<?php
/**
 * Enom
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.tr_tr
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.maj'] = 'Kraliçe';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.omk'] = 'Resmi İşaret';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentNumber'] = 'Kimlik Numarası';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.passport'] = 'Pasaport/Vatandaşlık Kimliği';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.politicalPartyRegistry'] = 'Siyasi Parti Sicili';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.societyRegistry'] = 'Dernekler Sicili';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.legislation'] = 'Charter';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.certificate'] = 'Kuruluş Belgesi';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm'] = 'Kimlik Biçimi';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.naturalPerson'] = 'Gerçek Kişiler';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.institution'] = 'Kurumlar';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.society'] = 'Tröstler, Mülkler, Dernekler veya Topluluklar';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.politicalParty'] = 'Siyasi partiler veya Sendikalar';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.government'] = 'Devlet Kurumları';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.partnership'] = 'Ortaklıklar veya Kolektifler';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.cooperative'] = 'Kooperatifler';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.corporation'] = 'Şirketler veya Kurumlar';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType'] = 'Yasal Tip';
$lang['Enom.domain.UKRegisteredfor'] = 'Kayıt Sahibi Adı';
$lang['Enom.domain.UKCompanyID'] = 'Şirket Kimlik Numarası';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.fother'] = 'Diğer Yabancı Kuruluşlar';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.stat'] = 'Birleşik Krallık Yasal Organı BUL';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.fcorp'] = 'Yabancı Kuruluş';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.crc'] = 'Kraliyet Tüzüğü ile Birleşik Krallık Şirketi';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.other'] = 'Birleşik Krallık Tüzel Kişiliği (diğer)';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.gov'] = 'Birleşik Krallık Hükümet Organı';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.rchar'] = 'Birleşik Krallık Kayıtlı Hayır Kurumu';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.sch'] = 'Birleşik Krallık Okul';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.stra'] = 'Birleşik Krallık Tek Tüccar';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ip'] = 'Birleşik Krallık Endüstriyel / Sağlayıcı Kayıtlı Şirket';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.llp'] = 'Birleşik Krallık Sınırlı Sorumluluk Ortaklığı';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ptnr'] = 'Birleşik Krallık Ortaklığı';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.plc'] = 'Birleşik Krallık Halka Açık Limited Şirketi';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ltd'] = 'Birleşik Krallık Limited Şirketi';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.find'] = 'Birleşik Krallık vatandaşı olmayan birey';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ind'] = 'Birleşik Krallık birey';
$lang['Enom.domain.UKLegalType'] = 'Yasal Tip';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage.fr'] = 'Fransızca';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage.en'] = 'İngilizce';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage'] = 'İletişim için tercih edilen dil';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay.private'] = 'Gizli Tutun';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay.full'] = 'Halka Açıklayın';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay'] = 'Whois';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.lgr'] = 'Yasal Temsilci';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.inb'] = 'Hint Grubu';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.abo'] = 'Aborijin Halkları';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.trs'] = 'Güven';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.lam'] = 'Kütüphaneler, Arşivler ve Müzeler';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.plt'] = 'Siyasi Parti';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.trd'] = 'Ticaret Birliği';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.tdm'] = 'Ticari marka';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.prt'] = 'Ortaklık';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.hop'] = 'Hastane';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.ass'] = 'Tüzel Kişiliği Olmayan Dernek';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.edu'] = 'Eğitim';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.gov'] = 'Devlet kurumu';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.res'] = 'Kanada\'da ikamet eden';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.cct'] = 'Kanada vatandaşı';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.cco'] = 'Şirket';
