<?php
/**
 * Admin Domains
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.pl_pl
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminDomains.import.field_restart'] = 'Zacznij od nowa';
$lang['AdminDomains.browse.unparent'] = 'Unparent i zresetowana cena';
$lang['AdminDomains.!error.tlds_imported'] = 'Nie wszystkie TLDS mogły zostać zaimportowane z powodu błędu.';
$lang['AdminDomains.!success.domains_unparented'] = 'Wybrane domeny zostały usunięte z ich usług nadrzędnych, a cena została pomyślnie zresetowana!';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_configuration'] = 'Konfiguracja';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_tlds_import'] = 'Importowanie TLD';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_tlds_registrars'] = 'Rejestratorzy';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_tlds_pricing'] = 'Ceny TLD';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_tlds'] = 'TLD';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_domains_whois'] = 'Whois';
$lang['AdminDomains.leftnav.nav_utilities'] = 'Narzędzia';
$lang['AdminDomains.gettldfilters.field_limit'] = 'Limit';
$lang['AdminDomains.gettldfilters.field_search_tld'] = 'TLD';
$lang['AdminDomains.gettldfilters.field_module_id'] = 'Moduł rejestratora';
$lang['AdminDomains.gettldfilters.any'] = 'Dowolny';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_service_meta'] = 'Nazwa domeny';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_package_name'] = 'TLD';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_module_id'] = 'Moduł rejestratora';
$lang['AdminDomains.getfilters.any'] = 'Dowolny';
$lang['AdminDomains.getOperators.earlier'] = 'Wcześniej';
$lang['AdminDomains.getOperators.later'] = 'Później';
$lang['AdminDomains.getPeriods.year'] = 'Rok';
$lang['AdminDomains.getPeriods.month'] = 'Miesiąc';
$lang['AdminDomains.getPeriods.week'] = 'Tydzień';
$lang['AdminDomains.getPeriods.day'] = 'Dzień';
$lang['AdminDomains.getDays.text_days'] = '%1$s dni';
$lang['AdminDomains.getDays.text_day'] = '%1$s Day';
$lang['AdminDomains.getDays.same_day'] = 'Tego samego dnia';
$lang['AdminDomains.import.text_terms_notice'] = 'Należy wybrać co najmniej jeden termin.';
$lang['AdminDomains.import.text_years'] = '%1$s lat';
$lang['AdminDomains.import.text_year'] = '%1$s Rok';
$lang['AdminDomains.import.text_configuration'] = 'Konfiguracja ustawień';
$lang['AdminDomains.import.text_tld_settings'] = 'Narzuty cenowe TLD, zaokrąglenia itp. zostaną ustawione na podstawie ustawień synchronizacji TLD.';
$lang['AdminDomains.import.text_install_modules'] = 'Instalacja modułów';
$lang['AdminDomains.import.text_refresh'] = 'Odświeżanie';
$lang['AdminDomains.import.field_import'] = 'Importowanie TLD';
$lang['AdminDomains.import.field_module'] = 'Moduł';
$lang['AdminDomains.import.title_tlds'] = 'TLD';
$lang['AdminDomains.import.title_terms'] = 'Warunki';
$lang['AdminDomains.import.title_module'] = 'Moduł';
$lang['AdminDomains.import.boxtitle_import'] = 'Importowanie TLD';
$lang['AdminDomains.whois.field_submit'] = 'Wyszukiwanie';
$lang['AdminDomains.whois.field_domain'] = 'Domena';
$lang['AdminDomains.whois.unavailable'] = 'Domena niedostępna';
$lang['AdminDomains.whois.available'] = 'Dostępna domena';
$lang['AdminDomains.whois.title_row'] = 'Wyszukiwanie domeny';
$lang['AdminDomains.whois.boxtitle_whois'] = 'Whois';
$lang['AdminDomains.whois.page_title'] = 'Domeny > Whois';
$lang['AdminDomains.meta.field_update'] = 'Aktualizacja';
$lang['AdminDomains.meta.field_finish'] = 'Zakończenie';
$lang['AdminDomains.meta.field_continue'] = 'Kontynuować';
$lang['AdminDomains.meta.field_modulegroup_any'] = 'Dowolny';
$lang['AdminDomains.meta.text_update_no_required_note'] = 'Nowy moduł rejestratora nie ma pól meta pakietu do aktualizacji.';
$lang['AdminDomains.meta.text_update_required_note'] = 'Podczas aktualizacji modułu rejestratora TLD w niektórych przypadkach może być konieczna aktualizacja meta pakietu. Blesta spróbuje automatycznie zmapować jak najwięcej pól, ale niektóre z nich mogą wymagać ręcznej aktualizacji.';
$lang['AdminDomains.meta.heading_update_no_required'] = 'Aktualizacja meta pakietów nie jest wymagana dla tego modułu.';
$lang['AdminDomains.meta.heading_update_required'] = 'Może być wymagana aktualizacja meta pakietu.';
