<?php
/**
 * Polarismail
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.fr_fr
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Polarismail.!error.meta[account_type].valid'] = 'Veuillez sélectionner un type de compte valide';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_add_member'] = 'Ajouter';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.text_no_aliases'] = 'Aucun alias n\'a encore été créé.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_usage'] = 'Utilisation';
$lang['Polarismail.!error.password.invalid_credentials'] = 'Impossible de se connecter à l\'API PolarisMail. Veuillez vérifier que votre nom d\'utilisateur et votre mot de passe sont corrects.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_cancel'] = 'Annuler';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.option_delete'] = 'Supprimer';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_last_login'] = 'Dernière connexion';
$lang['Polarismail.!error.password.empty'] = 'Veuillez saisir un mot de passe API';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_save'] = 'Enregistrer';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.option_add'] = 'Ajouter un alias';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_status'] = 'Statut';
$lang['Polarismail.!error.username.empty'] = 'Veuillez saisir un nom d\'utilisateur API';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_add_member'] = 'Ajouter un membre';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.field_actions'] = 'Actions';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_name'] = 'Nom d\'affichage';
$lang['Polarismail.!error.server_name.empty'] = 'Veuillez saisir un nom de serveur';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_additional_members'] = 'Membres supplémentaires';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.field_forward'] = 'Transférer à';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_account_type'] = 'Type de compte';
$lang['Polarismail.package_field.tooltip.account_type'] = 'Choisissez entre les types de compte « Basic » et « Enhanced »';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.members_hint'] = 'Maintenez la touche Ctrl (Windows) ou Commande (Mac) enfoncée pour sélectionner plusieurs éléments.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.field_domain'] = 'Domaine';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_quota'] = 'Quota (Go)';
$lang['Polarismail.service_field.tooltip.domain'] = 'Saisissez le nom de domaine associé à ce service de messagerie';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.list_type_distribution'] = 'Liste de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.field_alias'] = 'Alias';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password_invalid'] = 'Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères et contenir une lettre majuscule, un chiffre et un caractère spécial.';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_unknown_action'] = 'L\'action demandée n\'est pas prise en charge.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.description_table'] = 'Vous trouverez ci-dessous la liste des listes de diffusion avec le nombre de membres qui y est configuré.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.heading_add'] = 'Ajouter un alias d\'e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password_generate'] = 'Générer un mot de passe sécurisé';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_api'] = 'Une erreur API inattendue s\'est produite lors du traitement de la requête.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.description'] = 'Gérer les listes de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.heading'] = 'Alias d\'e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password_requirements'] = 'Au moins 8 caractères, dont une majuscule, un chiffre et un symbole. Exemple : 7uB8Hdp@';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_action'] = 'Impossible de traiter la demande : %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.description_manage'] = 'Une liste de diffusion est un groupe de destinataires joignables à partir d\'une seule adresse.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_import_row'] = 'Ligne %1$s: %2$s';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password'] = 'Mot de passe';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_logo_size'] = 'La taille des fichiers de logo ne doit pas dépasser 512 Ko.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.card_table_title'] = 'Listes de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_import_open'] = 'Impossible d\'ouvrir le fichier CSV téléchargé.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_email'] = 'Adresse e-mail';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.error_domain_required'] = 'Un nom de domaine est nécessaire pour gérer l\'image de marque.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.card_manage_title'] = 'Gestion des listes de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_import_upload'] = 'Impossible de télécharger le fichier CSV. Veuillez réessayer.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.success_reset'] = 'Les paramètres de personnalisation ont été réinitialisés à leurs valeurs par défaut.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.list_limit'] = 'Limite de la liste de diffusion atteinte';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_unknown_action'] = 'L\'action demandée n\'est pas prise en charge.