<?php
/**
 * Polarismail
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.ro_ro
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Polarismail.tab_client_aliases.text_no_aliases'] = 'Nu s-au creat încă aliasuri.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_usage'] = 'Mod de utilizare';
$lang['Polarismail.!error.password.invalid_credentials'] = 'Nu se poate realiza conexiunea la API-ul PolarisMail. Vă rugăm să verificați dacă numele de utilizator și parola sunt corecte.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_cancel'] = 'Anulează';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.option_delete'] = 'Șterge';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_last_login'] = 'Ultima conectare';
$lang['Polarismail.!error.password.empty'] = 'Vă rugăm să introduceți o parolă API';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_save'] = 'Salvare';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.option_add'] = 'Adăugare alias';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_status'] = 'Stare';
$lang['Polarismail.!error.username.empty'] = 'Vă rugăm să introduceți un nume de utilizator API';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_add_member'] = 'Adaugă membru';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.field_actions'] = 'Acțiuni';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_name'] = 'Nume afișat';
$lang['Polarismail.!error.server_name.empty'] = 'Vă rugăm să introduceți o denumire pentru server';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_additional_members'] = 'Membri suplimentari';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.field_forward'] = 'Trimite către';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_account_type'] = 'Tipul contului';
$lang['Polarismail.package_field.tooltip.account_type'] = 'Alegeți între tipurile de cont „Basic” și „Enhanced”';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.members_hint'] = 'Țineți apăsată tasta Ctrl (Windows) sau Command (Mac) pentru a selecta mai mulți membri.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.field_domain'] = 'Domeniu';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_quota'] = 'Cotă (GB)';
$lang['Polarismail.service_field.tooltip.domain'] = 'Introduceți numele de domeniu pentru acest serviciu de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.list_type_distribution'] = 'Lista de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.field_alias'] = 'Alias';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password_invalid'] = 'Parola trebuie să aibă cel puțin 8 caractere și să conțină o literă majusculă, o cifră și un simbol.';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_unknown_action'] = 'Acțiunea solicitată nu este acceptată.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.description_table'] = 'Mai jos sunt enumerate listele de distribuție, împreună cu numărul de membri configurat pentru fiecare dintre ele.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.heading_add'] = 'Adăugare alias de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password_generate'] = 'Generați o parolă sigură';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_api'] = 'A apărut o eroare neașteptată a API-ului în timpul procesării cererii.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.description'] = 'Gestionarea listelor de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.heading'] = 'Aliasuri de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password_requirements'] = 'Cel puțin 8 caractere, dintre care o literă mare, o cifră și un simbol. Exemplu: 7uB8Hdp@';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_action'] = 'Nu se poate procesa solicitarea: %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.description_manage'] = 'O listă de distribuție este un grup de destinatari care pot fi contactați printr-o singură adresă.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_import_row'] = 'Rândul %1$s: %2$s';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password'] = 'Parolă';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_logo_size'] = 'Fișierele cu logo-ul trebuie să aibă o dimensiune mai mică de 512 KB.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.card_table_title'] = 'Liste de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_import_open'] = 'Nu s-a putut deschide fișierul CSV încărcat.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_email'] = 'Adresă de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_domain_required'] = 'Pentru gestionarea imaginii de marcă este necesar un domeniu.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.card_manage_title'] = 'Gestionarea listelor de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_import_upload'] = 'Nu s-a putut încărca fișierul CSV. Vă rugăm să încercați din nou.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_username'] = 'Nume de utilizator';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.success_reset'] = 'Setările de branding au fost resetate la valorile implicite.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.list_limit'] = 'S-a atins limita listei de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_unknown_action'] = 'Acțiunea solicitată nu este acceptată.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.heading_edit'] = 'Editare cont de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.success_updated'] = 'Identitatea vizuală a fost actualizată.