$lang['AdminDomains.meta.heading_module_options'] = 'Opcje modułu';
$lang['AdminDomains.meta.boxtitle_meta_tld'] = 'Aktualizacja meta pakietów dla TLD %1$s';
$lang['AdminDomains.pricing.field_update'] = 'Aktualizacja';
$lang['AdminDomains.pricing.field_cancel'] = 'Anuluj';
$lang['AdminDomains.pricing.field_description_text'] = 'Tekst';
$lang['AdminDomains.pricing.field_description_html'] = 'HTML';
$lang['AdminDomains.pricing.field_load_sample_email'] = 'Załaduj przykładową wiadomość e-mail';
$lang['AdminDomains.pricing.field_edit_package'] = 'Edytuj pakiet';
$lang['AdminDomains.pricing.field_modulegroup_any'] = 'Dowolny';
$lang['AdminDomains.pricing.field_nameserver'] = 'Serwer nazw %1$s';
$lang['AdminDomains.pricing.text_advanced_options'] = 'Edytuj pakiet podstawowy, aby zdefiniować limity klientów, konfigurowalne opcje, dostępną ilość, integracje wtyczek, opisy i inne.';
$lang['AdminDomains.pricing.text_confirm_load_email'] = 'Czy na pewno chcesz załadować przykładową wiadomość e-mail? Spowoduje to odrzucenie wszystkich zmian.';
$lang['AdminDomains.pricing.text_tags'] = 'Tagi:';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_welcome_email'] = 'E-mail powitalny';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_advanced_options'] = 'Opcje zaawansowane';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_module_options'] = 'Opcje modułu';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_nameservers'] = 'Serwery nazw';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_transfer_price'] = 'Cena transferu';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_renew_price'] = 'Renew Price';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_register_price'] = 'Cena rejestracji';
$lang['AdminDomains.pricing.heading_term'] = 'Termin';
$lang['AdminDomains.pricing.tab_advanced'] = 'Zaawansowany';
$lang['AdminDomains.pricing.tab_welcome_email'] = 'E-mail powitalny';
$lang['AdminDomains.pricing.tab_nameservers'] = 'Serwery nazw';
$lang['AdminDomains.pricing.tab_pricing'] = 'Wycena';
$lang['AdminDomains.pricing.boxtitle_edit_tld'] = 'Aktualizacja TLD %1$s';
$lang['AdminDomains.getTldStatuses.option_enabled'] = 'Włączone';
$lang['AdminDomains.getTldStatuses.option_disabled'] = 'Wyłączony';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_tld_sync'] = 'Synchronizacja cen rejestratora';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_change_status'] = 'Zmiana statusu';
$lang['AdminDomains.tlds.tooltip_epp_code'] = 'Dostępność kodu EPP będzie zależeć od tego, czy moduł rejestratora wdroży taką funkcjonalność i może nie być dostępny dla wszystkich TLD lub rejestratorów';
$lang['AdminDomains.tlds.tooltip_id_protection'] = 'Dostępność funkcji ID Protection będzie zależeć od tego, czy moduł rejestratora wdroży taką funkcję i może nie być dostępna dla wszystkich TLD lub rejestratorów';
$lang['AdminDomains.tlds.tooltip_email_forwarding'] = 'Dostępność funkcji przekazywania wiadomości e-mail będzie zależeć od tego, czy moduł rejestratora wdroży taką funkcję i może nie być dostępna dla wszystkich TLD lub rejestratorów';
$lang['AdminDomains.tlds.tooltip_dns_management'] = 'Dostępność zarządzania DNS będzie zależeć od tego, czy moduł rejestratora zaimplementuje taką funkcjonalność i może nie być dostępna dla wszystkich TLD lub rejestratorów';
$lang['AdminDomains.tlds.confirm_enable'] = 'Czy na pewno chcesz włączyć tę TLD?';
$lang['AdminDomains.tlds.confirm_disable'] = 'Czy na pewno chcesz wyłączyć tę TLD?';
$lang['AdminDomains.tlds.field_status'] = 'Status';
$lang['AdminDomains.tlds.field_action'] = 'Działanie';
$lang['AdminDomains.tlds.option_configure_sync'] = 'Konfiguracja synchronizacji TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.option_submit'] = 'Prześlij';
$lang['AdminDomains.tlds.option_add'] = 'Dodaj';
$lang['AdminDomains.tlds.option_enable'] = 'Włącz';
$lang['AdminDomains.tlds.option_disable'] = 'Wyłącz';
$lang['AdminDomains.tlds.option_edit'] = 'Edytuj';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_options'] = 'Działania';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_module'] = 'Moduł';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_epp_code'] = 'Kod PPE';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_id_protection'] = 'Ochrona ID';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_email_forwarding'] = 'Przekazywanie wiadomości e-mail';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_dns_management'] = 'Zarządzanie DNS';