$lang['Enom.domain.CIRALegalType'] = 'Yasal Tip';
$lang['Enom.domain.EUAgreeDeletePolicy.yes'] = 'Kayıt Sözleşmesi\'nde belirtilen şartlar da dahil olmak üzere, bu alan adı için aşağıda belirtilen özel yenileme ve sona erme şartlarını kabul ediyor ve onaylıyorum. Bu alan adını otomatik yenileme için ayarlamadığım sürece, bu alan adının sona erme tarihine veya sona erme ayının 20\'sine kadar (hangisi daha erken ise) açıkça yenilenmesi gerektiğini anlıyorum. (Örneğin, alan adının süresi 4 Eylül 2008\'de doluyorsa, manuel yenileme 4 Eylül 2008\'e kadar alınmalıdır. Eğer ismin süresi 27 Eylül 2008\'de doluyorsa, yenileme talebi 20 Eylül 2008\'den önce alınmalıdır). İsim manuel olarak yenilenmezse veya daha önce otomatik yenilemeye ayarlanmazsa, Enom tarafından bir silme isteği düzenlenecektir. Bir silme talebi yapıldığında, isim sona erene kadar hesabımda tamamen işlevsel kalacaktır, ancak artık yenilenemeyecek ve isim üzerinde herhangi bir değişiklik yapamayacağım. Bu koşullar değiştirilebilir.';
$lang['Enom.domain.EUAgreeDeletePolicy'] = 'Silme Kuralları';
$lang['Enom.domain.EUAgreeWhoisPolicy.yes'] = 'Kayıt Kuruluşu\'nun bu başvuruda yer alan verileri (i) meşru görevlerini yerine getiren bir kamu otoritesi tarafından emredilmesi halinde ve (ii) www.eurid.eu adresinde yayınlanan Hüküm ve Koşulların 16. bölümünde belirtildiği üzere bir ADR Sağlayıcısının talebi üzerine ve (iii) www.eurid.eu adresinde yayınlanan .eu Alan Adı WHOIS Politikası\'nın 2. Bölümünde (WHOIS arama olanağı) belirtildiği şekilde üçüncü taraflara aktarma hakkına sahip olduğunu kabul ediyorum.';
$lang['Enom.domain.EUAgreeWhoisPolicy'] = 'Whois Politikası';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p5'] = 'Devlet';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p4'] = 'Eğitim';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p3'] = 'Kişisel';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p2'] = 'Kar amacı gütmeyen';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p1'] = 'İş Dünyası';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose'] = 'Amaç';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c32'] = 'ABD\'de ofisi olan yabancı kuruluş';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c31'] = 'Yabancı kuruluş';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c21'] = 'ABD tüzel kişiliği veya kuruluşu';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c12'] = 'ABD\'de daimi ikamet eden';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c11'] = 'ABD vatandaşı';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus'] = 'Kayıt Tipi';
$lang['Enom.whois.AuxBillingEmailAddress'] = 'E-posta';
$lang['Enom.whois.AuxBillingPhone'] = 'Telefon';
$lang['Enom.whois.AuxBillingCountry'] = 'Ülke';
$lang['Enom.whois.AuxBillingPostalCode'] = 'Posta Kodu';
$lang['Enom.whois.AuxBillingStateProvince'] = 'Eyalet/İl';
$lang['Enom.whois.AuxBillingCity'] = 'Şehir';
$lang['Enom.whois.AuxBillingAddress2'] = 'Adres 2';
$lang['Enom.whois.AuxBillingAddress1'] = 'Adres 1';
$lang['Enom.whois.AuxBillingLastName'] = 'Soyadı';
$lang['Enom.whois.AuxBillingFirstName'] = 'İlk İsim';
$lang['Enom.whois.AdminEmailAddress'] = 'E-posta';
$lang['Enom.whois.AdminPhone'] = 'Telefon';
$lang['Enom.whois.AdminCountry'] = 'Ülke';
$lang['Enom.whois.AdminPostalCode'] = 'Posta Kodu';
$lang['Enom.whois.AdminStateProvince'] = 'Eyalet/İl';
$lang['Enom.whois.AdminCity'] = 'Şehir';
$lang['Enom.whois.AdminAddress2'] = 'Adres 2';
$lang['Enom.whois.AdminAddress1'] = 'Adres 1';
$lang['Enom.whois.AdminLastName'] = 'Soyadı';
$lang['Enom.whois.AdminFirstName'] = 'İlk İsim';
$lang['Enom.whois.TechEmailAddress'] = 'E-posta';
$lang['Enom.whois.TechPhone'] = 'Telefon';
$lang['Enom.whois.TechCountry'] = 'Ülke';
$lang['Enom.whois.TechPostalCode'] = 'Posta Kodu';
$lang['Enom.whois.TechStateProvince'] = 'Eyalet/İl';
$lang['Enom.whois.TechCity'] = 'Şehir';
$lang['Enom.whois.TechAddress2'] = 'Adres 2';
$lang['Enom.whois.TechAddress1'] = 'Adres 1';
