_false'] = 'לא';
$lang['Logicboxes.row_meta.sandbox_true'] = 'כן';
$lang['Logicboxes.row_meta.sandbox'] = 'ארגז חול';
$lang['Logicboxes.row_meta.key'] = 'מפתח';
$lang['Logicboxes.row_meta.reseller_id'] = 'מספר מזהה של מפיץ';
$lang['Logicboxes.row_meta.registrar'] = 'שם הרשם';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows_no_results'] = 'אין חשבונות.';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'האם אתה בטוח שברצונך למחוק את החשבון הזה?';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows.delete'] = 'מחק';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows.edit'] = 'ערוך';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows_heading.options'] = 'אפשרויות';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows_heading.sandbox'] = 'ארגז חול';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows_heading.key'] = 'מפתח API';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows_heading.reseller_id'] = 'מספר מזהה של מפיץ';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows_heading.registrar'] = 'שם הרשם';
$lang['Logicboxes.manage.module_rows_title'] = 'חשבונות';
$lang['Logicboxes.add_module_row'] = 'הוסף חשבון';
$lang['Logicboxes.module_row_plural'] = 'חשבונות';
$lang['Logicboxes.module_row'] = 'חשבון';
$lang['Logicboxes.description'] = 'LogicBoxes היא חברת רישום דומיינים.';
$lang['Logicboxes.!error.currency.not_exists'] = 'מטבע המשווק אינו קיים בחברה זו.';
$lang['Logicboxes.name'] = 'LogicBoxes';
$lang['Logicboxes.!tooltip.row_meta.sandbox'] = 'אם האפשרות \'Sandbox\' מסומנת, עליך להגדיר פרטי התחברות לחשבון בדיקה/הדגמה. שימוש בפרטי ההתחברות של חשבון הייצור שלך כאשר האפשרות \'Sandbox\' מסומנת יבצע בכל זאת פעולות בסביבה החיה.';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.title'] = 'הפניה של דומיין';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.forward_to'] = 'העבר אל';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.url_masking'] = 'הסתרת כתובות URL';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.meta_tags'] = 'תגי מטא';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.noframes'] = 'ללא מסגרות';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.sub_domain_forwarding'] = 'הפניה של תת-דומיין';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.path_forwarding'] = 'ניתוב נתיבים';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.modify'] = 'שמור';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.disable'] = 'השבת';
$lang['Logicboxes.tab_forwarder.activate'] = 'הפעל';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.title'] = 'שרתי שמות משנה';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.help_text'] = 'שרתי שמות משנה הם שרתי שמות הרשומים תחת שם הדומיין שלך. לאחר הרישום, תוכל להשתמש בשרתי שמות המשנה הללו בתורם כשרתי שמות עבור שמות דומיין אחרים.';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.cns'] = 'שם המארח';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.ip'] = 'כתובת IP';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.actions'] = 'פעולות';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.action_modify'] = 'ערוך';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.action_delete'] = 'מחק';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.action_add'] = 'הוסף';
$lang['Logicboxes.tab_childnameservers.no_records'] = 'לא נוצרו שרתים של Child Name עבור דומיין זה.';
$lang['Logicboxes.tab_email_forwarding.title'] = 'העברת דוא"ל';
$lang['Logicboxes.tab_email_forwarding.desc'] = 'העברת דוא"ל היא פעולה שבה דוא"ל הנשלח מכתובת אחת מועבר אוטומטית לכתובת דוא"ל אחרת. לדוגמה, אם יש לך כתובת דוא"ל קיימת בשם email@email.com, ולאחר מכן רשמת את הדומיין newdomain.com, תוכל להשתמש בהעברת דוא"ל כדי להפנות את sales@newdomain.com לכתובת הדוא"ל הקיימת שלך email@email.com.';
$lang['Logicboxes.tab_email_forwarding.field_email_address'] = 'כתובת דוא"ל';
$lang['Logicboxes.tab_email_forwarding.field_forward_to'] = 'העבר אל';
$lang['Logicboxes.tab_email_forwarding.field_delete'] = 'מחק';
$lang['Logicboxes.tab_email_forwarding.field_submit'] = 'עדכון משלחים';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.title'] = 'רשומות DS (DNSSEC)';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.title_add'] = 'הוסף רשומת DS (DNNSEC)';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.keytag'] = 'תג מפתח';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.algorithm'] = 'אלגוריתם';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.digesttype'] = 'סוג תקציר';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.digest'] = 'תקציר';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.field_delete'] = 'מחק';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.field_add'] = 'הוסף';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.no_records'] = 'לא נוצרו רשומות DS (DNSSEC) עבור דומיין זה.';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.title_disclaimer'] = 'הצהרת פטור מאחריות';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.warning_message1'] = 'באמצעות דף זה תוכל לנהל את רשומות ה-DS של הדומיין שלך. מומלץ להשתמש בדף זה רק אם יש לך היכרות עם רשומות DS ו-DNSSEC.';
$lang['Logicboxes.tab_dnssec.warning_message2'] = 'בעת ניהול רשומות DS, <strong>הדומיין יפסיק להתפרש כהלכה</strong> אם שרתי השמות שלך אינם מוגדרים כראוי עם רשומות המשאבים של DNSSEC המתאימות.';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.title'] = 'רשומות DNS';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.title_add'] = 'הוסף רשומה';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.record_type'] = 'סוג';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.host'] = 'מארח';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.value'] = 'ערך';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.ttl'] = 'TTL';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.priority'] = 'עדיפות';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.port'] = 'נמל';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.weight'] = 'משקל';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.field_delete'] = 'מחק';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.field_add'] = 'הוסף';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.no_records'] = 'לא נוצרו רשומות DNS עבור דומיין זה.';
$lang['Logicboxes.tab_dnsrecord.help_text'] = 'בעמוד זה תוכלו להוסיף או למחוק רשומות DNS מסוג A, AAAA, CNAME, MX, TXT ו-SRV. שימו לב: ייתכן שיחלוף מספר דקות עד שרשומות ה-DNS יופצו.';
$lang['Logicboxes.back_to_manage'] = 'חזרה לניהול';