$lang['AdminDomains.tlds.heading_tld'] = 'TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.categorylink_tldsadd'] = 'Dodaj TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.boxtitle_tld_pricing'] = 'Ceny TLD';
$lang['AdminDomains.tlds.page_title'] = 'Domeny > TLD';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.heading_renew_price'] = 'Renew Price';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.heading_price'] = 'Cena';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.heading_term'] = 'Termin';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.field_cancel'] = 'Anuluj';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.field_update'] = 'Aktualizacja';
$lang['AdminDomains.configurableoptions_pricing.boxtitle_edit_configurable_option'] = 'Edytuj %1$s';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.option_edit'] = 'Edytuj';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.heading_options'] = 'Działania';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.heading_configurable_option'] = 'Opcja konfigurowalna';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.boxtitle'] = 'Konfiguracja';
$lang['AdminDomains.configurableoptions.page_title'] = 'Domeny > Konfiguracja';
$lang['AdminDomains.importpackages.field_submit'] = 'Importuj pakiety';
$lang['AdminDomains.importpackages.text_collecting_list_tlds'] = 'Zbieranie listy TLD do zaimportowania...';
$lang['AdminDomains.importpackages.title_imported_packages'] = 'Importowane TLD';
$lang['AdminDomains.importpackages.tooltip_overwrite_packages'] = 'Po zaznaczeniu tej opcji bieżące pakiety TLD Menedżera domen zostaną usunięte i zastąpione zewnętrznymi pakietami TLD.  Pakiety Domain Manager z przypisanymi do nich usługami zostaną pominięte podczas tego procesu.';
$lang['AdminDomains.importpackages.field_overwrite_packages'] = 'Nadpisywanie pakietów TLD';
$lang['AdminDomains.importpackages.tooltip_migrate_services'] = 'Po zaznaczeniu tej opcji wszystkie usługi przypisane do sklonowanych pakietów zostaną przeniesione do nowo utworzonych pakietów.  Dotyczy to tylko usług z rocznym okresem rozliczeniowym.';
$lang['AdminDomains.importpackages.field_migrate_services'] = 'Migracja usług';
$lang['AdminDomains.importpackages.description'] = 'Import ten:<br/>
* Znajdzie wszystkie pakiety przypisane do modułu rejestratora (moduły innych firm mogą nie identyfikować się jako rejestratorzy i dlatego mogą nie zostać rozpoznane)<br/>
* Dla każdej TLD przypisanej do pakietu utworzy nowy pakiet TLD Pricing z tymi samymi szczegółami w Menedżerze domen<br/>
* Pomiń wszystkie pakiety/TLD z tym samym rejestratorem, co poprzednio napotkany pakiet/TLD<br/>
* Pomiń wszystkie pakiety bez rocznych okresów cenowych<br/>
* Oznacz pierwszy pakiet/ rejestratora napotkany dla każdej TLD jako podstawowy, podczas gdy inne pakiety importu będą używane, gdy rejestrator zostanie zmieniony na stronie cennika TLD<br/>
* Dezaktywacja starych zaimportowanych pakietów, jeśli nie mają one usług po imporcie<br/>';
$lang['AdminDomains.importpackages.order_form'] = 'Formularze zamówień domen powinny zostać zaktualizowane, aby używać grupy pakietów %1$s';
$lang['AdminDomains.importpackages.boxtitle'] = 'Konfiguracja';
$lang['AdminDomains.importpackages.page_title'] = 'Domeny > Konfiguracja';
$lang['AdminDomains.getroundingoptions.custom'] = 'Niestandardowe';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_renewal_days_before_expiration'] = 'Gdy domeny są fakturowane, faktura będzie wymagalna na taką liczbę dni przed datą wygaśnięcia domeny.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_spotlight_tlds'] = 'TLD, które zostaną wyróżnione w formularzach zamówień za pośrednictwem wtyczki zamówienia.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_expiration_notice_days_after'] = 'Wybierz liczbę dni po wygaśnięciu domeny, aby wysłać wiadomość e-mail z powiadomieniem o wygaśnięciu (1-5 zgodnie ze specyfikacjami ICANN). Użyj linku Szablon wiadomości e-mail, aby zmodyfikować/wyłączyć tę wiadomość e-mail.