<?php
/**
 * Admin Forms
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.de_de
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminForms.settings.field_save'] = 'Einstellungen speichern';
$lang['AdminForms.settings.payments_allowed_ach'] = 'automatisierte Clearingstelle';
$lang['AdminForms.settings.payments_allowed_cc'] = 'Kreditkarte';
$lang['AdminForms.settings.text_accepted_payment_types'] = 'Wenn sich jemand für ein neues Kundenkonto anmeldet, stehen nur die ausgewählten Zahlungsarten für die Verarbeitung durch Gateways oder für die Erstellung von Zahlungskonten zur Verfügung.';
$lang['AdminForms.settings.registration_heading'] = 'Neue Aufhebungen der Registrierung';
$lang['AdminForms.settings.tooltip_marketing_default_false'] = 'Diese Option wird auf der Kundenregistrierungsseite angezeigt, wenn sie abgewählt wird, um das E-Mail-Marketing zu deaktivieren.';
$lang['AdminForms.settings.tooltip_marketing_default_true'] = 'Diese Option wird auf der Seite für die Kundenregistrierung angezeigt und kann ausgewählt werden, um sie für das E-Mail-Marketing zuzulassen.';
$lang['AdminForms.settings.field_marketing_default.false'] = 'Die Option, E-Mail-Marketing zu erhalten, muss vom Kunden ausgewählt werden.';
$lang['AdminForms.settings.field_marketing_default.true'] = 'Die Option zum Erhalt von E-Mail-Marketing ist standardmäßig aktiviert.';
$lang['AdminForms.settings.field_marketing_default'] = 'E-Mail-Marketing für Kunden';
$lang['AdminForms.settings.marketing_heading'] = 'Marketing';
$lang['AdminForms.settings.field_embed_code'] = 'Bestellformular Einbettungscode';
$lang['AdminForms.settings.field_tags'] = 'Tags';
$lang['AdminForms.settings.embed_code_heading'] = 'Code einbetten';
$lang['AdminForms.settings.hold_unverified_orders'] = 'Aufträge von nicht verifizierten Kunden zurückhalten';
$lang['AdminForms.settings.email_verification_heading'] = 'E-Mail-Überprüfung';
$lang['AdminForms.settings.field_antifraud_frequency.new'] = 'Betrugsprüfungen nur für Kundenanmeldungen durchführen';
$lang['AdminForms.settings.field_antifraud_frequency.always'] = 'Durchführung von Betrugsprüfungen für alle Bestellungen und Kundenanmeldungen';
$lang['AdminForms.settings.field_antifraud_frequency'] = 'Häufigkeit der Betrugsbekämpfung';
$lang['AdminForms.settings.field_antifraud_after_validate'] = 'Überprüfen Sie, ob die Eingabedaten für neue Kundenregistrierungen die Validierung bestehen, bevor Sie sie für Betrugsbekämpfungsprüfungen verwenden.';
$lang['AdminForms.settings.field_antifraud.none'] = 'Keine';
$lang['AdminForms.settings.field_antifraud'] = 'Typ';
$lang['AdminForms.settings.antifraud_heading'] = 'Betrugsbekämpfung';
$lang['AdminForms.settings.default_form.none'] = 'Keine - Auflistung anzeigen';
$lang['AdminForms.settings.field_default_form'] = 'Standard-Bestellformular';
$lang['AdminForms.settings.basic_heading'] = 'Grundlegende Optionen';
$lang['AdminForms.settings.boxtitle_order'] = 'Bestellsystem';
$lang['AdminForms.meta.tooltip_text_membergroups'] = 'Die Paketgruppen werden auf dem Bestellformular in der hier dargestellten Reihenfolge angezeigt.';
$lang['AdminForms.meta.heading_gateways'] = 'Gateways';
$lang['AdminForms.meta.heading_currencies'] = 'Währungen';
$lang['AdminForms.meta.heading_package_group'] = 'Paket Gruppe';
$lang['AdminForms.meta.heading_package_groups'] = 'Paketgruppen';
$lang['AdminForms.meta.text_drag_and_drop'] = 'Gruppen hierher ziehen und ablegen';
$lang['AdminForms.meta.text_availablegroups'] = 'Verfügbare Gruppen';
$lang['AdminForms.meta.text_membergroups'] = 'Zugewiesene Gruppen';
$lang['AdminForms.edit.heading_abandoned_cart'] = 'Abgebrochene Bestellung';
