<?php
/**
 * Admin Domains
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.fr_fr
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminDomains.!success.registrar_upgraded'] = 'Le module a été mis à niveau avec succès.';
$lang['AdminDomains.!success.registrar_installed'] = 'Le module a été installé avec succès.';
$lang['AdminDomains.!success.registrar_uninstalled'] = 'Le module a été désinstallé avec succès.';
$lang['AdminDomains.!success.configuration_updated'] = 'La configuration du Domain Manager a été mise à jour !';
$lang['AdminDomains.!success.tld_disabled'] = 'Le TLD a été désactivé avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.tld_enabled'] = 'Le TLD a été activé avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.tld_added'] = 'Le TLD a été ajouté avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.tld_updated'] = 'Le TLD a été mis à jour avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.tlds_updated'] = 'Les TLD ont été mis à jour avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.tld_sync'] = 'Les prix des TLD ont été synchronisés avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.change_status'] = 'Les statuts des TLD ont été mis à jour avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.change_auto_renewal'] = 'Le renouvellement automatique du domaine a été mis à jour !';
$lang['AdminDomains.!success.domain_renewal'] = 'Le domaine a été renouvelé !';
$lang['AdminDomains.!success.update_nameservers'] = 'Les serveurs de noms de domaine ont été mis à jour !';
$lang['AdminDomains.!success.domains_pushed'] = 'Les domaines sélectionnés ont été transférés avec succès vers le nouveau client.';
$lang['AdminDomains.!success.packages_imported'] = 'Les paquets de domaines ont été importés avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.configurable_option_updated'] = 'L\'option configurable a été mise à jour !';
$lang['AdminDomains.!success.tlds_imported'] = 'Les TLD ont été importés avec succès !';
$lang['AdminDomains.!error.value_id_invalid'] = 'L\'identifiant de valeur fourni n\'est pas valide.';
$lang['AdminDomains.!error.tlds_bulk[action].valid'] = 'Valeur non valide pour l\'action de masse TLDs, doit être "enable" ou "disable".';
$lang['AdminDomains.!warning.automatic_currency_conversion'] = 'Vous disposez d\'un taux de change pour cette devise, il n\'est donc pas nécessaire de définir des prix ici. Si aucun prix n\'est défini pour cette devise, la devise sera convertie automatiquement à partir de %1$s. Si vous définissez un prix ici, il sera utilisé à la place.';
$lang['AdminDomains.!warning.price_sync_unsupported'] = 'Ce module d\'enregistrement ne prend pas en charge la synchronisation des prix, les TLD seront importés sans aucun prix.';
$lang['AdminDomains.browse.page_title'] = 'Domaines > Parcourir';
$lang['AdminDomains.browse.boxtitle_browse'] = 'Domaines';
$lang['AdminDomains.browse.heading_domain'] = 'Domaine';
$lang['AdminDomains.browse.heading_client'] = 'Client';
$lang['AdminDomains.browse.heading_registrar'] = 'Greffier';
$lang['AdminDomains.browse.heading_price'] = 'Prix';
$lang['AdminDomains.browse.heading_registration'] = 'Date d\'inscription';
$lang['AdminDomains.browse.heading_renewal'] = 'Date de renouvellement';
$lang['AdminDomains.browse.heading_expiration'] = 'Date d\'expiration';
$lang['AdminDomains.browse.heading_renew'] = 'Renouvellement de l\'assurance automobile';
$lang['AdminDomains.browse.heading_options'] = 'Actions';
$lang['AdminDomains.browse.option_delete'] = 'Supprimer';
$lang['AdminDomains.browse.option_parent'] = 'Parent';
$lang['AdminDomains.browse.option_manage'] = 'Gérer';
$lang['AdminDomains.browse.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce service de domaine ?';
$lang['AdminDomains.browse.text_none'] = 'Il n\'y a pas de domaines enregistrés.';
$lang['AdminDomains.browse.text_on'] = 'Sur';
$lang['AdminDomains.browse.text_off'] = 'Arrêt';
$lang['AdminDomains.browse.category_active'] = 'Actif';
$lang['AdminDomains.browse.category_canceled'] = 'Annulé';
$lang['AdminDomains.browse.category_suspended'] = 'Suspendu';
$lang['AdminDomains.browse.category_pending'] = 'En attente';