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_second_reminder_days_before'] = 'Wybierz liczbę dni przed wygaśnięciem domeny, aby wysłać drugą wiadomość e-mail z przypomnieniem (4-10 zgodnie ze specyfikacjami ICANN). Użyj linku Szablon wiadomości e-mail, aby zmodyfikować/wyłączyć tę wiadomość e-mail.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_first_reminder_days_before'] = 'Wybierz liczbę dni przed wygaśnięciem domeny, aby wysłać pierwszą wiadomość e-mail z przypomnieniem (26-35 zgodnie ze specyfikacjami ICANN). Użyj linku Szablon wiadomości e-mail, aby zmodyfikować/wyłączyć tę wiadomość e-mail.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_override_price'] = 'Włączenie tej opcji zapobiegnie wpływowi zmian cen TLD na istniejące domeny poprzez ustawienie "ceny nadrzędnej" dla nowo utworzonych domen.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_id_protection_option_group'] = 'Konfigurowalna grupa opcji używana do kontrolowania, czy domena będzie miała usługi ochrony ID.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_email_forwarding_option_group'] = 'Konfigurowalna grupa opcji używana do kontrolowania, czy domena będzie miała usługi przekierowania poczty e-mail.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_dns_management_option_group'] = 'Konfigurowalna grupa opcji używana do kontrolowania, czy domena będzie miała usługi zarządzania DNS.';
$lang['AdminDomains.configuration.link_template'] = 'Edytuj szablon wiadomości e-mail';
$lang['AdminDomains.configuration.field_submit'] = 'Konfiguracja aktualizacji';
$lang['AdminDomains.configuration.text_manual_sync'] = 'Aby ręcznie zsynchronizować TLD, odwiedź stronę TLD Pricing, użyj pól wyboru, aby wybrać TLD do synchronizacji i wybierz akcję Registrar Sync.';
$lang['AdminDomains.configuration.text_manual_sync_title'] = 'Chcesz synchronizować ręcznie?';
$lang['AdminDomains.configuration.field_sync_frequency'] = 'Synchronizuj co';
$lang['AdminDomains.configuration.field_automatic_sync'] = 'Włącz automatyczną synchronizację';
$lang['AdminDomains.configuration.field_markup_rounding'] = 'Runda do następnej';
$lang['AdminDomains.configuration.field_enable_rounding'] = 'Włącz zaokrąglanie';
$lang['AdminDomains.configuration.field_sync_transfer_markup'] = 'Cena transferowa Marża (%)';
$lang['AdminDomains.configuration.field_sync_renewal_markup'] = 'Cena odnowienia Marża (%)';
$lang['AdminDomains.configuration.field_sync_price_markup'] = 'Marża cenowa (%)';
$lang['AdminDomains.configuration.field_override_price'] = 'Zablokowanie cen domen';
$lang['AdminDomains.configuration.field_taxable'] = 'Włącz podatek dla domen';
$lang['AdminDomains.configuration.field_renewal_days_before_expiration'] = 'Odnowienie na kilka dni przed wygaśnięciem';
$lang['AdminDomains.configuration.field_spotlight_tlds'] = 'TLD w centrum uwagi';
$lang['AdminDomains.configuration.field_expiration_notice_days_after'] = 'Zawiadomienie o wygaśnięciu Dni po';
$lang['AdminDomains.configuration.field_second_reminder_days_before'] = 'Drugie przypomnienie o wygaśnięciu na kilka dni przed';
$lang['AdminDomains.configuration.field_first_reminder_days_before'] = '1. przypomnienie o wygaśnięciu na kilka dni przed';
$lang['AdminDomains.configuration.field_id_protection_option_group'] = 'Grupa opcji ochrony ID';
$lang['AdminDomains.configuration.field_email_forwarding_option_group'] = 'Grupa opcji przekazywania wiadomości e-mail';
$lang['AdminDomains.configuration.field_dns_management_option_group'] = 'Grupa opcji zarządzania DNS';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_automation'] = 'Automatyzacja';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_markup'] = 'Znaczniki';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_taxes'] = 'Podatki';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_package_options'] = 'Opcje pakietu';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_configurableoptions'] = 'Konfigurowalne opcje';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_importpackages'] = 'Importuj pakiety';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_tld_sync'] = 'Synchronizacja TLD';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_advanced'] = 'Zaawansowane';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_notifications'] = 'Powiadomienia';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_general'] = 'Ogólne';