$lang['AdminForms.edit.heading_basic'] = 'Grundlegend';
$lang['AdminForms.edit.field_addsubmit'] = 'Formular bearbeiten';
$lang['AdminForms.edit.tooltip_inactive_after_cancellation'] = 'Kennzeichnen Sie einen Kunden nach der Stornierung als inaktiv, wenn es sich um seinen ersten Auftrag/Dienst handelt.';
$lang['AdminForms.edit.tooltip_abandoned_cart_cancellation'] = 'Die Anzahl der Stunden oder Tage vor oder nach der Aufgabe einer unbezahlten Bestellung, um die Bestellung zu stornieren.';
$lang['AdminForms.edit.tooltip_abandoned_cart_third'] = 'Die Anzahl der Stunden oder Tage nach der Aufgabe einer unbezahlten Bestellung, um die dritte Erinnerungs-E-Mail zu senden.';
$lang['AdminForms.edit.tooltip_abandoned_cart_second'] = 'Die Anzahl der Stunden oder Tage nach einer unbezahlten Bestellung, um die zweite Erinnerungs-E-Mail zu senden.';
$lang['AdminForms.edit.tooltip_abandoned_cart_first'] = 'Die Anzahl der Stunden oder Tage nach einer unbezahlten Bestellung, um die erste Erinnerungs-E-Mail zu senden.';
$lang['AdminForms.edit.tooltip_client_group'] = 'Die Standardkundengruppe, der neue Anmeldungen aus diesem Formular zugewiesen werden.';
$lang['AdminForms.edit.field_client_group_id'] = 'Standard-Kundengruppe';
$lang['AdminForms.edit.template_preview'] = 'Vorschau';
$lang['AdminForms.edit.link_template'] = 'E-Mail-Vorlage bearbeiten';
$lang['AdminForms.edit.field_template'] = 'Vorlage';
$lang['AdminForms.edit.field_status_inactive'] = 'Inaktiv';
$lang['AdminForms.edit.field_status_active'] = 'Aktiv';
$lang['AdminForms.edit.field_status'] = 'Status';
$lang['AdminForms.edit.field_inactive_after_cancellation'] = 'Einzelne Auftragsmandanten deaktivieren';
$lang['AdminForms.edit.field_abandoned_cart_cancellation'] = 'Stornierungszeit für abgebrochene Aufträge';
$lang['AdminForms.edit.field_abandoned_cart_third'] = 'Abgebrochene Bestellung Zeit (3. Mitteilung)';
$lang['AdminForms.edit.field_abandoned_cart_second'] = 'Abgebrochene Bestellung Zeit (2. Mitteilung)';
$lang['AdminForms.edit.field_abandoned_cart_first'] = 'Abgebrochene Bestellung Zeit (1. Mitteilung)';
$lang['AdminForms.edit.field_tos_url'] = 'URL für die Nutzungsbedingungen';
$lang['AdminForms.edit.field_require_captcha'] = 'Erforderliche menschliche Verifizierung für alle Anmeldungen';
$lang['AdminForms.edit.field_require_tos'] = 'Zustimmung zu den Servicebedingungen erforderlich';
$lang['AdminForms.edit.field_require_ssl'] = 'Sichere Verbindung erzwingen (HTTPS)';
$lang['AdminForms.edit.field_manual_review'] = 'Manuelle Überprüfung und Genehmigung aller Aufträge erforderlich machen';
$lang['AdminForms.edit.field_allow_coupons'] = 'Coupons zulassen';
$lang['AdminForms.edit.field_type'] = 'Typ';
$lang['AdminForms.edit.field_visibility'] = 'Sichtbarkeit';
$lang['AdminForms.edit.field_description'] = 'Beschreibung';
$lang['AdminForms.edit.field_label'] = 'Etikett';
$lang['AdminForms.edit.field_name'] = 'Name';
$lang['AdminForms.edit.boxtitle_order'] = 'Bestellsystem - Formular bearbeiten';
$lang['AdminForms.edit.tab_abandoned_cart'] = 'Abgebrochene Bestellung';
$lang['AdminForms.edit.tab_basic'] = 'Grundlegend';
$lang['AdminForms.add.heading_abandoned_cart'] = 'Abgebrochene Bestellung';
$lang['AdminForms.add.heading_basic'] = 'Grundlegend';
$lang['AdminForms.add.field_addsubmit'] = 'Formular hinzufügen';
$lang['AdminForms.add.tooltip_inactive_after_cancellation'] = 'Kennzeichnen Sie einen Kunden nach der Stornierung als inaktiv, wenn es sich um seinen ersten Auftrag/Dienst handelt.';