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.confirm_delete'] = 'Ești sigur că vrei să ștergi această listă de distribuție?';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_api'] = 'A apărut o eroare neașteptată a API-ului în timpul procesării cererii.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.heading_add'] = 'Adăugare cont de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.description'] = 'Personalizați aspectul serviciului de e-mail web';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.text_no_lists'] = 'Nu s-au creat încă liste de distribuție.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_action'] = 'Nu se poate procesa solicitarea: %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.heading'] = 'Conturi de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.description_manage'] = 'Modificați aspectul interfeței de webmail.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_delete'] = 'Șterge';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_total_quota_limit_reached'] = 'Ați atins limita totală alocată: %1$s GB /%2$s GB.';
$lang['Polarismail.tab_client_branding'] = 'Strategia de brand';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.card_manage_title'] = 'Brandingul domeniului';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_edit'] = 'Editare';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_enhanced_not_available'] = 'Conturile cu funcții avansate nu sunt disponibile pentru acest serviciu.';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim'] = 'Configurarea DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.confirm_reset'] = 'Ești sigur că vrei să resetezi setările de branding la valorile implicite?';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_add'] = 'Adăugare listă';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_basic_not_available'] = 'Conturile de bază nu sunt disponibile pentru acest serviciu.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists'] = 'Liste de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.text_current_logo'] = 'Logo-ul actual';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_actions'] = 'Acțiuni';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_enhanced_limit_reached'] = 'Ați atins limita de conturi îmbunătățite: %1$s/%2$s';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards'] = 'Atacanți';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.option_reset'] = 'Restaurare la setările implicite';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_members'] = 'Membri';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_basic_limit_reached'] = 'Ați atins limita pentru conturile de bază: %1$s/%2$s';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases'] = 'Aliasuri';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.option_update'] = 'Actualizarea strategiei de branding';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_list_type'] = 'Tipul listei';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_domain_mismatch'] = 'Domeniul %1$s nu corespunde cu %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts'] = 'Conturi';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.field_logo'] = 'Logo';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_list_name'] = 'Numele listei';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_username_required'] = 'Este necesar un nume de utilizator pentru căsuța poștală.';
$lang['Polarismail.tab_actions'] = 'Acțiuni';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.field_brand_color'] = 'Culoarea mărcii';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.heading_edit'] = 'Editare listă de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_quota_required'] = 'Vă rugăm să specificați o cotă mai mare de 0 GB.';
$lang['Polarismail.service_info.username'] = 'Nume de utilizator';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.field_support_email'] = 'E-mail de asistență';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.heading_add'] = 'Adăugare listă de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_password_required'] = 'Vă rugăm să introduceți o parolă pentru căsuța poștală.';
$lang['Polarismail.service_info.domain'] = 'Domeniu';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.field_brand_name'] = 'Denumirea mărcii';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.heading'] = 'Liste de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_email_required'] = 'Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail pentru căsuța poștală.';
$lang['Polarismail.service_field.total_lists'] = 'Liste complete de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.heading'] = 'Brandingul prin e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_no_accounts'] = 'Creați o căsuță poștală înainte de a configura redirecționările.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_domain_required'] = 'Pentru a gestiona conturile de e-mail este necesar un domeniu.';
$lang['Polarismail.service_field.total_aliases'] = 'Numărul total de aliasuri';
$lang['Polarismail.client_dashboard.empty'] = 'Deocamdată nu sunt disponibile secțiuni de administrare pentru acest serviciu.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_unknown_action'] = 'Acțiunea solicitată nu este acceptată.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_import'] = 'Contul de e-mail %1$s a fost importat cu succes.';
$lang['Polarismail.service_field.domain_tooltip'] = 'Numele de domeniu pentru serviciul de e-mail';
