<?php
/**
 * Admin Module
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.pl_pl
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminModule.features.confirm'] = 'Następny - Potwierdzenie';
$lang['AdminModule.features.text_remove'] = 'Usunąć';
$lang['AdminModule.features.text_options'] = 'Działania';
$lang['AdminModule.features.cron_task_row_add'] = 'Dodaj zadanie Cron';
$lang['AdminModule.features.service_tab_row_add'] = 'Dodaj kartę Zarządzanie usługami';
$lang['AdminModule.features.placeholder_time'] = 'np. 14:25 lub 60';
$lang['AdminModule.features.placeholder_cron_label'] = 'np. Moje zadanie Cron';
$lang['AdminModule.features.placeholder_name'] = 'np. my_cron_task';
$lang['AdminModule.features.placeholder_tab_label'] = 'np. Zmień hasło';
$lang['AdminModule.features.placeholder_method_name'] = 'np. tabChangePassword';
$lang['AdminModule.features.tooltip_time'] = 'Dzienny 24-godzinny czas, w którym to zadanie powinno być uruchamiane (np. "14:25") LUB Interwał, w minutach, w którym to zadanie cron powinno być uruchamiane';
$lang['AdminModule.features.tooltip_type'] = 'Typ synchronizacji używany dla zadania cron (czas lub interwał)';
$lang['AdminModule.features.tooltip_description'] = 'Opis wyświetlany na stronie listy zadań cron';
$lang['AdminModule.features.tooltip_cron_label'] = 'Wyświetlana nazwa zadania cron';
$lang['AdminModule.features.tooltip_name'] = 'Nazwa zadania cron w bazie kodu';
$lang['AdminModule.features.tooltip_level'] = 'Poziom interfejsu, na którym ma być wyświetlana karta (personel lub klient).';
$lang['AdminModule.features.tooltip_tab_label'] = 'Wyświetlana nazwa karty usługi';
$lang['AdminModule.features.tooltip_method_name'] = 'Nazwa metody, która ma zostać wygenerowana dla tej zakładki w bazie kodu (w formie camelCaseMethodName)';
$lang['AdminModule.features.time'] = 'Czas rozpoczęcia/interwał';
$lang['AdminModule.features.type'] = 'Typ';
$lang['AdminModule.features.description'] = 'Opis';
$lang['AdminModule.features.name'] = 'Nazwa';
$lang['AdminModule.features.level'] = 'Poziom';
$lang['AdminModule.features.label'] = 'Etykieta';
$lang['AdminModule.features.method_name'] = 'Nazwa metody';
$lang['AdminModule.features.heading_optional_functions'] = 'Funkcje opcjonalne';
$lang['AdminModule.features.heading_cron_tasks'] = 'Zadania Cron';
$lang['AdminModule.features.heading_service_tabs'] = 'Karty zarządzania usługami';
$lang['AdminModule.features.heading_features'] = 'Dodatkowe funkcje';
$lang['AdminModule.fields.service_fields_domain_label'] = 'Domena';
$lang['AdminModule.fields.package_fields_epp_code_tooltip'] = 'Czy zezwolić użytkownikom na żądanie kodu PPE za pośrednictwem interfejsu usługi Blesta.';
$lang['AdminModule.fields.package_fields_epp_code_label'] = 'Kod PPE';
$lang['AdminModule.fields.features'] = 'Dalej - Funkcje dodatkowe';
$lang['AdminModule.fields.text_remove'] = 'Usunąć';
$lang['AdminModule.fields.text_options'] = 'Działania';
$lang['AdminModule.fields.service_row_add'] = 'Dodaj pole usługi';
$lang['AdminModule.fields.package_row_add'] = 'Dodaj pole pakietu';
$lang['AdminModule.fields.module_row_add'] = 'Dodaj pole wiersza modułu';
$lang['AdminModule.fields.placeholder_service_label'] = 'np. pole serwisowe';
$lang['AdminModule.fields.placeholder_service_name'] = 'np. service_field';
$lang['AdminModule.fields.placeholder_package_label'] = 'np. Pole pakietu';
$lang['AdminModule.fields.placeholder_package_name'] = 'np. package_field';
$lang['AdminModule.fields.placeholder_module_label'] = 'np. Pole modułu';
$lang['AdminModule.fields.placeholder_module_name'] = 'np. module_field';
$lang['AdminModule.fields.tooltip_name_key'] = 'Pole, za pomocą którego Blesta określa nazwę wiersza pakietu/usługi/modułu';
$lang['AdminModule.fields.tooltip_tooltip'] = 'Tekst podpowiedzi wyświetlany obok pola (pozostaw pusty, aby nie wyświetlać podpowiedzi).';
$lang['AdminModule.fields.tooltip_type'] = 'Typ pola do utworzenia (pole wyboru, tekst itp.).';
$lang['AdminModule.fields.tooltip_label'] = 'Wyświetlana nazwa pola';
$lang['AdminModule.fields.tooltip_name'] = 'Nazwa pola w bazie kodu';
$lang['AdminModule.fields.name_key'] = 'Nazwa klucza';
$lang['AdminModule.fields.tooltip'] = 'Tekst podpowiedzi';