$lang['AdminDomains.browse.category_in_review'] = 'En revue';
$lang['AdminDomains.browse.category_scheduled_cancellation'] = 'Prévu';
$lang['AdminDomains.browse.field_actionsubmit'] = 'Soumettre';
$lang['AdminDomains.browse.tooltip_renew'] = 'Renouvellement automatique pour Blesta signifie que l\'utilisateur sera facturé automatiquement et que le domaine sera renouvelé une fois la facture payée.';
$lang['AdminDomains.browse.change_auto_renewal'] = 'Modifier le renouvellement de l\'assurance automobile';
$lang['AdminDomains.browse.domain_renewal'] = 'Renouveler le domaine';
$lang['AdminDomains.browse.update_nameservers'] = 'Mise à jour des serveurs de noms';
$lang['AdminDomains.browse.push_to_client'] = 'Pousser vers le client';
$lang['AdminDomains.browse.action.field_years'] = 'Années';
$lang['AdminDomains.browse.action.field_nameservers'] = 'Serveurs de noms';
$lang['AdminDomains.browse.action.field_client'] = 'Client';
$lang['AdminDomains.registrars.page_title'] = 'Domaines > Bureaux d\'enregistrement';
$lang['AdminDomains.registrars.boxtitle_registrars'] = 'Greffiers';
$lang['AdminDomains.registrars.text_author'] = 'Auteur :';
$lang['AdminDomains.registrars.text_author_url'] = 'URL de l\'auteur';
$lang['AdminDomains.registrars.text_version'] = '(ver %1$s)';
$lang['AdminDomains.registrars.btn_install'] = 'Installer';
$lang['AdminDomains.registrars.btn_uninstall'] = 'Désinstaller';
$lang['AdminDomains.registrars.btn_manage'] = 'Gérer';
$lang['AdminDomains.registrars.btn_upgrade'] = 'Mise à niveau';
$lang['AdminDomains.registrars.text_none'] = 'Il n\'y a pas de bureau d\'enregistrement disponible.';
$lang['AdminDomains.registrars.confirm_uninstall'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller ce registraire ?';
$lang['AdminDomains.configuration.page_title'] = 'Domaines > Configuration';
$lang['AdminDomains.configuration.boxtitle'] = 'Configuration';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_general'] = 'Général';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_notifications'] = 'Notifications';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_advanced'] = 'Avancé';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_tld_sync'] = 'TLD Sync';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_importpackages'] = 'Paquets d\'importation';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_configurableoptions'] = 'Options configurables';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_package_options'] = 'Options du paquet';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_taxes'] = 'Impôts';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_markup'] = 'Balisage';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_automation'] = 'Automatisation';
$lang['AdminDomains.configuration.field_dns_management_option_group'] = 'Groupe d\'options de gestion DNS';
$lang['AdminDomains.configuration.field_email_forwarding_option_group'] = 'Groupe d\'options de transfert de courrier électronique';
$lang['AdminDomains.configuration.field_id_protection_option_group'] = 'Groupe d\'options pour la protection de l\'identité';
$lang['AdminDomains.configuration.field_first_reminder_days_before'] = '1er rappel d\'expiration Jours avant';
$lang['AdminDomains.configuration.field_second_reminder_days_before'] = '2e rappel d\'expiration Jours avant';
$lang['AdminDomains.configuration.field_expiration_notice_days_after'] = 'Avis d\'expiration Jours après';
$lang['AdminDomains.configuration.field_spotlight_tlds'] = 'Pleins feux sur les TLD';
$lang['AdminDomains.configuration.field_renewal_days_before_expiration'] = 'Renouveler Jours avant l\'expiration';
$lang['AdminDomains.configuration.field_taxable'] = 'Activer la taxe pour les domaines';
$lang['AdminDomains.configuration.field_override_price'] = 'Bloquer les prix des domaines';
$lang['AdminDomains.configuration.field_sync_price_markup'] = 'Marge de prix (%)';
$lang['AdminDomains.configuration.field_sync_renewal_markup'] = 'Majoration du prix de renouvellement (%)';
$lang['AdminDomains.configuration.field_sync_transfer_markup'] = 'Prix de transfert Marge bénéficiaire (%)';
$lang['AdminDomains.configuration.field_enable_rounding'] = 'Activer l\'arrondi';