$lang['Enom.whois.TechLastName'] = 'Soyadı';
$lang['Enom.whois.TechFirstName'] = 'İlk İsim';
$lang['Enom.whois.RegistrantEmailAddress'] = 'E-posta';
$lang['Enom.whois.RegistrantPhone'] = 'Telefon';
$lang['Enom.whois.RegistrantCountry'] = 'Ülke';
$lang['Enom.whois.RegistrantPostalCode'] = 'Posta Kodu';
$lang['Enom.whois.RegistrantStateProvince'] = 'Eyalet/İl';
$lang['Enom.whois.RegistrantCity'] = 'Şehir';
$lang['Enom.whois.RegistrantAddress2'] = 'Adres 2';
$lang['Enom.whois.RegistrantAddress1'] = 'Adres 1';
$lang['Enom.whois.RegistrantLastName'] = 'Soyadı';
$lang['Enom.whois.RegistrantFirstName'] = 'İlk İsim';
$lang['Enom.tab_whois.section_AuxBilling'] = 'Faturalandırma';
$lang['Enom.tab_whois.section_Tech'] = 'Teknik';
$lang['Enom.tab_whois.section_Admin'] = 'İdari';
$lang['Enom.tab_whois.section_Registrant'] = 'Tescil Eden';
$lang['Enom.tab_whois.title'] = 'Whois';
$lang['Enom.domain.NumYears'] = 'Yıllar';
$lang['Enom.domain.domain'] = 'Alan Adı';
$lang['Enom.transfer.transfer_key'] = 'EPP Kodu';
$lang['Enom.transfer.domain'] = 'Alan Adı';
$lang['Enom.!error.key.valid_connection'] = 'Kullanıcı ve şifre (veya api anahtarı) kombinasyonu geçersiz görünüyor veya Enom hesabınız API erişimine izin verecek şekilde yapılandırılmamış olabilir.';
$lang['Enom.!error.key.valid'] = 'Lütfen bir şifre veya api anahtarı girin.';
$lang['Enom.!error.user.valid'] = 'Lütfen bir kullanıcı girin.';
$lang['Enom.tab_settings.field_submit'] = 'Ayarları Güncelle';
$lang['Enom.tab_settings.field_request_epp'] = 'EPP Kodu/Transfer Anahtarı Talep Edin';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock_no'] = 'Alan adının aktarılabilmesi için kayıt kuruluşu kilidini kaldırın.';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock_yes'] = 'Kayıt kuruluşu kilidini ayarlayın. Yetkisiz aktarımı önlemek için önerilir.';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock'] = 'Kayıt Memuru Kilidi';
$lang['Enom.tab_settings.title'] = 'Ayarlar';
$lang['Enom.tab_nameservers.field_submit'] = 'Ad Sunucularını Güncelleme';
$lang['Enom.tab_nameserver.field_ns'] = 'Ad Sunucusu %1$s';
$lang['Enom.tab_nameservers.title'] = 'İsim Sunucuları';
$lang['Enom.tab_whois.field_submit'] = 'Whois Güncelleme';
$lang['Enom.nameserver.ns5'] = 'Name Server 5';
$lang['Enom.nameserver.ns4'] = 'Name Server 4';
$lang['Enom.nameserver.ns3'] = 'Name Server 3';
$lang['Enom.nameserver.ns2'] = 'Name Server 2';
$lang['Enom.nameserver.ns1'] = 'Name Server 1';
$lang['Enom.package_fields.ns5'] = 'İsim Sunucusu 5';
$lang['Enom.package_fields.ns4'] = 'İsim Sunucusu 4';
$lang['Enom.package_fields.ns3'] = 'İsim Sunucusu 3';
$lang['Enom.package_fields.ns2'] = 'İsim Sunucusu 2';
$lang['Enom.package_fields.ns1'] = 'İsim Sunucusu 1';
$lang['Enom.package_fields.tld_options'] = 'TLD\'ler';
$lang['Enom.package_fields.type_ssl'] = 'SSL Sertifikası';
$lang['Enom.package_fields.type_domain'] = 'Alan Adı Kaydı';
$lang['Enom.package_fields.type'] = 'Tip';
$lang['Enom.edit_row.add_btn'] = 'Hesap Güncelleme';
$lang['Enom.edit_row.basic_title'] = 'Temel Ayarlar';
$lang['Enom.edit_row.box_title'] = 'Enom Hesabını Düzenle';
$lang['Enom.add_row.add_btn'] = 'Hesap Ekle';
$lang['Enom.add_row.basic_title'] = 'Temel Ayarlar';
$lang['Enom.add_row.box_title'] = 'Enom Hesabı Ekle';
$lang['Enom.row_meta.sandbox_false'] = 'Hayır';
$lang['Enom.row_meta.sandbox_true'] = 'Evet';
$lang['Enom.row_meta.sandbox'] = 'Sandbox';
$lang['Enom.row_meta.key'] = 'API Anahtarı veya Şifresi';
$lang['Enom.row_meta.user'] = 'Kullanıcı';
$lang['Enom.manage.module_rows_no_results'] = 'Hiç hesap yok.';
$lang['Enom.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Bu hesabı silmek istediğinizden emin misiniz?';
$lang['Enom.manage.module_rows.delete'] = 'Silme';
$lang['Enom.manage.module_rows.edit'] = 'Düzenle';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.options'] = 'Seçenekler';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.sandbox'] = 'Sandbox';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.key'] = 'API Anahtarı veya Şifresi';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.user'] = 'Kullanıcı';
$lang['Enom.manage.module_rows_title'] = 'Hesaplar';
$lang['Enom.add_module_row'] = 'Hesap Ekle';
$lang['Enom.module_row_plural'] = 'Hesaplar';
$lang['Enom.module_row'] = 'Hesap';
$lang['Enom.description'] = 'Enom, Inc. SSL sertifikaları, e-posta hizmetleri ve Web sitesi oluşturma yazılımı gibi alan adlarıyla yakından bağlantılı diğer ürünleri de satan bir alan adı kayıt ve Web barındırma şirketidir.';
$lang['Enom.name'] = 'Enom';
$lang['Enom.back_to_manage'] = 'Geri';