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.heading_edit'] = 'Modifier un compte de messagerie';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.success_updated'] = 'L\'identité visuelle a été actualisée.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette liste de diffusion ?';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_api'] = 'Une erreur API inattendue s\'est produite lors du traitement de la requête.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.heading_add'] = 'Ajouter un compte de messagerie';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.description'] = 'Personnaliser l\'apparence de la messagerie en ligne';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.text_no_lists'] = 'Aucune liste de diffusion n\'a encore été créée.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_action'] = 'Impossible de traiter la demande : %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.heading'] = 'Comptes de messagerie';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.description_manage'] = 'Modifier l\'apparence de l\'interface Webmail.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_delete'] = 'Supprimer';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_total_quota_limit_reached'] = 'Vous avez atteint votre quota total : %1$s Go /%2$s Go.';
$lang['Polarismail.tab_client_branding'] = 'Image de marque';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.card_manage_title'] = 'Image de marque du domaine';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_edit'] = 'Modifier';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_enhanced_not_available'] = 'Les comptes « Enhanced » ne sont pas disponibles pour ce service.';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim'] = 'Configuration de DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.confirm_reset'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir rétablir les paramètres par défaut de l\'identité visuelle ?';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_add'] = 'Ajouter à la liste';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_basic_not_available'] = 'Les comptes de base ne sont pas disponibles pour ce service.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists'] = 'Listes de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.text_current_logo'] = 'Logo actuel';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_actions'] = 'Actions';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_enhanced_limit_reached'] = 'Vous avez atteint votre limite de comptes « Enhanced » : %1$s/%2$s';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards'] = 'Attaquants';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.option_reset'] = 'Rétablir les paramètres par défaut';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_members'] = 'Membres';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_basic_limit_reached'] = 'Vous avez atteint votre limite de comptes « Basic » : %1$s/%2$s';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases'] = 'Alias';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.option_update'] = 'Mise à jour de l\'identité visuelle';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_list_type'] = 'Type de liste';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_domain_mismatch'] = 'Le nom de domaine %1$s ne correspond pas à %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts'] = 'Comptes';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.field_logo'] = 'Logo';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.field_list_name'] = 'Nom de la liste';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_username_required'] = 'Un nom d\'utilisateur de boîte mail est obligatoire.';
$lang['Polarismail.tab_actions'] = 'Actions';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.field_brand_color'] = 'Couleur de la marque';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.heading_edit'] = 'Modifier la liste de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_quota_required'] = 'Veuillez indiquer un quota supérieur à 0 Go.';
$lang['Polarismail.service_info.username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.field_support_email'] = 'E-mail d\'assistance';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.heading_add'] = 'Ajouter une liste de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_password_required'] = 'Veuillez saisir un mot de passe pour la boîte aux lettres.';
$lang['Polarismail.service_info.domain'] = 'Domaine';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.field_brand_name'] = 'Nom de marque';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.heading'] = 'Listes de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_email_required'] = 'Veuillez indiquer une adresse e-mail pour cette boîte aux lettres.';
$lang['Polarismail.service_field.total_lists'] = 'Listes de diffusion totales';
$lang['Polarismail.tab_client_branding.heading'] = 'Identité visuelle des e-mails';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_no_accounts'] = 'Créez une boîte aux lettres avant de configurer les redirection.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.error_domain_required'] = 'Un nom de domaine est nécessaire pour gérer les comptes de messagerie.';
$lang['Polarismail.service_field.total_aliases'] = 'Nombre total d\'alias';
$lang['Polarismail.client_dashboard.empty'] = 'Aucune section de gestion n\'est encore disponible pour ce service.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_unknown_action'] = 'L\'action demandée n\'est pas prise en charge.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_import'] = 'Le compte de messagerie %1$s a été importé avec succès.';