$lang['AdminDomains.configuration.field_markup_rounding'] = 'De la ronde à la suivante';
$lang['AdminDomains.configuration.field_automatic_sync'] = 'Activer la synchronisation automatisée';
$lang['AdminDomains.configuration.field_sync_frequency'] = 'Synchroniser chaque';
$lang['AdminDomains.configuration.text_manual_sync_title'] = 'Vous souhaitez effectuer une synchronisation manuelle ?';
$lang['AdminDomains.configuration.text_manual_sync'] = 'Pour synchroniser les TLD manuellement, visitez la page de tarification des TLD, utilisez les cases à cocher pour sélectionner les TLD à synchroniser et sélectionnez l\'action Registrar Sync.';
$lang['AdminDomains.configuration.field_submit'] = 'Mise à jour de la configuration';
$lang['AdminDomains.configuration.link_template'] = 'Modifier le modèle d\'e-mail';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_dns_management_option_group'] = 'Le groupe d\'options configurables utilisé pour contrôler si un domaine aura des services de gestion DNS.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_email_forwarding_option_group'] = 'Le groupe d\'options configurables utilisé pour contrôler si un domaine aura des services de transfert de courrier électronique.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_id_protection_option_group'] = 'Le groupe d\'options configurables utilisé pour contrôler si un domaine aura des services de protection d\'ID.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_override_price'] = 'Lorsqu\'elle est activée, cette option empêche les changements de prix des TLD d\'affecter les domaines existants en fixant un "prix prioritaire" pour les domaines nouvellement créés.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_first_reminder_days_before'] = 'Sélectionnez le nombre de jours avant l\'expiration d\'un domaine pour envoyer le premier email de rappel (26-35 selon les spécifications de l\'ICANN). Utilisez le lien Modèle d\'email pour modifier/désactiver cet email.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_second_reminder_days_before'] = 'Sélectionnez le nombre de jours avant l\'expiration d\'un domaine pour envoyer le second email de rappel (4-10 selon les spécifications de l\'ICANN). Utilisez le lien Modèle d\'email pour modifier/désactiver cet email.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_expiration_notice_days_after'] = 'Sélectionnez le nombre de jours après l\'expiration d\'un domaine pour envoyer l\'email de notification d\'expiration (1-5 selon les spécifications de l\'ICANN). Utilisez le lien Modèle d\'email pour modifier/désactiver cet email.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_spotlight_tlds'] = 'TLD qui seront mis en évidence sur les formulaires de commande par l\'intermédiaire du plugin de commande.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_renewal_days_before_expiration'] = 'Lorsque les domaines sont facturés, la facture sera due ce nombre de jours avant la date d\'expiration du domaine.';
$lang['AdminDomains.getroundingoptions.custom'] = 'Sur mesure';
$lang['AdminDomains.importpackages.page_title'] = 'Domaines > Configuration';
$lang['AdminDomains.importpackages.boxtitle'] = 'Configuration';
$lang['AdminDomains.importpackages.order_form'] = 'Les formulaires de commande de domaines doivent être mis à jour pour utiliser le groupe de paquets %1$s.';
$lang['AdminDomains.importpackages.description'] = 'Cette importation va:<br/>
* Trouver tous les paquets assignés à un module de registraire (les modules de tierce partie peuvent ne pas s\'identifier comme registraires et donc ne pas être reconnus)<br/>.
* Pour chaque TLD assigné au paquet, créer un nouveau paquet de tarification TLD avec les mêmes détails dans le Domain Manager<br/>.
* Ignorer tout paquet/TLD avec le même bureau d\'enregistrement qu\'un paquet/TLD rencontré précédemment<br/>.
* Ignorer tout paquet sans période de tarification annuelle<br/>
* Marquer le premier paquet/registraire rencontré pour chaque TLD comme le premier, tandis que les autres paquets d\'importation seront utilisés lorsque le registraire est modifié sur la page de tarification du TLD<br/>.