$lang['AdminModule.fields.type'] = 'Typ';
$lang['AdminModule.fields.label'] = 'Etykieta';
$lang['AdminModule.fields.name'] = 'Nazwa';
$lang['AdminModule.fields.heading_service_fields'] = 'Pola serwisowe';
$lang['AdminModule.fields.heading_package_fields'] = 'Pola pakietu';
$lang['AdminModule.fields.heading_module_row_fields'] = 'Pola wiersza modułu';
$lang['AdminModule.basic.confirm'] = 'Następny - Potwierdzenie';
$lang['AdminModule.basic.fields'] = 'Dalej - Pola modułu';
$lang['AdminModule.basic.placeholder_author_url'] = 'np. https://blesta.com/';
$lang['AdminModule.basic.placeholder_author_name'] = 'np. Blesta';
$lang['AdminModule.basic.placeholder_module_group'] = 'np. Grupa serwerów';
$lang['AdminModule.basic.placeholder_module_row_plural'] = 'np. serwery';
$lang['AdminModule.basic.placeholder_module_row'] = 'np. serwer';
$lang['AdminModule.basic.tooltip_static_tlds'] = 'Zdefiniuj TLD obsługiwane przez ten moduł jako listę rozdzielaną przecinkami (np. .com,.net,.org).';
$lang['AdminModule.basic.tooltip_module_type'] = 'Czy moduł jest modułem ogólnym, czy modułem rejestratora domen?';
$lang['AdminModule.basic.tooltip_module_group'] = 'Termin określający grupy wierszy modułu dla tego modułu.';
$lang['AdminModule.basic.tooltip_module_row_plural'] = 'Termin, za pomocą którego można odnieść się do wielu wierszy modułu dla tego modułu.';
$lang['AdminModule.basic.tooltip_module_row'] = 'Termin odnoszący się do pojedynczego wiersza modułu dla tego modułu';
$lang['AdminModule.basic.tooltip_logo'] = 'Logo wyświetlane na liście modułów';
$lang['AdminModule.basic.tooltip_description'] = 'Opis wyświetlany na liście modułów';
$lang['AdminModule.basic.placeholder_tlds'] = '.com,.net,.org';
$lang['AdminModule.basic.tlds'] = 'TLD';
$lang['AdminModule.basic.static_tlds'] = 'Statyczne definiowanie TLD';
$lang['AdminModule.basic.text_remove'] = 'Usunąć';
$lang['AdminModule.basic.author_row_add'] = 'Dodaj autora';
$lang['AdminModule.basic.text_options'] = 'Działania';
$lang['AdminModule.basic.author_url'] = 'Autor URL';
$lang['AdminModule.basic.author_name'] = 'Nazwa autora';
$lang['AdminModule.basic.module_type_registrar'] = 'Rejestrator';
$lang['AdminModule.basic.module_type_generic'] = 'Ogólny';
$lang['AdminModule.basic.module_type'] = 'Typ modułu';
$lang['AdminModule.basic.module_group'] = 'Etykieta grupy modułów';
$lang['AdminModule.basic.module_row_plural'] = 'Nazwa wiersza modułu (liczba mnoga)';
$lang['AdminModule.basic.module_row'] = 'Nazwa wiersza modułu';
$lang['AdminModule.basic.logo'] = 'Logo';
$lang['AdminModule.basic.description'] = 'Opis';
$lang['AdminModule.basic.heading_tlds'] = 'Obsługiwane domeny najwyższego poziomu';
$lang['AdminModule.basic.heading_authors'] = 'Autorzy';
$lang['AdminModule.basic.heading_basic'] = 'Podstawowe informacje';
$lang['AdminModule.index.boxtitle_extension_generator'] = 'Generator rozszerzeń - moduł';
$lang['AdminModule.index.page_title'] = 'Generator rozszerzeń - %1$s';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_setDomainNameservers'] = 'Przypisuje nowe serwery nazw do domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_setDomainContacts'] = 'Aktualizuje listę kontaktów powiązanych z domeną.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_resendTransferEmail'] = 'Ponownie wysyła wiadomość e-mail z weryfikacją transferu domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_sendEppEmail'] = 'Wykonuje wszelkie czynności wymagane do wysłania wiadomości e-mail zawierającej kod EPP.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_setNameserverIps'] = 'Ustawia serwery nazw dla danej nazwy domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_restoreDomain'] = 'Wykonuje wszelkie czynności wymagane do przywrócenia domeny. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając przywrócenie domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_updateEppCode'] = 'Wykonuje wszelkie działania wymagane do aktualizacji kodu EPP lub autoryzacji domeny. Ustawia błędy Input w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając aktualizację kodu.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_unlockDomain'] = 'Wykonuje wszelkie czynności wymagane do odblokowania domeny. