<?php
/**
 * Eway
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.tr_tr
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Eway.tooltip_test_mode'] = 'Test modu, ne girdiğinizden bağımsız olarak bir test kredi kartı numarası ile bir eWAY test hesabı kullanacaktır. eWAY\'de test modu hakkında daha fazla bilgi için lütfen kılavuza bakın.';
$lang['Eway.tooltip_developer_mode'] = 'Bu seçeneğin etkinleştirilmesi, işlemleri eWAY sandbox ortamına gönderir. Bu ortamı kullanmak için bir sandbox test hesabınızın olması gerekir.';
$lang['Eway.tooltip_refund_password'] = 'eWAY hesabınızda belirlediğiniz Geri Ödeme Şifresini girin. Bu sizin eWAY hesap şifreniz değildir. Geri ödemelerin eWAY üzerinden işlenebilmesi için bir geri ödeme şifresi belirlenmelidir.';
$lang['Eway.test_mode'] = 'Test Modu';
$lang['Eway.developer_mode'] = 'Geliştirici Modu';
$lang['Eway.refund_password'] = 'Para İadesi Şifresi';
$lang['Eway.customer_id'] = 'Müşteri Kimliği';
$lang['Eway.description'] = 'eWAY, Avustralya online pazarının %25\'ine sahiptir ve 5 ülkede işlem yapmaktadır. Dünya genelinde her yıl on binlerce işletme için milyarlarca dolarlık ödeme gerçekleştirmektedir';
$lang['Eway.!error.invalid_xml'] = 'Ağ geçidi geçersiz XML ile yanıt verdi.';
$lang['Eway.!error.libxml_required'] = 'Bu ağ geçidi için libxml ve simplexml uzantıları gereklidir.';
$lang['Eway.!error.refund_password.empty'] = 'Geri ödemelerin eWAY üzerinden gerçekleştirilebilmesi için bir geri ödeme şifresi belirlenmelidir.';
$lang['Eway.!error.test_mode.valid'] = 'Test modu verilmişse "true" olarak ayarlanmalıdır.';
$lang['Eway.!error.developer_mode.valid'] = 'Geliştirici modu verilmişse "true" olarak ayarlanmalıdır.';
$lang['Eway.!error.customer_id.length'] = 'Müşteri Kimliğinin uzunluğu 8 karakteri geçemez.';
$lang['Eway.!error.customer_id.empty'] = 'Lütfen eWAY Müşteri Kimliğinizi girin.';
$lang['Eway.name'] = 'eWAY';

