<?php
/**
 * Enom
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.id_id
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.passport'] = 'Paspor/ Identitas Kewarganegaraan';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.politicalPartyRegistry'] = 'Pendaftaran Partai Politik';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentNumber'] = 'Nomor Identitas';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.societyRegistry'] = 'Pendaftaran Masyarakat';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.legislation'] = 'Piagam';
$lang['Enom.whois.TechAddress2'] = 'Alamat 2';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.certificate'] = 'Sertifikat Pendirian';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm'] = 'Bentuk Identitas';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.naturalPerson'] = 'Orang perorangan';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.institution'] = 'Institusi';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.society'] = 'Perwalian, Perkebunan, Asosiasi atau Perkumpulan';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.politicalParty'] = 'Partai Politik atau Serikat Pekerja';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.government'] = 'Badan Pemerintah';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.partnership'] = 'Kemitraan atau Kolektif';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.cooperative'] = 'Koperasi';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.corporation'] = 'Korporasi atau Perusahaan';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType'] = 'Jenis Hukum';
$lang['Enom.domain.UKRegisteredfor'] = 'Nama Pendaftar';
$lang['Enom.domain.UKCompanyID'] = 'Nomor ID Perusahaan';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.fother'] = 'Organisasi Asing Lainnya';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.stat'] = 'Badan Hukum Inggris MENCARI';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.fcorp'] = 'Organisasi Asing';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.crc'] = 'Korporasi Inggris berdasarkan Royal Charter';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.other'] = 'Entitas Inggris (lainnya)';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.gov'] = 'Badan Pemerintah Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.rchar'] = 'Badan Amal Terdaftar di Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.sch'] = 'Sekolah Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.stra'] = 'Pedagang Tunggal Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ip'] = 'Perusahaan Industri/Perusahaan Terdaftar di Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.llp'] = 'Kemitraan Perseroan Terbatas Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ptnr'] = 'Kemitraan Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.plc'] = 'Perusahaan Terbatas Publik Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ltd'] = 'Perusahaan Terbatas Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.find'] = 'Perorangan non-Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ind'] = 'Individu Inggris';
$lang['Enom.domain.UKLegalType'] = 'Jenis Hukum';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage.fr'] = 'Bahasa Prancis';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage.en'] = 'Bahasa Inggris';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage'] = 'Bahasa pilihan untuk komunikasi';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay.private'] = 'Tetap Pribadi';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay.full'] = 'Membuat Publik';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay'] = 'Whois';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.maj'] = 'Sang Ratu';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.omk'] = 'Tanda Resmi';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.lgr'] = 'Perwakilan Hukum';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.inb'] = 'Band India';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.abo'] = 'Masyarakat Aborigin';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.trs'] = 'Kepercayaan';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.lam'] = 'Perpustakaan, Arsip dan Museum';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.plt'] = 'Partai Politik';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.trd'] = 'Serikat Pekerja';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.tdm'] = 'Merek dagang';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.prt'] = 'Kemitraan';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.hop'] = 'Rumah Sakit';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.ass'] = 'Asosiasi Tidak Berbadan Hukum';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.edu'] = 'Pendidikan';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.gov'] = 'Entitas pemerintah';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.res'] = 'Penduduk Kanada';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.cct'] = 'Warga negara Kanada';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.cco'] = 'Korporasi';