$lang['AdminForms.add.tooltip_abandoned_cart_cancellation'] = 'Die Anzahl der Stunden oder Tage, nachdem eine unbezahlte Bestellung aufgegeben wurde, um die Bestellung zu stornieren.';
$lang['AdminForms.add.tooltip_abandoned_cart_third'] = 'Die Anzahl der Stunden oder Tage nach der Aufgabe einer unbezahlten Bestellung, um die dritte Erinnerungs-E-Mail zu senden.';
$lang['AdminForms.add.tooltip_abandoned_cart_second'] = 'Die Anzahl der Stunden oder Tage nach einer unbezahlten Bestellung, um die zweite Erinnerungs-E-Mail zu senden.';
$lang['AdminForms.add.tooltip_abandoned_cart_first'] = 'Die Anzahl der Stunden oder Tage nach einer unbezahlten Bestellung, um die erste Erinnerungs-E-Mail zu senden.';
$lang['AdminForms.add.tooltip_client_group'] = 'Die Standardkundengruppe, der neue Anmeldungen aus diesem Formular zugewiesen werden.';
$lang['AdminForms.add.field_client_group_id'] = 'Standard-Kundengruppe';
$lang['AdminForms.add.template_preview'] = 'Vorschau';
$lang['AdminForms.add.link_template'] = 'E-Mail-Vorlage bearbeiten';
$lang['AdminForms.add.field_template'] = 'Vorlage';
$lang['AdminForms.add.field_status_inactive'] = 'Inaktiv';
$lang['AdminForms.add.field_status_active'] = 'Aktiv';
$lang['AdminForms.add.field_status'] = 'Status';
$lang['AdminForms.add.field_inactive_after_cancellation'] = 'Einzelne Auftragsmandanten deaktivieren';
$lang['AdminForms.add.field_abandoned_cart_cancellation'] = 'Stornierungszeit für abgebrochene Aufträge';
$lang['AdminForms.add.field_abandoned_cart_third'] = 'Abgebrochene Bestellung Zeit (3. Mitteilung)';
$lang['AdminForms.add.field_abandoned_cart_second'] = 'Abgebrochene Bestellung Zeit (2. Mitteilung)';
$lang['AdminForms.add.field_abandoned_cart_first'] = 'Abgebrochene Bestellung Zeit (1. Mitteilung)';
$lang['AdminForms.add.field_tos_url'] = 'URL für die Nutzungsbedingungen';
$lang['AdminForms.add.field_require_tos'] = 'Zustimmung zu den Servicebedingungen erforderlich';
$lang['AdminForms.add.field_require_captcha'] = 'Erforderliche menschliche Verifizierung für alle Anmeldungen';
$lang['AdminForms.add.field_require_ssl'] = 'Sichere Verbindung erzwingen (HTTPS)';
$lang['AdminForms.add.field_manual_review'] = 'Manuelle Überprüfung und Genehmigung aller Aufträge erforderlich machen';
$lang['AdminForms.add.field_allow_coupons'] = 'Coupons zulassen';
$lang['AdminForms.add.field_type'] = 'Typ';
$lang['AdminForms.add.field_visibility'] = 'Sichtbarkeit';
$lang['AdminForms.add.field_description'] = 'Beschreibung';
$lang['AdminForms.add.field_label'] = 'Etikett';
$lang['AdminForms.add.field_name'] = 'Name';
$lang['AdminForms.add.boxtitle_order'] = 'Bestellsystem - Formular hinzufügen';
$lang['AdminForms.add.tab_abandoned_cart'] = 'Abgebrochene Bestellung';
$lang['AdminForms.add.tab_basic'] = 'Grundlegend';
$lang['AdminForms.index.field_status_inactive'] = 'Inaktiv';
$lang['AdminForms.index.field_status_active'] = 'Aktiv';
$lang['AdminForms.index.text_confirm_delete'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Bestellformular löschen möchten?';
$lang['AdminForms.index.option_delete'] = 'Löschen';
$lang['AdminForms.index.option_edit'] = 'bearbeiten';
$lang['AdminForms.index.heading_options'] = 'Optionen';
$lang['AdminForms.index.heading_status'] = 'Status';
$lang['AdminForms.index.heading_date_added'] = 'Datum hinzugefügt';
$lang['AdminForms.index.heading_type'] = 'Typ';
$lang['AdminForms.index.heading_template'] = 'Vorlage';
$lang['AdminForms.index.heading_label'] = 'Etikett';
$lang['AdminForms.index.heading_name'] = 'Name';
$lang['AdminForms.index.order_forms_no_results'] = 'Derzeit gibt es noch keine Bestellformulare.';
$lang['AdminForms.index.order_form_add'] = 'Bestellformular hinzufügen';
