<?php
/**
 * Merchant Gateway
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.ro_ro
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['MerchantGateway.!error.general'] = 'S-a produs o eroare la procesarea cererii cu gateway-ul.';
$lang['MerchantGateway.!error.unsupported'] = 'Poarta de acces nu sprijină această acțiune.';
$lang['MerchantGateway.!error.transaction_not_found'] = 'Tranzacția nu este valabilă sau nu mai este disponibilă pentru procesarea acțiunii respective.';
$lang['MerchantGateway.!error.address_verification_failed'] = 'Adresa pare a fi invalidă.';
$lang['MerchantGateway.!error.invalid_security_code'] = 'Codul de securitate pare a fi invalid.';
$lang['MerchantGateway.!error.card_not_accepted'] = 'Cardurile de acest tip nu sunt acceptate.';
$lang['MerchantGateway.!error.duplicate_transaction'] = 'A fost detectată o tranzacție duplicată.';
$lang['MerchantGateway.!error.account_number_invalid'] = 'Numărul de cont nu este valabil.';
$lang['MerchantGateway.!error.routing_number_invalid'] = 'Numărul de rutare nu este valabil.';
$lang['MerchantGateway.!error.card_expired'] = 'Cardul a expirat.';
$lang['MerchantGateway.!error.card_number_invalid'] = 'Numărul cardului nu este valabil.';