$lang['Polarismail.service_field.domain_tooltip'] = 'Le nom de domaine du service de messagerie électronique';
$lang['Polarismail.client_dashboard.description_domain'] = 'Sélectionnez une rubrique ci-dessous pour gérer les services liés à %1$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_api'] = 'Une erreur API inattendue s\'est produite lors du traitement de la requête.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_disable'] = 'Le compte de messagerie %1$s a été désactivé.';
$lang['Polarismail.service_field.domain'] = 'Domaine';
$lang['Polarismail.client_dashboard.description'] = 'Sélectionnez une rubrique ci-dessous pour gérer votre service de messagerie.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_action'] = 'Impossible de traiter la demande : %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_enable'] = 'Le compte de messagerie %1$s a été activé.';
$lang['Polarismail.order_options.first'] = 'Premier serveur non complet';
$lang['Polarismail.client_dashboard.heading'] = 'Gérer votre service de messagerie électronique';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_external_required'] = 'Veuillez saisir l\'adresse e-mail externe vers laquelle vous souhaitez transférer le message.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_delete'] = 'Le compte de messagerie %1$s a été supprimé.';
$lang['Polarismail.options.extra_quota_description'] = 'Quota supplémentaire pour la boîte aux lettres, en gigaoctets';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.branding'] = 'Voir l\'image de marque';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_internal_required'] = 'Veuillez sélectionner la boîte aux lettres interne vers laquelle vous souhaitez transférer le message.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_updated'] = 'Le compte de messagerie %1$s a été mis à jour.';
$lang['Polarismail.options.extra_quota'] = 'Quota supplémentaire (GB)';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.dkim'] = 'Afficher la configuration DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_forward_required'] = 'Veuillez indiquer une destination de transfert.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.success_added'] = 'Le compte de messagerie %1$s a été créé.';
$lang['Polarismail.package_fields.extra_quota_tooltip'] = 'Option configurable permettant de définir les incréments pour les quotas supplémentaires, en Go';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.lists'] = 'Afficher les listes de diffusion';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_account_required'] = 'Veuillez sélectionner la boîte mail à partir de laquelle vous souhaitez transférer les messages.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_password_optional'] = 'Mot de passe (ne rien indiquer pour conserver le mot de passe actuel)';
$lang['Polarismail.package_fields.extra_quota_increments'] = 'Augmentations supplémentaires des quotas (GB)';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.forwards'] = 'Afficher les transferts';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.error_domain_required'] = 'Un nom de domaine est nécessaire pour gérer les redirection.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_hint'] = 'Sélectionnez un fichier CSV contenant les comptes de messagerie à importer';
$lang['Polarismail.package_fields.lists_access'] = 'Autoriser la gestion des listes de diffusion';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.aliases'] = 'Afficher les alias';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.success_deleted'] = 'Le message a été transféré de %1$s vers %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_file'] = 'Sélectionner un fichier CSV';
$lang['Polarismail.package_fields.forwards_access'] = 'Autoriser la gestion des transferts';
$lang['Polarismail.verification_pending_action.accounts'] = 'Afficher les comptes';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.success_added'] = 'Message transféré depuis %1$s vers %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_example'] = 'Exemple de ligne :';
$lang['Polarismail.package_fields.aliases_access'] = 'Autoriser la gestion des alias';
$lang['Polarismail.verification_pending_action'] = 'La vérification du domaine est toujours en attente. Suivez les instructions de vérification DNS sur %1$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.description_table'] = 'Les règles de transfert actuellement définies pour ce service sont répertoriées ci-dessous.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_format'] = 'Format CSV :';
$lang['Polarismail.package_fields.accounts_access'] = 'Autoriser la gestion des comptes';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_recheck_description'] = 'Vous avez déjà mis à jour le DNS ? Vérifiez à nouveau si la validation est bien terminée.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.description_create'] = 'Transférer en interne vers une autre boîte de réception ou vers une adresse e-mail externe.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.import_csv_instructions'] = 'Instructions relatives au format CSV';
$lang['Polarismail.package_fields.twofa'] = 'Activer l\'authentification à deux facteurs';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_recheck'] = 'Nouvelle vérification';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.description'] = 'Gérer le transfert d\'e-mails';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_import'] = 'Importer';
