<?php
/**
 * Nominet
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.ro_ro
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Nominet.tab_client_settings.field_submit'] = 'Actualizarea domeniului';
$lang['Nominet.tab_client_settings.field_tag'] = 'Etichetă IPS';
$lang['Nominet.tab_client_settings.text_auth_code'] = 'Utilizați acest cod de autorizare pentru a vă transfera domeniul la un alt furnizor.';
$lang['Nominet.tab_client_settings.text_push_domain'] = 'Transferați (împingeți) domeniul la un alt registrator. (Această acțiune nu poate fi anulată)';
$lang['Nominet.tab_client_settings.heading_auth_code'] = 'Codul de autorizare (EPP)';
$lang['Nominet.tab_client_settings.heading_push_domain'] = 'Domeniu Push';
$lang['Nominet.tab_client_settings.title'] = 'Setări';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.no_results'] = 'Nu există înregistrări DNSSEC care să fie afișate.';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.field_submit'] = 'Adaugă înregistrare';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.field_delete'] = 'Ștergeți';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.field_digest'] = 'Digest';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.field_algorithm'] = 'Algoritm';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.field_digest_type'] = 'Tip Digest';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.field_key_tag'] = 'Etichetă cheie';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.header_options'] = 'Opțiuni';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.header_digest'] = 'Digest';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.header_algorithm'] = 'Algoritm';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.header_digest_type'] = 'Tip Digest';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.header_key_tag'] = 'Etichetă cheie';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.heading_add_record'] = 'Adăugare înregistrare';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.heading'] = 'Înregistrări DNSSEC';
$lang['Nominet.tab_client_dnssec.title'] = 'DNSSEC';
$lang['Nominet.tab_client_nameservers.field_submit'] = 'Actualizarea serverelor de nume';
$lang['Nominet.tab_client_nameservers.heading'] = 'Servere de nume';
$lang['Nominet.tab_client_nameservers.title'] = 'Servere de nume';
$lang['Nominet.tab_client_whois.field_submit'] = 'Actualizarea contactelor';
$lang['Nominet.tab_client_whois.section_billing'] = 'Facturare';
$lang['Nominet.tab_client_whois.section_tech'] = 'Tehnic';
$lang['Nominet.tab_client_whois.section_admin'] = 'Administrativ';
$lang['Nominet.tab_client_whois.heading'] = 'Contacte';
$lang['Nominet.tab_client_whois.title'] = 'Contacte';
$lang['Nominet.tab_settings.field_submit'] = 'Actualizarea domeniului';
$lang['Nominet.tab_settings.field_tag'] = 'Etichetă IPS';
$lang['Nominet.tab_settings.text_auth_code'] = 'Utilizați acest cod de autorizare pentru a vă transfera domeniul la un alt furnizor.';
$lang['Nominet.tab_settings.text_push_domain'] = 'Transferați (împingeți) domeniul la un alt registrator. (Această acțiune nu poate fi anulată)';
$lang['Nominet.tab_settings.heading_auth_code'] = 'Codul de autorizare (EPP)';
$lang['Nominet.tab_settings.heading_push_domain'] = 'Domeniu Push';
$lang['Nominet.tab_settings.title'] = 'Setări';
$lang['Nominet.tab_dnssec.no_results'] = 'Nu există înregistrări DNSSEC care să fie afișate.';
$lang['Nominet.tab_dnssec.field_submit'] = 'Adaugă înregistrare';
$lang['Nominet.tab_dnssec.field_delete'] = 'Ștergeți';
$lang['Nominet.tab_dnssec.field_digest'] = 'Digest';
$lang['Nominet.tab_dnssec.field_algorithm'] = 'Algoritm';
$lang['Nominet.tab_dnssec.field_digest_type'] = 'Tip Digest';
$lang['Nominet.tab_dnssec.field_key_tag'] = 'Etichetă cheie';
$lang['Nominet.tab_dnssec.header_options'] = 'Opțiuni';
$lang['Nominet.tab_dnssec.header_digest'] = 'Digest';
$lang['Nominet.tab_dnssec.header_algorithm'] = 'Algoritm';
$lang['Nominet.tab_dnssec.header_digest_type'] = 'Tip Digest';
$lang['Nominet.tab_dnssec.header_key_tag'] = 'Etichetă cheie';
$lang['Nominet.tab_dnssec.heading_add_record'] = 'Adăugare înregistrare';
$lang['Nominet.tab_dnssec.heading'] = 'Înregistrări DNSSEC';
$lang['Nominet.tab_dnssec.title'] = 'DNSSEC';
$lang['Nominet.tab_nameservers.field_submit'] = 'Actualizarea serverelor de nume';
$lang['Nominet.tab_nameservers.heading'] = 'Servere de nume';
$lang['Nominet.tab_nameservers.title'] = 'Servere de nume';
$lang['Nominet.tab_whois.field_submit'] = 'Actualizarea contactelor';
$lang['Nominet.tab_whois.section_billing'] = 'Facturare';