* Désactiver les anciens paquets importés s\'ils n\'ont plus de services après l\'importation<br/>.';
$lang['AdminDomains.importpackages.field_migrate_services'] = 'Services de migration';
$lang['AdminDomains.importpackages.tooltip_migrate_services'] = 'Si cette option est cochée, tous les services assignés aux paquets clonés seront transférés vers les paquets nouvellement créés.  Cela ne s\'applique qu\'aux services dont la période de tarification est annuelle.';
$lang['AdminDomains.importpackages.field_overwrite_packages'] = 'Remplacer les paquets de TLD';
$lang['AdminDomains.importpackages.tooltip_overwrite_packages'] = 'Si cette case est cochée, les paquets TLD actuels du gestionnaire de domaine seront supprimés et remplacés par des paquets TLD externes.  Les paquets du gestionnaire de domaine auxquels des services ont été attribués seront ignorés au cours de ce processus.';
$lang['AdminDomains.importpackages.title_imported_packages'] = 'TLD importés';
$lang['AdminDomains.importpackages.text_collecting_list_tlds'] = 'Collecter une liste de TLD à importer...';
$lang['AdminDomains.importpackages.field_submit'] = 'Paquets d\'importation';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.page_title'] = 'Domaines > Configuration';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.boxtitle'] = 'Configuration';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.heading_configurable_option'] = 'Option configurable';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.heading_options'] = 'Actions';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.option_edit'] = 'Editer';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.boxtitle_edit_configurable_option'] = 'Modifier %1$s';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.field_update'] = 'Mise à jour';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.field_cancel'] = 'Annuler';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.heading_term'] = 'Durée';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.heading_price'] = 'Prix';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.heading_renew_price'] = 'Renouveler le prix';
$lang['AdminDomains.tlds.page_title'] = 'Domaines > TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.boxtitle_tld_pricing'] = 'Prix des TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.categorylink_tldsadd'] = 'Ajouter un TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_tld'] = 'TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_dns_management'] = 'Gestion du DNS';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_email_forwarding'] = 'Transfert d\'e-mail';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_id_protection'] = 'Protection de l\'identité';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_epp_code'] = 'Code EPP';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_module'] = 'Module';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_options'] = 'Actions';
$lang['AdminDomains.tlds.option_edit'] = 'Editer';
$lang['AdminDomains.tlds.option_disable'] = 'Désactiver';
$lang['AdminDomains.tlds.option_enable'] = 'Activer';
$lang['AdminDomains.tlds.option_add'] = 'Ajouter';
$lang['AdminDomains.tlds.option_submit'] = 'Soumettre';
$lang['AdminDomains.tlds.option_configure_sync'] = 'Configurer la synchronisation des TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.field_action'] = 'Action';
$lang['AdminDomains.tlds.field_status'] = 'Statut';
$lang['AdminDomains.tlds.confirm_disable'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir désactiver ce TLD ?';
$lang['AdminDomains.tlds.confirm_enable'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir activer ce TLD ?';
$lang['AdminDomains.tlds.tooltip_dns_management'] = 'La disponibilité de la gestion DNS dépendra de la mise en œuvre ou non de cette fonctionnalité par le module d\'enregistrement et peut ne pas être disponible pour tous les TLD ou tous les bureaux d\'enregistrement.';
$lang['AdminDomains.tlds.tooltip_email_forwarding'] = 'La disponibilité de la redirection d\'e-mails dépendra de la mise en œuvre de cette fonctionnalité par le module du bureau d\'enregistrement et peut ne pas être disponible pour tous les TLD ou bureaux d\'enregistrement.';
$lang['AdminDomains.tlds.tooltip_id_protection'] = 'La disponibilité de la protection des identifiants dépendra de la mise en œuvre de cette fonctionnalité par le module du bureau d\'enregistrement et peut ne pas être disponible pour tous les TLD ou bureaux d\'enregistrement.';
$lang['AdminDomains.tlds.tooltip_epp_code'] = 'La disponibilité du code EPP dépendra de la mise en œuvre de cette fonctionnalité par le module du bureau d\'enregistrement et peut ne pas être disponible pour tous les TLD ou bureaux d\'enregistrement.';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_change_status'] = 'Changement d\'état';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_tld_sync'] = 'Synchronisation des prix des bureaux d\'enregistrement';