$lang['Enom.domain.CIRALegalType'] = 'Jenis Hukum';
$lang['Enom.domain.EUAgreeDeletePolicy.yes'] = 'Saya menyetujui dan mengetahui ketentuan perpanjangan dan kedaluwarsa khusus yang ditetapkan di bawah ini untuk nama domain ini, termasuk ketentuan yang ditetapkan dalam Perjanjian Pendaftaran. Saya memahami bahwa kecuali jika saya telah menetapkan domain ini untuk perpanjangan otomatis, nama domain ini harus diperpanjang secara eksplisit pada tanggal kedaluwarsa atau tanggal 20 bulan kedaluwarsa, mana saja yang lebih cepat. (contoh: Jika nama kedaluwarsa pada 4 September 2008, maka perpanjangan manual harus diterima sebelum 4 September 2008. Jika nama berakhir pada 27 September 2008, maka permintaan perpanjangan harus diterima sebelum 20 September 2008). Jika nama tidak diperpanjang secara manual atau sebelumnya diatur ke perpanjangan otomatis, permintaan hapus akan dikeluarkan oleh Enom. Ketika permintaan hapus dikeluarkan, nama tersebut akan tetap berfungsi penuh di akun saya hingga masa berlaku habis, namun tidak dapat diperpanjang dan saya juga tidak dapat melakukan perubahan apa pun pada nama tersebut. Ketentuan ini dapat berubah sewaktu-waktu.';
$lang['Enom.domain.EUAgreeDeletePolicy'] = 'Aturan Penghapusan';
$lang['Enom.domain.EUAgreeWhoisPolicy.yes'] = 'Dengan ini saya menyetujui bahwa Registri berhak untuk mentransfer data yang terkandung dalam aplikasi ini kepada pihak ketiga(i) jika diperintahkan oleh otoritas publik, yang menjalankan tugas-tugasnya yang sah; dan (ii) berdasarkan permintaan dari Penyedia ADR seperti yang disebutkan di bagian 16 Syarat dan Ketentuan yang dipublikasikan di www.eurid.eu; dan (iii) seperti yang disediakan di Bagian 2 (fasilitas pencarian WHOIS) Kebijakan WHOIS Nama Domain .eu yang dipublikasikan di www.eurid.eu.';
$lang['Enom.domain.EUAgreeWhoisPolicy'] = 'Kebijakan Whois';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p5'] = 'Pemerintah';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p4'] = 'Pendidikan';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p3'] = 'Pribadi';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p2'] = 'Nirlaba';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p1'] = 'Bisnis';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose'] = 'Tujuan';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c32'] = 'Organisasi asing dengan kantor di AS';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c31'] = 'Organisasi asing';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c21'] = 'Entitas atau organisasi AS';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c12'] = 'Penduduk tetap AS';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c11'] = 'Warga negara AS';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus'] = 'Jenis Pendaftar';
$lang['Enom.whois.AuxBillingEmailAddress'] = 'Email';
$lang['Enom.whois.AuxBillingPhone'] = 'Telepon';
$lang['Enom.whois.AuxBillingCountry'] = 'Negara';
$lang['Enom.whois.AuxBillingPostalCode'] = 'Kode Pos';
$lang['Enom.whois.AuxBillingStateProvince'] = 'Negara Bagian/Provinsi';
$lang['Enom.whois.AuxBillingCity'] = 'Kota';
$lang['Enom.whois.AuxBillingAddress2'] = 'Alamat 2';
$lang['Enom.whois.AuxBillingAddress1'] = 'Alamat 1';
$lang['Enom.whois.AuxBillingLastName'] = 'Nama belakang';
$lang['Enom.whois.AuxBillingFirstName'] = 'Nama depan';
$lang['Enom.whois.AdminEmailAddress'] = 'Email';
$lang['Enom.whois.AdminPhone'] = 'Telepon';
$lang['Enom.whois.AdminCountry'] = 'Negara';
$lang['Enom.whois.AdminPostalCode'] = 'Kode Pos';
$lang['Enom.whois.AdminStateProvince'] = 'Negara Bagian/Provinsi';
$lang['Enom.whois.AdminCity'] = 'Kota';
$lang['Enom.whois.AdminAddress2'] = 'Alamat 2';
$lang['Enom.whois.AdminAddress1'] = 'Alamat 1';
$lang['Enom.whois.AdminLastName'] = 'Nama belakang';
$lang['Enom.whois.AdminFirstName'] = 'Nama depan';
$lang['Enom.whois.TechEmailAddress'] = 'Email';
$lang['Enom.whois.TechPhone'] = 'Telepon';
$lang['Enom.whois.TechCountry'] = 'Negara';
$lang['Enom.whois.TechPostalCode'] = 'Kode Pos';
$lang['Enom.whois.TechStateProvince'] = 'Negara Bagian/Provinsi';
$lang['Enom.whois.TechCity'] = 'Kota';