$lang['Nominet.tab_whois.section_tech'] = 'Tehnic';
$lang['Nominet.tab_whois.section_admin'] = 'Administrativ';
$lang['Nominet.tab_whois.title'] = 'Contacte';
$lang['Nominet.contact_fields.phone'] = 'Telefon';
$lang['Nominet.contact_fields.country'] = 'Țara';
$lang['Nominet.contact_fields.zip'] = 'Cod poștal';
$lang['Nominet.contact_fields.state'] = 'Stat';
$lang['Nominet.contact_fields.city'] = 'Oraș';
$lang['Nominet.contact_fields.address2'] = 'Adresa 2';
$lang['Nominet.contact_fields.address1'] = 'Adresa 1';
$lang['Nominet.contact_fields.email'] = 'Adresa de e-mail';
$lang['Nominet.contact_fields.last_name'] = 'Numele de familie';
$lang['Nominet.contact_fields.first_name'] = 'Numele și prenumele';
$lang['Nominet.tag_fields.enable_tag_option'] = 'Permite opțiunea ca acest domeniu să fie transferat către un alt registrator prin furnizarea unei noi etichete IPS';
$lang['Nominet.tag_fields.enable_tag'] = 'Activarea etichetei IPS';
$lang['Nominet.package_fields.ns5'] = 'Server de nume 5';
$lang['Nominet.package_fields.ns4'] = 'Server de nume 4';
$lang['Nominet.package_fields.ns3'] = 'Server de nume 3';
$lang['Nominet.package_fields.ns2'] = 'Server de nume 2';
$lang['Nominet.package_fields.ns1'] = 'Server de nume 1';
$lang['Nominet.package_fields.tld_options'] = 'TLD-uri';
$lang['Nominet.package_field.tooltip.epp_code'] = 'Dacă se permite utilizatorilor să solicite un cod EPP prin interfața serviciului Blesta.';
$lang['Nominet.package_fields.epp_code'] = 'Codul EPP';
$lang['Nominet.service_fields.ns5'] = 'Server de nume 5';
$lang['Nominet.service_fields.ns4'] = 'Server de nume 4';
$lang['Nominet.service_fields.ns3'] = 'Server de nume 3';
$lang['Nominet.service_fields.ns2'] = 'Server de nume 2';
$lang['Nominet.service_fields.ns1'] = 'Server de nume 1';
$lang['Nominet.service_fields.domain'] = 'Domeniu';
$lang['Nominet.service_info.domain'] = 'Domeniu';
$lang['Nominet.!error.ns5.valid'] = 'Server de nume invalid 5';
$lang['Nominet.!error.ns4.valid'] = 'Server de nume invalid 4';
$lang['Nominet.!error.ns3.valid'] = 'Server de nume invalid 3';
$lang['Nominet.!error.ns2.valid'] = 'Server de nume invalid 2';
$lang['Nominet.!error.ns1.valid'] = 'Server de nume invalid 1';
$lang['Nominet.!error.domain.valid'] = 'Domeniul dat este invalid.';
$lang['Nominet.!error.module_row.missing'] = 'A apărut o eroare internă. Rândul modulului nu este disponibil.';
$lang['Nominet.row_meta.sandbox'] = 'Sandbox';
$lang['Nominet.row_meta.secure'] = 'Utilizați o conexiune securizată';
$lang['Nominet.row_meta.password'] = 'Parolă';
$lang['Nominet.row_meta.username'] = 'Nume utilizator';
$lang['Nominet.edit_row.edit_btn'] = 'Actualizare cont';
$lang['Nominet.edit_row.box_title'] = 'Nominet - Editare cont';
$lang['Nominet.add_row.add_btn'] = 'Adăugare cont';
$lang['Nominet.add_row.box_title'] = 'Nominet - Adăugare cont';
$lang['Nominet.order_options.first'] = 'Primul server neplin';
$lang['Nominet.order_options.roundrobin'] = 'Distribuirea uniformă între servere';
$lang['Nominet.manage.module_groups.no_results'] = 'Nu există niciun grup de conturi';
$lang['Nominet.manage.module_groups.confirm_delete'] = 'Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest cont';
$lang['Nominet.manage.module_groups.delete'] = 'Ștergeți';
$lang['Nominet.manage.module_groups.edit'] = 'Editare';
$lang['Nominet.manage.module_groups_heading.options'] = 'Opțiuni';
$lang['Nominet.manage.module_groups_heading.module_rows'] = 'Conturi';
$lang['Nominet.manage.module_groups_heading.name'] = 'Nume și prenume';
$lang['Nominet.manage.module_groups_title'] = 'Grupuri';
$lang['Nominet.manage.module_rows_no_results'] = 'Nu există conturi.';
$lang['Nominet.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest cont';
$lang['Nominet.manage.module_rows.delete'] = 'Ștergeți';
$lang['Nominet.manage.module_rows.edit'] = 'Editare';
$lang['Nominet.manage.module_rows_heading.options'] = 'Opțiuni';
$lang['Nominet.manage.module_rows_heading.username'] = 'Nume utilizator';
$lang['Nominet.manage.module_rows_title'] = 'Conturi';
$lang['Nominet.add_module_group'] = 'Adăugați un grup de conturi';
$lang['Nominet.add_module_row'] = 'Adăugare cont';
$lang['Nominet.module_group'] = 'Grupul Conturi';
$lang['Nominet.module_row_plural'] = 'Conturi';
$lang['Nominet.module_row'] = 'Cont';
$lang['Nominet.description'] = 'Nominet este registrul de nume de domeniu care administrează domeniul de nivel superior .UK.';
$lang['Nominet.name'] = 'Nominet';
$lang['Nominet.back_to_manage'] = 'Înapoi';
$lang['Nominet.manage.tab_rows'] = 'Servere';
$lang['Nominet.manage.tab_groups'] = 'Grupuri de servere';