$lang['AdminDomains.getTldStatuses.option_disabled'] = 'Handicapés';
$lang['AdminDomains.getTldStatuses.option_enabled'] = 'Activé';
$lang['AdminDomains.pricing.boxtitle_edit_tld'] = 'Mise à jour du TLD %1$s';
$lang['AdminDomains.pricing.tab_pricing'] = 'Tarification';
$lang['AdminDomains.pricing.tab_nameservers'] = 'Serveurs de noms';
$lang['AdminDomains.pricing.tab_welcome_email'] = 'Courriel de bienvenue';
$lang['AdminDomains.pricing.tab_advanced'] = 'Avancé';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_term'] = 'Durée';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_register_price'] = 'Enregistrer le prix';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_renew_price'] = 'Renouveler le prix';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_transfer_price'] = 'Prix de transfert';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_nameservers'] = 'Serveurs de noms';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_module_options'] = 'Options du module';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_advanced_options'] = 'Options avancées';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_welcome_email'] = 'Courriel de bienvenue';
$lang['AdminDomains.pricing.text_tags'] = 'Tags :';
$lang['AdminDomains.pricing.text_confirm_load_email'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir charger l\'exemple de courrier électronique ? Cela annulera toutes les modifications.';
$lang['AdminDomains.pricing.text_advanced_options'] = 'Modifiez le paquet de base pour définir les limites de clients, les options configurables, les quantités disponibles, les intégrations de plugins, les descriptions et plus encore.';
$lang['AdminDomains.pricing.field_nameserver'] = 'Serveur de noms %1$s';
$lang['AdminDomains.pricing.field_modulegroup_any'] = 'Tous';
$lang['AdminDomains.pricing.field_edit_package'] = 'Éditer le paquet';
$lang['AdminDomains.pricing.field_load_sample_email'] = 'Charger un exemple d\'e-mail';
$lang['AdminDomains.pricing.field_description_html'] = 'HTML';
$lang['AdminDomains.pricing.field_description_text'] = 'Texte';
$lang['AdminDomains.pricing.field_cancel'] = 'Annuler';
$lang['AdminDomains.pricing.field_update'] = 'Mise à jour';
$lang['AdminDomains.meta.boxtitle_meta_tld'] = 'Mise à jour des méta-paquets pour le TLD %1$s';
$lang['AdminDomains.meta.heading_module_options'] = 'Options du module';
$lang['AdminDomains.meta.heading_update_required'] = 'Une mise à jour des méta-paquets peut être nécessaire.';
$lang['AdminDomains.meta.heading_update_no_required'] = 'La mise à jour des méta-paquets n\'est pas nécessaire pour ce module.';
$lang['AdminDomains.meta.text_update_required_note'] = 'Lors de la mise à jour du module d\'enregistrement d\'un TLD, il peut être nécessaire dans certains cas de mettre à jour le méta-paquet. Blesta s\'efforcera de mettre en correspondance automatiquement le plus grand nombre de champs possible, mais certains champs peuvent nécessiter une mise à jour manuelle.';
$lang['AdminDomains.meta.text_update_no_required_note'] = 'Le nouveau module d\'enregistrement n\'a pas de champs méta à mettre à jour.';
$lang['AdminDomains.meta.field_modulegroup_any'] = 'Tous';
$lang['AdminDomains.meta.field_continue'] = 'Continuer';
$lang['AdminDomains.meta.field_finish'] = 'Finition';
$lang['AdminDomains.meta.field_update'] = 'Mise à jour';
$lang['AdminDomains.whois.page_title'] = 'Domaines > Whois';
$lang['AdminDomains.whois.boxtitle_whois'] = 'Whois';
$lang['AdminDomains.whois.title_row'] = 'Recherche de domaine';
$lang['AdminDomains.whois.available'] = 'Domaine disponible';
$lang['AdminDomains.whois.unavailable'] = 'Domaine indisponible';
$lang['AdminDomains.whois.field_domain'] = 'Domaine';
$lang['AdminDomains.whois.field_submit'] = 'Recherche';
$lang['AdminDomains.import.boxtitle_import'] = 'Importer des TLD';
$lang['AdminDomains.import.title_module'] = 'Module';
$lang['AdminDomains.import.title_terms'] = 'Conditions';
$lang['AdminDomains.import.title_tlds'] = 'TLDs';
$lang['AdminDomains.import.field_module'] = 'Module';
$lang['AdminDomains.import.field_import'] = 'Importer des TLD';
$lang['AdminDomains.import.text_refresh'] = 'Rafraîchir';
$lang['AdminDomains.import.text_install_modules'] = 'Installer les modules';
$lang['AdminDomains.import.text_tld_settings'] = 'Les majorations de prix des TLD, les arrondis, etc., seront définis en fonction des paramètres de synchronisation des TLD.';
$lang['AdminDomains.import.text_configuration'] = 'Configurer les paramètres';
$lang['AdminDomains.import.text_year'] = '%1$s Année';
$lang['AdminDomains.import.text_years'] = '%1$s Années';
$lang['AdminDomains.import.text_terms_notice'] = 'Au moins un terme doit être sélectionné.';
$lang['AdminDomains.getDays.same_day'] = 'Le jour même';