$lang['Polarismail.client_dashboard.description_domain'] = 'Alegeți una dintre secțiunile de mai jos pentru a gestiona serviciile pentru %1$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_api'] = 'A apărut o eroare neașteptată a API-ului în timpul procesării cererii.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_disable'] = 'Contul de e-mail %1$s a fost dezactivat.';
$lang['Polarismail.service_field.domain'] = 'Domeniu';
$lang['Polarismail.client_dashboard.description'] = 'Alegeți una dintre secțiunile de mai jos pentru a vă gestiona serviciul de e-mail.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_action'] = 'Nu se poate procesa solicitarea: %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_enable'] = 'Contul de e-mail %1$s a fost activat.';
$lang['Polarismail.order_options.first'] = 'Primul server care nu funcționează la capacitate maximă';
$lang['Polarismail.client_dashboard.heading'] = 'Gestionați-vă serviciul de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_external_required'] = 'Vă rugăm să introduceți adresa de e-mail externă către care doriți să redirecționați mesajul.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_delete'] = 'Contul de e-mail %1$s a fost șters.';
$lang['Polarismail.options.extra_quota_description'] = 'Cotă suplimentară pentru căsuța poștală, în gigabytes';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.branding'] = 'Vizualizare branding';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_internal_required'] = 'Vă rugăm să selectați căsuța poștală internă către care doriți să redirecționați mesajul.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_updated'] = 'Contul de e-mail %1$s a fost actualizat.';
$lang['Polarismail.options.extra_quota'] = 'Cotă suplimentară (GB)';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.dkim'] = 'Vizualizați configurarea DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_forward_required'] = 'Vă rugăm să indicați o destinație de redirecționare.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_added'] = 'A fost creat contul de e-mail %1$s.';
$lang['Polarismail.package_fields.extra_quota_tooltip'] = 'Opțiune configurabilă pentru incrementele cotei suplimentare, în GB';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.lists'] = 'Vizualizare liste de distribuție';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_account_required'] = 'Vă rugăm să selectați căsuța poștală din care doriți să redirecționați mesajele.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password_optional'] = 'Parolă (lăsați câmpul necompletat pentru a păstra parola actuală)';
$lang['Polarismail.package_fields.extra_quota_increments'] = 'Creșteri suplimentare ale cotei (GB)';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.forwards'] = 'Vizualizare redirecționări';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_domain_required'] = 'Pentru a gestiona redirecționările, este necesar un domeniu.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_hint'] = 'Alegeți un fișier CSV care conține conturile de e-mail pe care doriți să le importați';
$lang['Polarismail.package_fields.lists_access'] = 'Permite gestionarea listelor de distribuție';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.aliases'] = 'Afișează aliasurile';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.success_deleted'] = 'Mesajul a fost redirecționat de la %1$s către %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_file'] = 'Selectează fișierul CSV';
$lang['Polarismail.package_fields.forwards_access'] = 'Permite gestionarea redirecționărilor';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.accounts'] = 'Vizualizare conturi';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.success_added'] = 'Mesaj redirecționat de la %1$s către %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_example'] = 'Exemplu de rând:';
$lang['Polarismail.package_fields.aliases_access'] = 'Permite gestionarea aliasurilor';
$lang['Polarismail.verification_pending_action'] = 'Verificarea domeniului este încă în curs. Urmați instrucțiunile de verificare DNS pentru %1$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.description_table'] = 'Regulile de redirecționare existente pentru acest serviciu sunt enumerate mai jos.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_format'] = 'Format CSV:';
$lang['Polarismail.package_fields.accounts_access'] = 'Permite gestionarea conturilor';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_recheck_description'] = 'Ați actualizat deja DNS-ul? Verificați din nou dacă procesul de verificare s-a finalizat.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.description_create'] = 'Redirecționați mesajul în interiorul companiei către o altă căsuță poștală sau către o adresă de e-mail externă.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_instructions'] = 'Instrucțiuni privind fișierele CSV';
$lang['Polarismail.package_fields.twofa'] = 'Activați autentificarea în doi pași';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_recheck'] = 'Verificare suplimentară';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.description'] = 'Gestionarea redirecționării e-mailurilor';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_import'] = 'Import';