$lang['Polarismail.package_fields.default_quota_tooltip'] = 'Le quota par défaut de la boîte aux lettres en Go';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_type_value'] = 'TXT';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.description_manage'] = 'Le transfert d\'e-mails vous permet de rediriger des messages d\'une adresse vers une autre.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_save'] = 'Enregistrer les modifications';
$lang['Polarismail.package_fields.default_quota'] = 'Quota par défaut (Go)';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_host_value'] = 'mx-vérification';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.card_table_title'] = 'Contrats à terme existants';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_close'] = 'Annuler';
$lang['Polarismail.package_fields.account_type_enhanced'] = 'Amélioré';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_value'] = 'Valeur';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.card_create_title'] = 'Créer un nouveau transfert';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_import_title'] = 'Importer des comptes de messagerie à partir d\'un fichier CSV';
$lang['Polarismail.package_fields.account_type_basic'] = 'Notions de base';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_type'] = 'Type';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.card_manage_title'] = 'Gestion des transferts';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_edit_title'] = 'Modifier un compte de messagerie';
$lang['Polarismail.package_fields.account_type'] = 'Type de compte par défaut';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_host'] = 'Nom d\'hôte';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce message transféré ?';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.modal_add_title'] = 'Ajouter un compte de messagerie';
$lang['Polarismail.edit_row.add_btn'] = 'Serveur de mise à jour';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_instruction'] = 'Veuillez ajouter l\'enregistrement suivant dans le DNS pour %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.text_no_forwards'] = 'Aucun attaquant n\'a encore été créé.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.csv_example'] = 'Exemple de ligne : 1, ventes, example.com, SecurePass!23, 5, Équipe commerciale';
$lang['Polarismail.edit_row.basic_title'] = 'Paramètres de base';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_intro'] = 'Avant de pouvoir utiliser votre service, vous devez vérifier que vous êtes bien le propriétaire du nom de domaine !';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.option_delete'] = 'Supprimer';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.csv_format'] = 'Colonnes du fichier CSV : Type de compte (1 = Basique, 2 = Avancé), Nom d\'utilisateur, Domaine, Mot de passe, Quota (Go), Nom d\'affichage.';
$lang['Polarismail.edit_row.box_title'] = 'Modifier le serveur PolarisMail';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.verification_heading'] = 'Vérification DNS';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.option_add'] = 'Ajouter un transfert';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_quota'] = 'Quota attribué (GB)';
$lang['Polarismail.add_row.add_btn'] = 'Ajouter un serveur';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_instructions_pending'] = 'Ajoutez les valeurs « Host » et « Key » ci-dessus à votre DNS sous forme d\'enregistrement TXT, puis patientez le temps nécessaire à la propagation du DNS avant de vérifier à nouveau l\'état DKIM.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_actions'] = 'Actions';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_enhanced'] = 'Comptes améliorés';
$lang['Polarismail.add_row.basic_title'] = 'Paramètres de base';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_instructions'] = 'Ajoutez la clé d\'hôte et la clé de domaine générées ci-dessus à votre DNS sous forme d\'enregistrement TXT.';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_type_external'] = 'E-mail externe';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_basic'] = 'Comptes de base';
$lang['Polarismail.add_row.box_title'] = 'Ajouter un serveur PolarisMail';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_pending'] = 'Validation DNS en attente';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_type_internal'] = 'Compte interne';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_disabled'] = 'Comptes désactivés';
$lang['Polarismail.!success.verification.complete'] = 'La vérification du domaine est terminée ! Vous pouvez désormais accéder à toutes les fonctionnalités de gestion des e-mails.';
$lang['Polarismail.row_meta.password'] = 'Mot de passe API';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_disabled'] = 'Personnes handicapées';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_type'] = 'Type d\'attaquant';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_active'] = 'Comptes actifs';
$lang['Polarismail.!success.branding_reset'] = 'La configuration de la marque a été réinitialisée avec succès aux paramètres par défaut.';
$lang['Polarismail.row_meta.username'] = 'Nom d\'utilisateur de l\'API';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.text_enabled'] = 'Activé';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_forward'] = 'Transférer à';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.metric_total'] = 'Nombre total de comptes';
$lang['Polarismail.!success.branding_updated'] = 'La mise à jour de l\'identité visuelle a été effectuée avec succès.';