$lang['AdminDomains.getDays.text_day'] = 'Jour %1$s';
$lang['AdminDomains.getDays.text_days'] = '%1$s Days';
$lang['AdminDomains.getPeriods.day'] = 'Jour';
$lang['AdminDomains.getPeriods.week'] = 'Semaine';
$lang['AdminDomains.getPeriods.month'] = 'Mois';
$lang['AdminDomains.getPeriods.year'] = 'Année';
$lang['AdminDomains.getOperators.later'] = 'Plus tard';
$lang['AdminDomains.getOperators.earlier'] = 'Plus tôt';
$lang['AdminDomains.getfilters.any'] = 'Tous';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_module_id'] = 'Module du greffier';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_package_name'] = 'TLD';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_service_meta'] = 'Nom de domaine';
$lang['AdminDomains.gettldfilters.any'] = 'Tous';
$lang['AdminDomains.gettldfilters.field_module_id'] = 'Module du greffier';
$lang['AdminDomains.gettldfilters.field_search_tld'] = 'TLD';
$lang['AdminDomains.gettldfilters.field_limit'] = 'Limite';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_utilities'] = 'Utilitaires';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_domains_whois'] = 'Whois';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_tlds'] = 'TLDs';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_tlds_pricing'] = 'Prix des TLD';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_tlds_registrars'] = 'Greffiers';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_tlds_import'] = 'Importer des TLD';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_configuration'] = 'Configuration';
$lang['AdminDomains.!success.domains_unparented'] = 'Les domaines sélectionnés ont été retirés de leurs services parents et le prix a été réinitialisé avec succès !';
$lang['AdminDomains.!error.tlds_imported'] = 'Tous les TLDS n\'ont pas pu être importés en raison d\'une erreur.';
$lang['AdminDomains.browse.unparent'] = 'Unparent et Reset Price';
$lang['AdminDomains.import.field_restart'] = 'Recommencer';
$lang['AdminDomains.browse.heading_added'] = 'Date d\'ajout';
$lang['AdminDomains.!success.domain_registrar_updated'] = 'Le bureau d\'enregistrement du domaine a été mis à jour !';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_delete'] = 'Supprimer des TLD';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_epp_code'] = 'Code EPP';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_id_protection'] = 'Protection de l\'identité';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_email_forwarding'] = 'Transfert d\'e-mail';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_dns_management'] = 'Gestion des DNS';
$lang['AdminDomains.!warning.action_partial'] = '%1$s n\'a pas pu être mis à jour pour les TLD suivants : %2$s';
$lang['AdminDomains.!success.epp_code'] = 'L\'accès au code PPE a été mis à jour avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.id_protection'] = 'La protection de l\'identité a été mise à jour avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.email_forwarding'] = 'La mise à jour de l\'Email Forwarding a été effectuée avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.dns_management'] = 'La mise à jour de la gestion DNS a été effectuée avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.delete_partial'] = 'Les TLD suivants n\'ont pas pu être supprimés car ils étaient en cours d\'utilisation : %1$s';
$lang['AdminDomains.!success.delete'] = 'Les TLD ont été supprimés avec succès !';
$lang['AdminDomains.!success.change_registration_date'] = 'La date d\'enregistrement du domaine a été mise à jour !';
$lang['AdminDomains.!success.change_expiration_date'] = 'La date d\'expiration du domaine a été mise à jour !';
$lang['AdminDomains.tlds.field_currency'] = 'Monnaie';
$lang['AdminDomains.browse.tooltip_transferred'] = 'Le domaine a été transféré du bureau d\'enregistrement.';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_price_override_no_override'] = 'N\'a pas d\'annulation';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_price_override_override'] = 'A la priorité';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_price_override_all'] = 'Tous';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_price_override'] = 'Priorité au prix';
$lang['AdminDomains.pricing.field_update_all_packages'] = 'Mise à jour des prix pour tous les paquets correspondant à ce TLD';
$lang['AdminDomains.pricing.text_multiple_packages_info'] = 'Il existe d\'autres packages pour ce TLD qui peuvent avoir des prix différents. Activez l\'option ci-dessous lors de la mise à jour des prix s\'ils doivent être mis à jour avec cette tarification.';
$lang['AdminDomains.pricing.field_update_scope'] = 'Postuler à :';
$lang['AdminDomains.pricing.field_nameserver_scope'] = 'Portée du serveur de noms';
$lang['AdminDomains.pricing.text_all_tlds'] = 'Mise à jour pour tous les TLDs utilisant ce module (%1$s)';