$lang['Polarismail.package_fields.default_quota_tooltip'] = 'Cota implicită a căsuței poștale în GB';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_type_value'] = 'TXT';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.description_manage'] = 'Redirecționarea e-mailurilor vă permite să redirecționați mesajele de la o adresă la alta.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_save'] = 'Salvează modificările';
$lang['Polarismail.package_fields.default_quota'] = 'Cota implicită (GB)';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_host_value'] = 'mx-verificare';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.card_table_title'] = 'Contractele forward existente';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_close'] = 'Anulează';
$lang['Polarismail.package_fields.account_type_enhanced'] = 'Îmbunătățit';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_value'] = 'Valoare';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.card_create_title'] = 'Creează un mesaj de redirecționare nou';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_import_title'] = 'Importarea conturilor de e-mail din fișierul CSV';
$lang['Polarismail.package_fields.account_type_basic'] = 'Noțiuni de bază';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_type'] = 'Tip';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.card_manage_title'] = 'Gestionarea expedierilor';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_edit_title'] = 'Editare cont de e-mail';
$lang['Polarismail.package_fields.account_type'] = 'Tipul de cont implicit';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_host'] = 'Numele de gazdă';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.confirm_delete'] = 'Ești sigur că vrei să ștergi acest mesaj redirecționat?';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_add_title'] = 'Adăugare cont de e-mail';
$lang['Polarismail.edit_row.add_btn'] = 'Server de actualizare';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_instruction'] = 'Vă rugăm să adăugați următoarea înregistrare în DNS pentru %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.text_no_forwards'] = 'Nu s-au creat încă atacanți.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.csv_example'] = 'Rând de exemplu: 1, vânzări, example.com, SecurePass!23, 5, Echipa de vânzări';
$lang['Polarismail.edit_row.basic_title'] = 'Setări de bază';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_intro'] = 'Înainte de a putea utiliza serviciul, trebuie să verificați dreptul de proprietate asupra domeniului!';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.option_delete'] = 'Șterge';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.csv_format'] = 'Coloane CSV: Tipul contului (1 = Basic, 2 = Enhanced), Nume de utilizator, Domeniu, Parolă, Cotă (GB), Nume afișat.';
$lang['Polarismail.edit_row.box_title'] = 'Editare server PolarisMail';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_heading'] = 'Verificarea DNS';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.option_add'] = 'Adăugare redirecționare';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_quota'] = 'Cota alocată (GB)';
$lang['Polarismail.add_row.add_btn'] = 'Adăugare server';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_instructions_pending'] = 'Adăugați valorile „Host” și „Key” de mai sus în DNS sub forma unei înregistrări TXT, apoi așteptați ca modificările DNS să se propage înainte de a verifica din nou starea DKIM.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_actions'] = 'Acțiuni';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_enhanced'] = 'Conturi îmbunătățite';
$lang['Polarismail.add_row.basic_title'] = 'Setări de bază';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_instructions'] = 'Adăugați cheia de gazdă și cheia de domeniu generate mai sus în DNS-ul dvs. sub forma unei înregistrări TXT.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_type_external'] = 'E-mail extern';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_basic'] = 'Conturi de bază';
$lang['Polarismail.add_row.box_title'] = 'Adăugați serverul PolarisMail';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_pending'] = 'Validare DNS în curs';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_type_internal'] = 'Cont intern';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_disabled'] = 'Conturi dezactivate';
$lang['Polarismail.!success.verification.complete'] = 'Verificarea domeniului s-a finalizat! Acum puteți accesa toate funcțiile de gestionare a e-mailurilor.';
$lang['Polarismail.row_meta.password'] = 'Parola API';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_disabled'] = 'Persoane cu dizabilități';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_type'] = 'Tipul atacantului';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_active'] = 'Conturi active';
$lang['Polarismail.!success.branding_reset'] = 'Setările de branding au fost resetate cu succes la valorile implicite.';
$lang['Polarismail.row_meta.username'] = 'Numele de utilizator API';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_enabled'] = 'Activat';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_forward'] = 'Trimite către';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_total'] = 'Număr total de conturi';
$lang['Polarismail.!success.branding_updated'] = 'Brandul a fost actualizat cu succes.';