$lang['AdminDomains.configuration.boxtitle'] = 'Konfiguracja';
$lang['AdminDomains.configuration.page_title'] = 'Domeny > Konfiguracja';
$lang['AdminDomains.registrars.confirm_uninstall'] = 'Czy na pewno chcesz odinstalować tego rejestratora?';
$lang['AdminDomains.registrars.text_none'] = 'Nie ma dostępnych rejestratorów.';
$lang['AdminDomains.registrars.btn_upgrade'] = 'Aktualizacja';
$lang['AdminDomains.registrars.btn_manage'] = 'Zarządzanie';
$lang['AdminDomains.registrars.btn_uninstall'] = 'Odinstaluj';
$lang['AdminDomains.registrars.btn_install'] = 'Instalacja';
$lang['AdminDomains.registrars.text_version'] = '(ver %1$s)';
$lang['AdminDomains.registrars.text_author_url'] = 'Autor URL';
$lang['AdminDomains.registrars.text_author'] = 'Autor:';
$lang['AdminDomains.registrars.boxtitle_registrars'] = 'Rejestratorzy';
$lang['AdminDomains.registrars.page_title'] = 'Domeny > Rejestratorzy';
$lang['AdminDomains.browse.action.field_client'] = 'Klient';
$lang['AdminDomains.browse.action.field_nameservers'] = 'Serwery nazw';
$lang['AdminDomains.browse.action.field_years'] = 'Lata';
$lang['AdminDomains.browse.push_to_client'] = 'Push to Client';
$lang['AdminDomains.browse.update_nameservers'] = 'Aktualizacja serwerów nazw';
$lang['AdminDomains.browse.domain_renewal'] = 'Odnów domenę';
$lang['AdminDomains.browse.change_auto_renewal'] = 'Zmiana automatycznego odnowienia';
$lang['AdminDomains.browse.tooltip_renew'] = 'Automatyczne odnowienie dla Blesta oznacza, że użytkownik otrzyma fakturę automatycznie, a domena zostanie odnowiona po opłaceniu faktury.';
$lang['AdminDomains.browse.field_actionsubmit'] = 'Prześlij';
$lang['AdminDomains.browse.category_scheduled_cancellation'] = 'Zaplanowane';
$lang['AdminDomains.browse.category_in_review'] = 'W recenzji';
$lang['AdminDomains.browse.category_pending'] = 'W toku';
$lang['AdminDomains.browse.category_suspended'] = 'Zawieszony';
$lang['AdminDomains.browse.category_canceled'] = 'Anulowane';
$lang['AdminDomains.browse.category_active'] = 'Aktywny';
$lang['AdminDomains.browse.text_off'] = 'Wył.';
$lang['AdminDomains.browse.text_on'] = 'Na';
$lang['AdminDomains.browse.text_none'] = 'Nie ma zarejestrowanych domen.';
$lang['AdminDomains.browse.confirm_delete'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tę usługę domeny?';
$lang['AdminDomains.browse.option_manage'] = 'Zarządzanie';
$lang['AdminDomains.browse.option_parent'] = 'Rodzic';
$lang['AdminDomains.browse.option_delete'] = 'Usuń';
$lang['AdminDomains.browse.heading_options'] = 'Działania';
$lang['AdminDomains.browse.heading_renew'] = 'Automatyczne odnowienie';
$lang['AdminDomains.browse.heading_expiration'] = 'Data wygaśnięcia';
$lang['AdminDomains.browse.heading_renewal'] = 'Data odnowienia';
$lang['AdminDomains.browse.heading_registration'] = 'Data rejestracji';
$lang['AdminDomains.browse.heading_price'] = 'Cena';
$lang['AdminDomains.browse.heading_registrar'] = 'Rejestrator';
$lang['AdminDomains.browse.heading_client'] = 'Klient';
$lang['AdminDomains.browse.heading_domain'] = 'Domena';
$lang['AdminDomains.browse.boxtitle_browse'] = 'Domeny';
$lang['AdminDomains.browse.page_title'] = 'Domeny > Przeglądaj';
$lang['AdminDomains.!warning.price_sync_unsupported'] = 'Ten moduł rejestratora nie obsługuje synchronizacji cen, TLD będą importowane bez żadnych cen.';
$lang['AdminDomains.!warning.automatic_currency_conversion'] = 'Dla tej waluty ustawiono kurs wymiany, więc definiowanie cen w tym miejscu nie jest konieczne. Jeśli nie zdefiniowano cen dla tej waluty, zostanie ona automatycznie przeliczona z %1$s. Jeśli zdefiniujesz tutaj cenę, zostanie ona użyta.';
$lang['AdminDomains.!error.tlds_bulk[action].valid'] = 'Nieprawidłowa wartość dla TLD Bulk Action, musi być "enable" lub "disable".';
$lang['AdminDomains.!error.value_id_invalid'] = 'Podany identyfikator wartości jest nieprawidłowy.';
$lang['AdminDomains.!success.tlds_imported'] = 'TLD zostały pomyślnie zaimportowane!';
$lang['AdminDomains.!success.configurable_option_updated'] = 'Konfigurowalna opcja została zaktualizowana!';
$lang['AdminDomains.!success.packages_imported'] = 'Pakiety domen zaimportowane pomyślnie!';
$lang['AdminDomains.!success.domains_pushed'] = 'Wybrane domeny zostały pomyślnie wypchnięte do nowego klienta.';
$lang['AdminDomains.!success.update_nameservers'] = 'Serwery nazw domen zostały zaktualizowane!';