$lang['AdminDomains.pricing.text_current_tld'] = 'Seule mise à jour pour ce TLD';
$lang['AdminDomains.getUpdateScopes.all'] = 'Mise à jour pour tous les TLD, quel que soit le module';
$lang['AdminDomains.getUpdateScopes.module'] = 'Mise à jour pour tous les TLD utilisant ce module';
$lang['AdminDomains.getUpdateScopes.current'] = 'Seule mise à jour pour ce TLD';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_update_nameservers'] = 'Serveurs de noms';
$lang['AdminDomains.!button.fix_duplicates'] = 'Réparer les doublons';
$lang['AdminDomains.!warning.duplicate_tlds_message'] = 'Les TLD suivants sont associés à des paquets actifs en double : %1$s';
$lang['AdminDomains.!success.no_duplicates'] = 'Aucun paquet de TLD en double n\'a été trouvé.';
$lang['AdminDomains.!success.duplicates_fixed'] = '%1$s le(s) paquet(s) TLD dupliqué(s) a (ont) été corrigé(s).';
$lang['AdminDomains.!success.remove_price_override'] = 'Le prix d\'annulation du domaine a été supprimé !';
$lang['AdminDomains.!success.set_price_override'] = 'Le prix de la dérogation pour le domaine a été mis à jour !';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_taxable'] = 'Appliquer les taxes configurées aux frais d\'enregistrement, de renouvellement et de transfert des domaines.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_sync_price_markup'] = 'Pourcentage de majoration appliqué aux prix d\'enregistrement des domaines.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_sync_renewal_markup'] = 'Pourcentage de majoration appliqué aux prix de renouvellement des domaines.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_sync_transfer_markup'] = 'Pourcentage de majoration appliqué aux prix de transfert des domaines.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_enable_rounding'] = 'Arrondir les prix au montant spécifié le plus proche.';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_spotlight_tlds'] = 'Pleins feux sur les TLD';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_renewal_settings'] = 'Paramètres de renouvellement';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_expiration_reminders'] = 'Rappels d\'expiration';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_import_options'] = 'Options d\'importation';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_configurable_option'] = 'Option configurable';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_actions'] = 'Actions';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_term'] = 'Durée';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_price'] = 'Prix';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_renewal_price'] = 'Prix de renouvellement';
$lang['AdminDomains.configuration.text_spotlight_description'] = 'Sélectionnez jusqu\'à 8 TLD à mettre en avant lors de la commande du domaine.';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_add_spotlight_tlds'] = 'Ajouter des domaines de premier plan';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_import_packages'] = 'Paquets d\'importation';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_configurable_options'] = 'Options configurables';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_will'] = 'Cette importation sera :';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_1'] = 'Trouver tous les paquets attribués à un module d\'enregistrement (les modules de tierce partie peuvent ne pas s\'identifier en tant qu\'agents d\'enregistrement et donc ne pas être reconnus).';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_2'] = 'Pour chaque TLD attribué au paquet, créez un nouveau paquet de tarification TLD avec les mêmes détails dans le gestionnaire de domaine.';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_3'] = 'Ignorer tout paquet/TLD ayant le même bureau d\'enregistrement qu\'un paquet/TLD rencontré précédemment';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_4'] = 'Oublier les forfaits sans période de tarification annuelle';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_5'] = 'Marquez le premier paquet/registrar rencontré pour chaque TLD comme étant le paquet principal, tandis que les autres paquets d\'importation seront utilisés lorsque le registrar est changé sur la page de tarification des TLD.';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_6'] = 'Désactiver les anciens paquets importés s\'ils n\'ont plus de services après l\'importation';
$lang['AdminDomains.configuration.field_migrate_services'] = 'Services de migration';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_migrate_services'] = 'Si cette option est cochée, tous les services assignés aux paquets clonés seront transférés vers les paquets nouvellement créés. Cela ne s\'applique qu\'aux services dont la période de tarification est annuelle.';