$lang['AdminForms.index.tab_settings'] = 'Einstellungen';
$lang['AdminForms.index.tab_forms'] = 'Bestellformulare';
$lang['AdminForms.index.boxtitle_order'] = 'Bestellsystem';
$lang['AdminForms.edit.page_title'] = 'Bestellsystem';
$lang['AdminForms.add.page_title'] = 'Bestellsystem';
$lang['AdminForms.settings.page_title'] = 'Bestellsystem';
$lang['AdminForms.index.page_title'] = 'Bestellsystem';
$lang['AdminForms.select.never'] = '-- Niemals --';
$lang['AdminForms.!success.form_edited'] = 'Das Formular wurde erfolgreich aktualisiert.';
$lang['AdminForms.!success.form_delete'] = 'Das Formular wurde erfolgreich gelöscht.';
$lang['AdminForms.!success.form_added'] = 'Das Formular wurde erfolgreich hinzugefügt.';
$lang['AdminForms.!success.settings_saved'] = 'Die Einstellungen wurden erfolgreich gespeichert';
$lang['AdminForms.edit.tooltip_monthly_breakdown'] = 'Geben Sie bei der Auswahl eines Pakets die monatlichen Kosten für jede Preisoption sowie die monatlichen Einsparungen im Vergleich zum monatlichen Preis an (falls zutreffend).';
$lang['AdminForms.edit.field_monthly_breakdown'] = 'Monatliche Preisaufschlüsselung anzeigen';
$lang['AdminForms.add.tooltip_monthly_breakdown'] = 'Geben Sie bei der Auswahl eines Pakets die monatlichen Kosten für jede Preisoption sowie die monatlichen Einsparungen im Vergleich zum monatlichen Preis an (falls zutreffend).';
$lang['AdminForms.add.field_monthly_breakdown'] = 'Monatliche Preisaufschlüsselung anzeigen';
$lang['AdminForms.index.heading_actions'] = 'Aktionen';
$lang['AdminForms.index.back_to_forms'] = 'Zurück zu den Bestellformularen';
$lang['AdminForms.add.field_require_recurring_consent'] = 'Zustimmung zu wiederkehrenden Abonnements einholen';
$lang['AdminForms.add.tooltip_require_recurring_consent'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, müssen Kunden explizit der wiederkehrenden Rechnungsstellung zustimmen, bevor sie eine Bestellung mit wiederkehrenden Artikeln abschließen. Dies ersetzt das Kontrollkästchen Zahlungsdetails speichern.';
$lang['AdminForms.add.field_cancel'] = 'Abbrechen';
$lang['AdminForms.edit.field_require_recurring_consent'] = 'Zustimmung zu wiederkehrenden Abonnements einholen';
$lang['AdminForms.edit.tooltip_require_recurring_consent'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, müssen Kunden explizit der wiederkehrenden Rechnungsstellung zustimmen, bevor sie eine Bestellung mit wiederkehrenden Artikeln abschließen. Dies ersetzt das Kontrollkästchen Zahlungsdetails speichern.';
$lang['AdminForms.edit.field_cancel'] = 'Abbrechen';
$lang['AdminForms.embed_codes.heading'] = 'Code für Domänensuche einbetten';
$lang['AdminForms.embed_codes.description'] = 'Kopieren Sie einen der unten stehenden Ausschnitte, um ein Domain-Suchformular auf einer externen Website einzubetten. Nach der Übermittlung wird die Kasse auf diesem Bestellformular geöffnet und die eingegebene Domain vorgeladen.';
$lang['AdminForms.embed_codes.label_first'] = 'Geben Sie eine URL-Bezeichnung für dieses Bestellformular ein, um Einbettungscodes zu generieren.';
$lang['AdminForms.embed_codes.html_plain'] = 'Einfaches HTML';
$lang['AdminForms.embed_codes.html_bs5'] = 'Bootstrap 5';
$lang['AdminForms.embed_codes.preview'] = 'Vorschau';
$lang['AdminForms.embed_codes.copy'] = 'Kopieren';
$lang['AdminForms.embed_codes.csrf_required'] = 'Die CSRF-Umgehung ist erforderlich, damit die eingebettete Domänensuche funktioniert.';
$lang['AdminForms.embed_codes.csrf_instructions'] = 'POSTs von einer externen Website werden abgelehnt, bis Sie config::preconfig zum Array Blesta.csrf_bypass in config/blesta.php hinzufügen:';