$lang['AdminDomains.!success.domain_renewal'] = 'Domena została odnowiona!';
$lang['AdminDomains.!success.change_auto_renewal'] = 'Automatyczne odnawianie domen zostało zaktualizowane!';
$lang['AdminDomains.!success.change_status'] = 'Statusy TLD zostały pomyślnie zaktualizowane!';
$lang['AdminDomains.!success.tld_sync'] = 'Ceny TLD zostały pomyślnie zsynchronizowane!';
$lang['AdminDomains.!success.tlds_updated'] = 'TLD zostały pomyślnie zaktualizowane!';
$lang['AdminDomains.!success.tld_updated'] = 'TLD została pomyślnie zaktualizowana!';
$lang['AdminDomains.!success.tld_added'] = 'TLD została pomyślnie dodana!';
$lang['AdminDomains.!success.tld_enabled'] = 'TLD została pomyślnie włączona!';
$lang['AdminDomains.!success.tld_disabled'] = 'TLD została pomyślnie wyłączona!';
$lang['AdminDomains.!success.configuration_updated'] = 'Konfiguracja Menedżera domen została zaktualizowana!';
$lang['AdminDomains.!success.registrar_uninstalled'] = 'Moduł został pomyślnie odinstalowany.';
$lang['AdminDomains.!success.registrar_installed'] = 'Moduł został pomyślnie zainstalowany.';
$lang['AdminDomains.!success.registrar_upgraded'] = 'Moduł został pomyślnie zaktualizowany.';
$lang['AdminDomains.browse.heading_added'] = 'Data dodania';
$lang['AdminDomains.!success.domain_registrar_updated'] = 'Rejestrator domen został zaktualizowany!';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_delete'] = 'Usuwanie TLD';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_epp_code'] = 'Kod PPE';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_id_protection'] = 'Ochrona ID';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_email_forwarding'] = 'Przekazywanie wiadomości e-mail';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_dns_management'] = 'Zarządzanie DNS';
$lang['AdminDomains.!warning.action_partial'] = '%1$s nie mogły zostać zaktualizowane dla następujących TLD: %2$s';
$lang['AdminDomains.!success.epp_code'] = 'Dostęp do kodu EPP został pomyślnie zaktualizowany!';
$lang['AdminDomains.!success.id_protection'] = 'Ochrona ID została pomyślnie zaktualizowana!';
$lang['AdminDomains.!success.email_forwarding'] = 'Przekazywanie wiadomości e-mail zostało pomyślnie zaktualizowane!';
$lang['AdminDomains.!success.dns_management'] = 'Zarządzanie DNS zostało pomyślnie zaktualizowane!';
$lang['AdminDomains.!success.delete_partial'] = 'Następujące TLD nie mogły zostać usunięte, ponieważ były w użyciu: %1$s';
$lang['AdminDomains.!success.delete'] = 'TLD zostały pomyślnie usunięte!';
$lang['AdminDomains.!success.change_registration_date'] = 'Data rejestracji domeny została zaktualizowana!';
$lang['AdminDomains.!success.change_expiration_date'] = 'Data wygaśnięcia domeny została zaktualizowana!';
$lang['AdminDomains.tlds.field_currency'] = 'Waluta';
$lang['AdminDomains.browse.tooltip_transferred'] = 'Domena została przeniesiona od rejestratora.';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_price_override_no_override'] = 'Nie posiada funkcji override';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_price_override_override'] = 'Ma nadpisanie';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_price_override_all'] = 'Wszystkie';
$lang['AdminDomains.getfilters.field_price_override'] = 'Zastąpienie ceny';
$lang['AdminDomains.pricing.field_update_all_packages'] = 'Zaktualizuj ceny dla wszystkich pakietów pasujących do tej TLD.';
$lang['AdminDomains.pricing.text_multiple_packages_info'] = 'Istnieją inne pakiety dla tej TLD, które mogą mieć inne ceny. Włącz poniższą opcję podczas aktualizacji cen, jeśli powinny one zostać zaktualizowane o ten cennik.';
$lang['AdminDomains.pricing.field_update_scope'] = 'Zgłoś się do:';
$lang['AdminDomains.pricing.field_nameserver_scope'] = 'Zakres serwera nazw';
$lang['AdminDomains.pricing.text_all_tlds'] = 'Aktualizacja dla wszystkich TLD korzystających z tego modułu (%1$s)';
$lang['AdminDomains.pricing.text_current_tld'] = 'Jedyna aktualizacja dla tej TLD';
$lang['AdminDomains.getUpdateScopes.all'] = 'Aktualizacja dla wszystkich TLD niezależnie od modułu';
$lang['AdminDomains.getUpdateScopes.module'] = 'Aktualizacja dla wszystkich TLD korzystających z tego modułu';
$lang['AdminDomains.getUpdateScopes.current'] = 'Jedyna aktualizacja dla tej TLD';