$lang['AdminDomains.configuration.field_overwrite_tld_packages'] = 'Remplacer les paquets de TLD';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_overwrite_tld_packages'] = 'Si cette case est cochée, les paquets TLD actuels du gestionnaire de domaine seront supprimés et remplacés par des paquets TLD externes. Les paquets du gestionnaire de domaine auxquels des services ont été attribués seront ignorés au cours de ce processus.';
$lang['AdminDomains.configuration.option_dns_management'] = 'Gestion des DNS';
$lang['AdminDomains.configuration.option_email_forwarding'] = 'Transfert d\'e-mail';
$lang['AdminDomains.configuration.option_id_protection'] = 'Protection de l\'identité';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_edit'] = 'Editer';
$lang['AdminDomains.configuration.modal_select_spotlight_tlds'] = 'Sélectionner les domaines de premier plan';
$lang['AdminDomains.configuration.modal_select_up_to_8'] = 'Choisissez jusqu\'à 8 domaines de premier niveau à présenter';
$lang['AdminDomains.configuration.placeholder_search_tlds'] = 'Recherche de TLDs ...';
$lang['AdminDomains.configuration.modal_edit_configurable_option'] = 'Modifier l\'option configurable';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_close'] = 'Fermer';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_done'] = 'Terminé';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_cancel'] = 'Annuler';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_save_changes'] = 'Enregistrer les modifications';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_title'] = 'Cette importation sera :';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point1'] = 'Trouver tous les paquets attribués à un module d\'enregistrement (les modules de tierce partie peuvent ne pas s\'identifier en tant qu\'agents d\'enregistrement et donc ne pas être reconnus).';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point2'] = 'Pour chaque TLD attribué au paquet, créez un nouveau paquet de tarification TLD avec les mêmes détails dans le gestionnaire de domaine.';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point3'] = 'Ignorer tout paquet/TLD ayant le même bureau d\'enregistrement qu\'un paquet/TLD rencontré précédemment';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point4'] = 'Oublier les forfaits sans période de tarification annuelle';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point5'] = 'Marquez le premier paquet/registrar rencontré pour chaque TLD comme étant le paquet principal, tandis que les autres paquets d\'importation seront utilisés lorsque le registrar est changé sur la page de tarification des TLD.';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point6'] = 'Désactiver les anciens paquets importés s\'ils n\'ont plus de services après l\'importation';
$lang['AdminDomains.importpackages.section_import_options'] = 'Options d\'importation';
$lang['AdminDomains.importpackages.text_no_tlds_available'] = 'Aucun TLD disponible à l\'importation';
$lang['AdminDomains.importpackages.field_refresh'] = 'Rafraîchir';
$lang['AdminDomains.tlds.text_items_selected'] = 'éléments sélectionnés';
$lang['AdminDomains.tlds.text_perform'] = 'réaliser';
$lang['AdminDomains.tlds.text_to'] = 'à';
$lang['AdminDomains.tlds.text_set_to'] = 'fixé à';
$lang['AdminDomains.pricing.text_tags_description'] = 'Utilisez les balises suivantes dans votre modèle de courrier électronique :';
$lang['AdminDomains.pricing.field_email_body'] = 'Corps de l\'e-mail';
$lang['AdminDomains.pricing.placeholder_email_template'] = 'Saisissez votre modèle d\'e-mail de bienvenue...';
$lang['AdminDomains.pricing.text_edit_package_description'] = 'Modifiez le paquet de base pour définir les limites de clients, les options configurables, les quantités disponibles, les intégrations de plugins, les descriptions et plus encore.';
$lang['AdminDomains.whois.text_description'] = 'Rechercher la disponibilité d\'un domaine et consulter les informations WHOIS';
$lang['AdminDomains.whois.field_domain_placeholder'] = 'Saisir le nom de domaine (par exemple, exemple.com)';
$lang['AdminDomains.whois.heading_whois_info'] = 'Informations sur le WHOIS';
$lang['AdminDomains.whois.text_searching'] = 'Recherche de la disponibilité d\'un domaine...';
$lang['AdminDomains.whois.label_registrar'] = 'Greffier';
$lang['AdminDomains.whois.label_reg_date'] = 'Date d\'inscription';
$lang['AdminDomains.whois.label_exp_date'] = 'Date d\'expiration';
$lang['AdminDomains.whois.label_status'] = 'Statut';
$lang['AdminDomains.whois.label_name_servers'] = 'Serveurs de noms';
$lang['AdminDomains.whois.label_dnssec'] = 'DNSSEC';
$lang['AdminDomains.whois.error_invalid_domain'] = 'Veuillez saisir un nom de domaine valide';
$lang['AdminDomains.browse.text_items_selected'] = 'articles sélectionnés';
$lang['AdminDomains.browse.text_item_selected'] = 'élément sélectionné';
$lang['AdminDomains.!success.queue_sync'] = 'Les domaines sélectionnés ont été mis en file d\'attente pour la synchronisation !';

