<?php
/**
 * Admin Company Taxes
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.ro_ro
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.editsubmit'] = 'Actualizarea regulii';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.state'] = 'Stat/Provincie';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.country'] = 'Țara';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.amount'] = 'Suma';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.name'] = 'Denumirea taxei';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.level2'] = 'Nivelul 2';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.level1'] = 'Nivelul 1';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.level'] = 'Nivelul de impozitare';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.field.type'] = 'Tipul de impozit';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.boxtitle_edit'] = 'Editați regula de impozitare';
$lang['AdminCompanyTaxes.edit.page_title'] = 'Setări > Companie > Impozite > Editare regulă fiscală';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.addsubmit'] = 'Creați o regulă';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.state'] = 'Stat/Provincie';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.country'] = 'Țara';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.amount'] = 'Suma';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.name'] = 'Denumirea taxei';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.level2'] = 'Nivelul 2';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.level1'] = 'Nivelul 1';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.level'] = 'Nivelul de impozitare';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.field.type'] = 'Tipul de impozit';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.boxtitle_add'] = 'Adăugați o regulă fiscală';
$lang['AdminCompanyTaxes.add.page_title'] = 'Setări > Companie > Impozite > Adăugați o regulă fiscală';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.confirm_delete'] = 'Sunteți sigur că doriți să ștergeți această regulă fiscală?';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.option_delete'] = 'Ștergeți';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.option_edit'] = 'Editați';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.text_all'] = 'Toate';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.text_options'] = 'Opțiuni';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.text_state'] = 'Stat/Provincie';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.text_country'] = 'Țara';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.text_amount'] = 'Suma';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.text_type'] = 'Tip';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.text_name'] = 'Nume';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.heading_level2'] = 'Nivelul 2 Reguli';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.heading_level1'] = 'Nivelul 1 Reguli';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.boxtitle_rules'] = 'Reguli fiscale';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.categorylink_addrule'] = 'Adăugați o regulă fiscală';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.no_results'] = 'Nu există norme fiscale de nivel %1$s.';
$lang['AdminCompanyTaxes.rules.page_title'] = 'Setări > Companie > Impozite > Reguli fiscale';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.field_addsubmit'] = 'Actualizarea setărilor';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.heading_tax_provider'] = '%1$s Setări';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.field_taxid'] = 'Cod fiscal/VATIN';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.note_cancelation_fee_tax'] = 'Dacă este activată, orice taxă de anulare va fi impozitată.';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.field_cancelation_fee_tax'] = 'Taxe de anulare a taxelor';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.note_setup_fee_tax'] = 'Dacă este activată, orice taxă de instalare va fi impozitată.';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.field_setup_fee_tax'] = 'Taxe de configurare fiscală';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.note_cascade_tax'] = 'Dacă este activat, nivelul de impozitare 1 va fi aplicat mai întâi la totalul facturii, iar nivelul de impozitare 2 va fi aplicat la acest nou total, inclusiv nivelul de impozitare 1. Acest lucru are ca rezultat o taxă peste taxă. În caz contrar, nivelul de impozitare 1 și nivelul de impozitare 2 sunt calculate numai pe totalul facturii înainte de impozitare.';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.field_cascade_tax'] = 'Taxa Cascade';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.note_enable_tax'] = 'Bifați această opțiune pentru a activa impozitul pentru această societate.';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.field_enable_tax'] = 'Activați taxa';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.heading_general'] = 'Setări generale';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.boxtitle_basic'] = 'Setări fiscale de bază';
$lang['AdminCompanyTaxes.basic.page_title'] = 'Setări > Companie > Impozite > Setări fiscale de bază';
$lang['AdminCompanyTaxes.!tooltip.state'] = 'Selectați statul/provincia în care se aplică această regulă fiscală.';
$lang['AdminCompanyTaxes.!tooltip.country'] = 'Selectați țara în care se aplică această regulă fiscală.';
$lang['AdminCompanyTaxes.!tooltip.amount'] = 'Valoarea impozitului ca procent.';
$lang['AdminCompanyTaxes.!tooltip.name'] = 'Denumirea afișată a taxei (de exemplu, taxa pe vânzări).';
$lang['AdminCompanyTaxes.!tooltip.level'] = 'Nivelul de impozitare vă permite să stabiliți ordinea de impozitare în cazul în care se aplică mai multe reguli de impozitare.';
$lang['AdminCompanyTaxes.!tooltip.type'] = 'Inclusive va calcula impozitul ca parte a prețurilor articolelor pe care le stabiliți și va fi scăzut din prețul articolului pentru utilizatorii scutiți de taxe.<br/>
Inclusive (Additive) va calcula impozitul în plus față de prețurile articolelor pe care le-ați stabilit.<br/>
Exclusiv va calcula impozitul în plus față de prețurile articolelor pe care le-ați setat, dar nu îl va include în afișajul total al comenzii.';
$lang['AdminCompanyTaxes.states.all'] = '-- Toate --';
$lang['AdminCompanyTaxes.countries.all'] = '-- Toate --';
$lang['AdminCompanyTaxes.!success.rule_deleted'] = 'Regula fiscală a fost eliminată cu succes.';
$lang['AdminCompanyTaxes.!success.taxrule_updated'] = 'Norma fiscală a fost actualizată cu succes!';
$lang['AdminCompanyTaxes.!success.taxrule_created'] = 'Regula fiscală a fost creată cu succes!';
$lang['AdminCompanyTaxes.!success.basic_updated'] = 'Setările pentru impozitul de bază au fost actualizate cu succes!';