$lang['AdminDomains.getTldActions.option_update_nameservers'] = 'Serwery nazw';
$lang['AdminDomains.!button.fix_duplicates'] = 'Napraw duplikaty';
$lang['AdminDomains.!warning.duplicate_tlds_message'] = 'Następujące TLD mają powiązane zduplikowane aktywne pakiety: %1$s';
$lang['AdminDomains.!success.no_duplicates'] = 'Nie znaleziono zduplikowanych pakietów TLD.';
$lang['AdminDomains.!success.duplicates_fixed'] = '%1$s Zduplikowane pakiety TLD zostały naprawione.';
$lang['AdminDomains.!success.remove_price_override'] = 'Cena nadpisania domeny została usunięta!';
$lang['AdminDomains.!success.set_price_override'] = 'Cena zastąpienia domeny została zaktualizowana!';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_taxable'] = 'Zastosuj skonfigurowane podatki do opłat za rejestrację, odnowienie i transfer domeny.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_sync_price_markup'] = 'Procentowy narzut stosowany do cen rejestracji domen.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_sync_renewal_markup'] = 'Procentowy narzut stosowany do cen odnowienia domeny.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_sync_transfer_markup'] = 'Procentowy narzut stosowany do cen transferu domen.';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_enable_rounding'] = 'Zaokrągla ceny do najbliższej określonej kwoty.';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_spotlight_tlds'] = 'TLD w centrum uwagi';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_renewal_settings'] = 'Ustawienia odnowienia';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_expiration_reminders'] = 'Przypomnienia o wygaśnięciu';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_import_options'] = 'Opcje importu';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_configurable_option'] = 'Opcja konfigurowalna';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_actions'] = 'Działania';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_term'] = 'Termin';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_price'] = 'Cena';
$lang['AdminDomains.configuration.heading_renewal_price'] = 'Cena odnowienia';
$lang['AdminDomains.configuration.text_spotlight_description'] = 'Wybierz do 8 TLD do podświetlenia podczas zamawiania domeny.';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_add_spotlight_tlds'] = 'Dodaj TLD Spotlight';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_import_packages'] = 'Importuj pakiety';
$lang['AdminDomains.configuration.tab_configurable_options'] = 'Konfigurowalne opcje';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_will'] = 'Ten import będzie:';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_1'] = 'Znalezienie wszystkich pakietów przypisanych do modułu rejestratora (moduły innych firm mogą nie identyfikować się jako rejestratory i dlatego mogą nie zostać rozpoznane).';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_2'] = 'Dla każdej TLD przypisanej do pakietu utwórz nowy pakiet TLD Pricing z tymi samymi szczegółami w Menedżerze domen.';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_3'] = 'Pomijaj pakiety/domeny z tym samym rejestratorem, co poprzednio napotkany pakiet/domena.';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_4'] = 'Pomiń pakiety bez rocznych okresów rozliczeniowych';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_5'] = 'Oznacz pierwszy pakiet/rejestratora napotkany dla każdej TLD jako podstawowy, podczas gdy inne pakiety importu będą używane, gdy rejestrator zostanie zmieniony na stronie TLD Pricing.';
$lang['AdminDomains.configuration.text_import_bullet_6'] = 'Dezaktywacja starych zaimportowanych pakietów, jeśli nie mają one żadnych usług po imporcie.';
$lang['AdminDomains.configuration.field_migrate_services'] = 'Migracja usług';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_migrate_services'] = 'Po zaznaczeniu tej opcji wszystkie usługi przypisane do sklonowanych pakietów zostaną przeniesione do nowo utworzonych pakietów. Dotyczy to tylko usług z rocznym okresem rozliczeniowym.';
$lang['AdminDomains.configuration.field_overwrite_tld_packages'] = 'Nadpisywanie pakietów TLD';
$lang['AdminDomains.configuration.tooltip_overwrite_tld_packages'] = 'Po zaznaczeniu tej opcji bieżące pakiety TLD Menedżera domen zostaną usunięte i zastąpione zewnętrznymi pakietami TLD. Pakiety Domain Manager z przypisanymi do nich usługami zostaną pominięte podczas tego procesu.';