$lang['Polarismail.row_meta.server_name'] = 'Étiquette du serveur';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.description_long'] = 'Le DKIM est une méthode d\'authentification des e-mails conçue pour détecter les adresses d\'expéditeur falsifiées dans les e-mails, une technique souvent utilisée dans le cadre du phishing et du spam (<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/DomainKeys_Identified_Mail" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Wikipédia</a>).';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.field_account'] = 'Compte';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.description'] = 'Gérer les comptes de messagerie';
$lang['Polarismail.!success.dkim_disabled'] = 'La fonctionnalité DKIM a été désactivée avec succès.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_no_results'] = 'Il n\'y a pas de serveurs.';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.description'] = 'Paramètres d\'authentification des e-mails';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.heading_add'] = 'Ajouter un transfert d\'e-mails';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.description_manage'] = 'Dans cette section, vous pouvez gérer les comptes de messagerie associés à vos domaines.';
$lang['Polarismail.!success.dkim_enabled'] = 'DKIM a été activé avec succès.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce serveur ?';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.button_copy'] = 'Copier';
$lang['Polarismail.tab_client_forwards.heading'] = 'Transfert d\'e-mails';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_table_description'] = 'Consultez vos boîtes de réception individuelles, accédez à la messagerie en ligne ou modifiez les paramètres ci-dessous.';
$lang['Polarismail.!success.list_deleted'] = 'La liste de diffusion a été supprimée avec succès.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows.delete'] = 'Supprimer';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.option_disable'] = 'Désactiver DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_no_accounts'] = 'Créez une boîte aux lettres avant d\'ajouter des alias.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_overview_description'] = 'Suivez d\'un seul coup d\'œil les volumes, l\'état et l\'attribution des quotas des boîtes aux lettres.';
$lang['Polarismail.!success.list_updated'] = 'La liste de diffusion a été mise à jour avec succès.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows.edit'] = 'Modifier';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.option_enable'] = 'Activer DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_unknown_action'] = 'L\'action demandée n\'est pas prise en charge.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_table_subtitle'] = 'Gérez vos boîtes mail PolarisMail depuis un seul et même endroit.';
$lang['Polarismail.!success.list_created'] = 'La liste de diffusion a été créée avec succès.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_heading.options'] = 'Options';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.field_key'] = 'Clé DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_api'] = 'Une erreur API inattendue s\'est produite lors du traitement de la requête.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_table_title'] = 'Comptes de messagerie';
$lang['Polarismail.!success.forward_deleted'] = 'Le message a été supprimé avec succès.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_heading.username'] = 'Nom d\'utilisateur';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.field_host'] = 'Hôte DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_action'] = 'Impossible de traiter la demande : %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_overview_title'] = 'Aperçu du compte';
$lang['Polarismail.!success.forward_created'] = 'Le message a été créé avec succès.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_heading.server_name'] = 'Étiquette du serveur';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.field_status'] = 'État DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_limit_reached'] = 'Vous avez atteint la limite autorisée d\'alias : %1$s/%2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.card_manage_title'] = 'Gestion des comptes de messagerie';
$lang['Polarismail.!success.alias_deleted'] = 'L\'alias a été supprimé avec succès.';
$lang['Polarismail.manage.module_rows_title'] = 'Serveurs';
$lang['Polarismail.tab_client_dkim.heading'] = 'Configuration de DKIM';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_domain_mismatch'] = 'Le nom de domaine %1$s ne correspond pas à %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.status_disabled'] = 'Personnes handicapées';
$lang['Polarismail.!success.alias_created'] = 'L\'alias a été créé avec succès.';
$lang['Polarismail.add_module_row'] = 'Ajouter un serveur';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_no_accounts'] = 'Créez une boîte aux lettres avant d\'ajouter des listes de distribution.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_forward_required'] = 'Veuillez sélectionner une boîte mail vers laquelle transférer le message.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.status_active'] = 'Actif';
$lang['Polarismail.!success.account_disabled'] = 'Le compte de messagerie a bien été désactivé.';
$lang['Polarismail.module_group'] = 'Groupe de serveurs';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_unknown_action'] = 'L\'action demandée n\'est pas prise en charge.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_alias_required'] = 'Veuillez indiquer un pseudonyme.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.quota_limit'] = 'Limite de quota atteinte';