$lang['Enom.whois.TechAddress1'] = 'Alamat 1';
$lang['Enom.whois.TechLastName'] = 'Nama belakang';
$lang['Enom.whois.TechFirstName'] = 'Nama depan';
$lang['Enom.whois.RegistrantEmailAddress'] = 'Email';
$lang['Enom.whois.RegistrantPhone'] = 'Telepon';
$lang['Enom.whois.RegistrantCountry'] = 'Negara';
$lang['Enom.whois.RegistrantPostalCode'] = 'Kode Pos';
$lang['Enom.whois.RegistrantStateProvince'] = 'Negara Bagian/Provinsi';
$lang['Enom.whois.RegistrantCity'] = 'Kota';
$lang['Enom.whois.RegistrantAddress2'] = 'Alamat 2';
$lang['Enom.whois.RegistrantAddress1'] = 'Alamat 1';
$lang['Enom.whois.RegistrantLastName'] = 'Nama belakang';
$lang['Enom.whois.RegistrantFirstName'] = 'Nama depan';
$lang['Enom.domain.NumYears'] = 'Tahun';
$lang['Enom.domain.domain'] = 'Nama Domain';
$lang['Enom.transfer.transfer_key'] = 'Kode EPP';
$lang['Enom.transfer.domain'] = 'Nama Domain';
$lang['Enom.!error.key.valid_connection'] = 'Kombinasi pengguna dan kata sandi (atau kunci api) tampaknya tidak valid, atau akun Enom Anda mungkin tidak dikonfigurasikan untuk mengizinkan akses API.';
$lang['Enom.!error.key.valid'] = 'Masukkan kata sandi atau kunci api.';
$lang['Enom.!error.user.valid'] = 'Silakan masukkan pengguna.';
$lang['Enom.tab_settings.field_submit'] = 'Memperbarui Pengaturan';
$lang['Enom.tab_settings.field_request_epp'] = 'Minta Kode EPP/Kunci Transfer';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock_no'] = 'Lepaskan kunci registrar agar domain dapat ditransfer.';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock_yes'] = 'Mengatur kunci pendaftar. Disarankan untuk mencegah transfer yang tidak sah.';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock'] = 'Kunci Registrar';
$lang['Enom.tab_settings.title'] = 'Pengaturan';
$lang['Enom.tab_nameservers.field_submit'] = 'Perbarui Server Nama';
$lang['Enom.tab_nameserver.field_ns'] = 'Server Nama %1 $ s';
$lang['Enom.tab_nameservers.title'] = 'Server Nama';
$lang['Enom.tab_whois.field_submit'] = 'Perbarui Whois';
$lang['Enom.nameserver.ns5'] = 'Name Server 5';
$lang['Enom.nameserver.ns4'] = 'Name Server 4';
$lang['Enom.nameserver.ns3'] = 'Name Server 3';
$lang['Enom.nameserver.ns2'] = 'Name Server 2';
$lang['Enom.nameserver.ns1'] = 'Name Server 1';
$lang['Enom.tab_whois.section_AuxBilling'] = 'Penagihan';
$lang['Enom.tab_whois.section_Tech'] = 'Teknis';
$lang['Enom.tab_whois.section_Admin'] = 'Administrasi';
$lang['Enom.tab_whois.section_Registrant'] = 'Pendaftar';
$lang['Enom.tab_whois.title'] = 'Whois';
$lang['Enom.package_fields.ns5'] = 'Server Nama 5';
$lang['Enom.package_fields.ns4'] = 'Server Nama 4';
$lang['Enom.package_fields.ns3'] = 'Server Nama 3';
$lang['Enom.package_fields.ns2'] = 'Server Nama 2';
$lang['Enom.package_fields.ns1'] = 'Server Nama 1';
$lang['Enom.package_fields.tld_options'] = 'TLD';
$lang['Enom.package_fields.type_ssl'] = 'Sertifikat SSL';
$lang['Enom.package_fields.type_domain'] = 'Pendaftaran Domain';
$lang['Enom.package_fields.type'] = 'Jenis';
$lang['Enom.edit_row.add_btn'] = 'Perbarui Akun';
$lang['Enom.edit_row.basic_title'] = 'Pengaturan Dasar';
$lang['Enom.edit_row.box_title'] = 'Edit Akun Enom';
$lang['Enom.add_row.add_btn'] = 'Tambah Akun';
$lang['Enom.add_row.basic_title'] = 'Pengaturan Dasar';
$lang['Enom.add_row.box_title'] = 'Tambahkan Akun Enom';
$lang['Enom.row_meta.sandbox_false'] = 'Tidak.';
$lang['Enom.row_meta.sandbox_true'] = 'Ya.';
$lang['Enom.row_meta.sandbox'] = 'Kotak pasir';
$lang['Enom.row_meta.key'] = 'Kunci atau Kata Sandi API';
$lang['Enom.row_meta.user'] = 'Pengguna';
$lang['Enom.manage.module_rows_no_results'] = 'Tidak ada akun.';
$lang['Enom.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Apakah Anda yakin ingin menghapus akun ini?';
$lang['Enom.manage.module_rows.delete'] = 'Menghapus';
$lang['Enom.manage.module_rows.edit'] = 'Sunting';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.options'] = 'Pilihan';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.sandbox'] = 'Kotak pasir';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.key'] = 'Kunci atau Kata Sandi API';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.user'] = 'Pengguna';
$lang['Enom.manage.module_rows_title'] = 'Akun';
$lang['Enom.add_module_row'] = 'Tambah Akun';
$lang['Enom.module_row_plural'] = 'Akun';
$lang['Enom.module_row'] = 'Akun';
$lang['Enom.description'] = 'Enom, Inc. adalah pendaftar nama domain dan perusahaan hosting Web yang juga menjual produk lain yang terkait erat dengan nama domain, seperti sertifikat SSL, layanan email, dan perangkat lunak pembuatan situs web.';
$lang['Enom.name'] = 'Enom';
$lang['Enom.back_to_manage'] = 'Kembali';