$lang['AdminDomains.configuration.option_dns_management'] = 'Zarządzanie DNS';
$lang['AdminDomains.configuration.option_email_forwarding'] = 'Przekazywanie wiadomości e-mail';
$lang['AdminDomains.configuration.option_id_protection'] = 'Ochrona ID';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_edit'] = 'Edytuj';
$lang['AdminDomains.configuration.modal_select_spotlight_tlds'] = 'Wybierz TLD Spotlight';
$lang['AdminDomains.configuration.modal_select_up_to_8'] = 'Możliwość wyboru do 8 TLD';
$lang['AdminDomains.configuration.placeholder_search_tlds'] = 'Wyszukiwanie TLD...';
$lang['AdminDomains.configuration.modal_edit_configurable_option'] = 'Edytuj konfigurowalną opcję';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_close'] = 'Zamknij';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_done'] = 'Gotowe';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_cancel'] = 'Anuluj';
$lang['AdminDomains.configuration.btn_save_changes'] = 'Zapisz zmiany';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_title'] = 'Ten import będzie:';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point1'] = 'Znalezienie wszystkich pakietów przypisanych do modułu rejestratora (moduły innych firm mogą nie identyfikować się jako rejestratory i dlatego mogą nie zostać rozpoznane).';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point2'] = 'Dla każdej TLD przypisanej do pakietu utwórz nowy pakiet TLD Pricing z tymi samymi szczegółami w Menedżerze domen.';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point3'] = 'Pomijaj pakiety/domeny z tym samym rejestratorem, co poprzednio napotkany pakiet/domena.';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point4'] = 'Pomiń pakiety bez rocznych okresów rozliczeniowych';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point5'] = 'Oznacz pierwszy pakiet/rejestratora napotkany dla każdej TLD jako podstawowy, podczas gdy inne pakiety importu będą używane, gdy rejestrator zostanie zmieniony na stronie TLD Pricing.';
$lang['AdminDomains.importpackages.alert_point6'] = 'Dezaktywacja starych zaimportowanych pakietów, jeśli nie mają one żadnych usług po imporcie.';
$lang['AdminDomains.importpackages.section_import_options'] = 'Opcje importu';
$lang['AdminDomains.importpackages.text_no_tlds_available'] = 'Brak dostępnych TLD do zaimportowania';
$lang['AdminDomains.importpackages.field_refresh'] = 'Odświeżanie';
$lang['AdminDomains.tlds.text_items_selected'] = 'wybrane elementy';
$lang['AdminDomains.tlds.text_perform'] = 'występować';
$lang['AdminDomains.tlds.text_to'] = 'do';
$lang['AdminDomains.tlds.text_set_to'] = 'ustawiony na';
$lang['AdminDomains.pricing.text_tags_description'] = 'Użyj następujących tagów w szablonie wiadomości e-mail:';
$lang['AdminDomains.pricing.field_email_body'] = 'Treść wiadomości e-mail';
$lang['AdminDomains.pricing.placeholder_email_template'] = 'Wprowadź szablon powitalnej wiadomości e-mail...';
$lang['AdminDomains.pricing.text_edit_package_description'] = 'Edytuj pakiet podstawowy, aby zdefiniować limity klientów, konfigurowalne opcje, dostępną ilość, integracje wtyczek, opisy i inne.';
$lang['AdminDomains.whois.text_description'] = 'Wyszukiwanie dostępności domen i wyświetlanie informacji WHOIS';
$lang['AdminDomains.whois.field_domain_placeholder'] = 'Wprowadź nazwę domeny (np. example.com).';
$lang['AdminDomains.whois.heading_whois_info'] = 'Informacje WHOIS';
$lang['AdminDomains.whois.text_searching'] = 'Wyszukiwanie dostępności domen...';
$lang['AdminDomains.whois.label_registrar'] = 'Rejestrator';
$lang['AdminDomains.whois.label_reg_date'] = 'Data rejestracji';
$lang['AdminDomains.whois.label_exp_date'] = 'Data wygaśnięcia';
$lang['AdminDomains.whois.label_status'] = 'Status';
$lang['AdminDomains.whois.label_name_servers'] = 'Serwery nazw';
$lang['AdminDomains.whois.label_dnssec'] = 'DNSSEC';
$lang['AdminDomains.whois.error_invalid_domain'] = 'Wprowadź prawidłową nazwę domeny';
$lang['AdminDomains.browse.text_items_selected'] = 'wybrane pozycje';
$lang['AdminDomains.browse.text_item_selected'] = 'wybrany element';
$lang['AdminDomains.!success.queue_sync'] = 'Wybrane domeny zostały umieszczone w kolejce do synchronizacji!';