$lang['Polarismail.!success.account_enabled'] = 'Le compte de messagerie a été activé avec succès.';
$lang['Polarismail.module_row_plural'] = 'Serveurs';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_api'] = 'Une erreur API inattendue s\'est produite lors du traitement de la requête.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.error_domain_required'] = 'Un nom de domaine est nécessaire pour gérer les alias.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.account_limit'] = 'Limite du compte atteinte';
$lang['Polarismail.!success.account_deleted'] = 'Le compte de messagerie a bien été supprimé.';
$lang['Polarismail.module_row'] = 'Serveur';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_action'] = 'Impossible de traiter la demande : %1$s';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.success_deleted'] = 'L\'alias « %1$s » a été supprimé.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce compte de messagerie ?';
$lang['Polarismail.!success.account_updated'] = 'Le compte de messagerie a bien été mis à jour.';
$lang['Polarismail.description'] = 'Hébergement de messagerie professionnelle avec des fonctionnalités avancées';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_member_action'] = 'Impossible de mettre à jour le profil de l\'%1$s: %2$s';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.success_added'] = 'L\'alias « %1$s » a été créé.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.text_no_accounts'] = 'Aucun compte de messagerie n\'a encore été créé.';
$lang['Polarismail.!success.account_created'] = 'Le compte de messagerie a bien été créé.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_limit_reached'] = 'Vous avez atteint la limite autorisée pour cette liste : %1$s/%2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.description_table'] = 'Tous les alias qui transfèrent actuellement le courrier pour ce service sont répertoriés ci-dessous.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_control_panel'] = 'Panneau de configuration';
$lang['Polarismail.!error.verification.still_pending'] = 'La vérification du domaine est toujours en attente. Veuillez vous assurer d\'avoir ajouté l\'enregistrement DNS et prévoir un délai suffisant pour la propagation du DNS.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_domain_mismatch'] = 'Le nom de domaine %1$s ne correspond pas à %2$s.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.description_create'] = 'Choisissez une boîte mail et une adresse d\'alias pour offrir à vos clients un autre moyen de vous contacter.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_webmail'] = 'Webmail';
$lang['Polarismail.!error.password_valid'] = 'Vous devez saisir un mot de passe.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_list_name_required'] = 'Veuillez indiquer un nom pour la liste.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.description'] = 'Gérer les alias de messagerie';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_disable'] = 'Désactiver';
$lang['Polarismail.!error.username_valid'] = 'Vous devez saisir un nom d\'utilisateur.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.error_domain_required'] = 'Un domaine est nécessaire pour gérer les listes de diffusion.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.description_manage'] = 'Les alias de messagerie vous permettent de recevoir des e-mails à plusieurs adresses qui sont redirigés vers un seul compte.';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_enable'] = 'Activer';
$lang['Polarismail.!error.server_name_valid'] = 'Vous devez saisir un nom de serveur.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.success_deleted'] = 'La liste de diffusion %1$s a été supprimée.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.card_table_title'] = 'Alias existants';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_delete'] = 'Supprimer';
$lang['Polarismail.!error.module_row.missing'] = 'Une erreur interne s\'est produite. La ligne du module n\'est pas disponible.';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.success_updated'] = 'La liste de diffusion %1$s a été mise à jour.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.card_create_title'] = 'Créer un nouvel alias';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_edit'] = 'Modifier';
$lang['Polarismail.!error.api.internal'] = 'Une erreur interne s\'est produite, ou le serveur n\'a pas répondu à la requête';
$lang['Polarismail.name'] = 'PolarisMail';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.success_added'] = 'La liste de diffusion %1$s a été créée.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.card_manage_title'] = 'Gestion des alias';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_import'] = 'Importer depuis un fichier CSV';
$lang['Polarismail.!error.polarismail_domain.format'] = 'Veuillez saisir un nom de domaine valide';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.members_edit_hint'] = 'Supprimez des membres à l\'aide des boutons, ou ajoutez une adresse e-mail à la fois.';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.alias_limit'] = 'Limite d\'alias atteinte';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.option_add'] = 'Ajouter un compte';
$lang['Polarismail.!error.meta[default_quota].valid'] = 'Veuillez saisir un quota par défaut valide';
$lang['Polarismail.tab_client_lists.option_remove'] = 'Supprimer';
$lang['Polarismail.tab_client_aliases.confirm_delete'] = 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cet alias ?';
$lang['Polarismail.tab_client_accounts.field_actions'] = 'Actions';