$lang['Polarismail.row_meta.server_name'] = 'Etichetă server';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.description_long'] = 'DKIM este o metodă de autentificare a e-mailurilor concepută pentru a detecta adresele de expeditor falsificate din e-mailuri, o tehnică folosită adesea în atacurile de tip phishing și în spamul prin e-mail (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wikipedia</a>).';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_account'] = 'Cont';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.description'] = 'Gestionarea conturilor de e-mail';
$lang['Polarismail.!success.dkim_disabled'] = 'DKIM a fost dezactivat cu succes.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_no_results'] = 'Nu există servere.';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.description'] = 'Setări de autentificare prin e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.heading_add'] = 'Adăugare redirecționare e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.description_manage'] = 'În această secțiune puteți gestiona conturile de e-mail asociate domeniilor dumneavoastră.';
$lang['Polarismail.!success.dkim_enabled'] = 'Funcția DKIM a fost activată cu succes.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Ești sigur că vrei să ștergi acest server?';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.button_copy'] = 'Copiere';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.heading'] = 'Redirecționarea e-mailurilor';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_table_description'] = 'Verificați căsuțele poștale individuale, accesați serviciul de webmail sau modificați setările de mai jos.';
$lang['Polarismail.!success.list_deleted'] = 'Lista de distribuție a fost ștersă cu succes.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows.delete'] = 'Șterge';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.option_disable'] = 'Dezactivează DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_no_accounts'] = 'Creați o căsuță poștală înainte de a adăuga aliasuri.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_overview_description'] = 'Vedeți dintr-o privire totalurile, starea și alocarea cotelor pentru căsuțele poștale.';
$lang['Polarismail.!success.list_updated'] = 'Lista de distribuție a fost actualizată cu succes.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows.edit'] = 'Editare';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.option_enable'] = 'Activați DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_unknown_action'] = 'Acțiunea solicitată nu este acceptată.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_table_subtitle'] = 'Gestionați-vă căsuțele poștale PolarisMail dintr-un singur loc.';
$lang['Polarismail.!success.list_created'] = 'Lista de distribuție a fost creată cu succes.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_heading.options'] = 'Opțiuni';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.field_key'] = 'Cheia DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_api'] = 'A apărut o eroare neașteptată a API-ului în timpul procesării cererii.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_table_title'] = 'Conturi de e-mail';
$lang['Polarismail.!success.forward_deleted'] = 'Mesajul a fost șters cu succes.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_heading.username'] = 'Nume de utilizator';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.field_host'] = 'Gazdă DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_action'] = 'Nu se poate procesa solicitarea: %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_overview_title'] = 'Prezentare generală a contului';
$lang['Polarismail.!success.forward_created'] = 'Înaintarea a fost creată cu succes.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_heading.server_name'] = 'Etichetă server';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.field_status'] = 'Starea DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_limit_reached'] = 'Ați atins limita de aliasuri: %1$s/%2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_manage_title'] = 'Gestionarea conturilor de e-mail';
$lang['Polarismail.!success.alias_deleted'] = 'Aliasul a fost șters cu succes.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_title'] = 'Servere';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.heading'] = 'Configurarea DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_domain_mismatch'] = 'Domeniul %1$s nu corespunde cu %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.status_disabled'] = 'Persoane cu dizabilități';
$lang['Polarismail.!success.alias_created'] = 'Aliasul a fost creat cu succes.';
$lang['Polarismail.add_module_row'] = 'Adăugare server';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_no_accounts'] = 'Creați o căsuță poștală înainte de a adăuga liste de distribuție.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_forward_required'] = 'Vă rugăm să selectați o căsuță poștală către care să redirecționați mesajele.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.status_active'] = 'Activ';
$lang['Polarismail.!success.account_disabled'] = 'Contul de e-mail a fost dezactivat cu succes.';
$lang['Polarismail.module_group'] = 'Grup de servere';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_unknown_action'] = 'Acțiunea solicitată nu este acceptată.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_alias_required'] = 'Vă rugăm să introduceți un pseudonim.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.quota_limit'] = 'S-a atins limita cotei';
$lang['Polarismail.!success.account_enabled'] = 'Contul de e-mail a fost activat cu succes.';
$lang['Polarismail.module_row_plural'] = 'Servere';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_api'] = 'A apărut o eroare neașteptată a API-ului în timpul procesării cererii.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_domain_required'] = 'Pentru a gestiona aliasurile, este necesar un domeniu.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.account_limit'] = 'S-a atins limita contului';
$lang['Polarismail.!success.account_deleted'] = 'Contul de e-mail a fost șters cu succes.';
$lang['Polarismail.module_row'] = 'Server';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_action'] = 'Nu se poate procesa solicitarea: %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.success_deleted'] = 'Aliasul „ %1$s ” a fost șters.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.confirm_delete'] = 'Ești sigur că vrei să ștergi acest cont de e-mail?';
$lang['Polarismail.!success.account_updated'] = 'Contul de e-mail a fost actualizat cu succes.';
$lang['Polarismail.description'] = 'Găzduire profesională de e-mail cu funcții avansate';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_member_action'] = 'Nu se poate actualiza membrul %1$s: %2$s';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.success_added'] = 'A fost creat aliasul „ %1$s ”.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.text_no_accounts'] = 'Nu a fost creat încă niciun cont de e-mail.';
$lang['Polarismail.!success.account_created'] = 'Contul de e-mail a fost creat cu succes.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_limit_reached'] = 'Ați atins limita listei: %1$s/%2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.description_table'] = 'Toate aliasurile care redirecționează în prezent e-mailurile pentru acest serviciu sunt enumerate mai jos.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_control_panel'] = 'Panoul de control';
$lang['Polarismail.!error.verification.still_pending'] = 'Verificarea domeniului este încă în curs. Asigurați-vă că ați adăugat înregistrarea DNS și așteptați cât timp este necesar pentru propagarea DNS.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_domain_mismatch'] = 'Domeniul %1$s nu corespunde cu %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.description_create'] = 'Alegeți o căsuță poștală și o adresă de alias pentru a oferi clienților o altă modalitate de a vă contacta.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_webmail'] = 'Webmail';
$lang['Polarismail.!error.password_valid'] = 'Trebuie să introduceți o parolă.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_list_name_required'] = 'Vă rugăm să introduceți un nume pentru listă.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.description'] = 'Gestionarea aliasurilor de e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_disable'] = 'Dezactivare';
$lang['Polarismail.!error.username_valid'] = 'Trebuie să introduceți un nume de utilizator.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_domain_required'] = 'Pentru a gestiona listele de distribuție este necesar un domeniu.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.description_manage'] = 'Aliasurile de e-mail vă permit să primiți mesaje la mai multe adrese care redirecționează către un singur cont.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_enable'] = 'Activați';
$lang['Polarismail.!error.server_name_valid'] = 'Trebuie să introduceți o denumire pentru server.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.success_deleted'] = 'Lista de distribuție %1$s a fost ștersă.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.card_table_title'] = 'Aliasuri existente';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_delete'] = 'Șterge';
$lang['Polarismail.!error.module_row.missing'] = 'A apărut o eroare internă. Rândul modulului nu este disponibil.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.success_updated'] = 'Lista de distribuție %1$s a fost actualizată.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.card_create_title'] = 'Creează un alias nou';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_edit'] = 'Editare';
$lang['Polarismail.!error.api.internal'] = 'A apărut o eroare internă sau serverul nu a răspuns la solicitare';
$lang['Polarismail.name'] = 'PolarisMail';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.success_added'] = 'A fost creată lista de distribuție %1$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.card_manage_title'] = 'Gestionarea aliasurilor';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_import'] = 'Import din CSV';
$lang['Polarismail.!error.polarismail_domain.format'] = 'Vă rugăm să introduceți un nume de domeniu valid';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.members_edit_hint'] = 'Eliminați membrii folosind butoanele sau adăugați câte o adresă de e-mail pe rând.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.alias_limit'] = 'S-a atins limita de aliasuri';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_add'] = 'Adăugare cont';
$lang['Polarismail.!error.meta[default_quota].valid'] = 'Vă rugăm să introduceți o cotă implicită validă';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_remove'] = 'Eliminare';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.confirm_delete'] = 'Ești sigur că vrei să ștergi acest alias?';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_actions'] = 'Acțiuni';
$lang['Polarismail.!error.meta[account_type].valid'] = 'Vă rugăm să selectați un tip de cont valid';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_add_member'] = 'Adăugare';