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając odblokowanie domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_lockDomain'] = 'Wykonuje wszelkie działania wymagane do zablokowania domeny. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając zablokowanie domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getDomainNameServers'] = 'Zwraca serwery nazw domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getDomainIsLocked'] = 'Zwraca, czy domena jest zablokowana, zwraca wartość logiczną.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getDomainContacts'] = 'Zwraca tablicę zawierającą wszystkie kontakty powiązane z nazwą domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_transferDomain'] = 'Wykonuje wszelkie czynności wymagane do przeniesienia nazwy domeny. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając przeniesienie nazwy domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_renewDomain'] = 'Wykonuje wszelkie czynności wymagane do odnowienia istniejącej nazwy domeny. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając odnowienie nazwy domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_registerDomain'] = 'Wykonuje wszelkie czynności wymagane do zarejestrowania nowej nazwy domeny. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając rejestrację nazwy domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getTldPricing'] = 'Zwraca tablicę zawierającą koszt wszystkich dostępnych TLD.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getExpirationDate'] = 'Zwraca datę wygaśnięcia danej nazwy domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getDomainInfo'] = 'Pobiera informacje o danej nazwie domeny.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_checkTransferAvailability'] = 'Sprawdza, czy nazwa domeny może zostać przeniesiona, zwraca wartość logiczną.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_checkAvailability'] = 'Sprawdza, czy nazwa domeny jest dostępna, czy nie, zwraca wartość logiczną.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getClientServiceInfo'] = 'Pobiera zawartość HTML do wyświetlenia podczas przeglądania informacji o usłudze w interfejsie klienta.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getAdminServiceInfo'] = 'Pobiera zawartość HTML do wyświetlenia podczas przeglądania informacji o usłudze w interfejsie administratora.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_selectModuleRow'] = 'Określa, który wiersz modułu powinien być próbowany, gdy usługa jest udostępniana dla danej grupy w oparciu o metodę zamawiania ustawioną dla tej grupy.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_getGroupOrderOptions'] = 'Zwraca tablicę dostępnych metod zlecania delegowania usług. Moduł określi sposób zdefiniowania każdej metody. Na przykład metoda "first" może być zaimplementowana w taki sposób, że zwraca wiersz modułu z najmniejszą liczbą przypisanych do niego usług.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_upgrade'] = 'Wykonuje migrację danych z $current_version (bieżącej zainstalowanej wersji) do podanej wersji zestawu plików. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając aktualizację modułu.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_manageEditRow'] = 'Zwraca wyrenderowany widok strony wiersza modułu edycji.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_manageAddRow'] = 'Zwraca wyrenderowany widok strony wiersza dodawania modułu.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_deleteModuleRow'] = 'Usuwa wiersz modułu na serwerze zdalnym. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając usunięcie wiersza.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_deletePackage'] = 'Usuwa pakiet na zdalnym serwerze. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając usunięcie pakietu.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_editPackage'] = 'Wykonuje wszelkie czynności wymagane do edycji pakietu na serwerze zdalnym. Ustawia błędy wprowadzania w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając edycję pakietu.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_addPackage'] = 'Wykonuje wszelkie czynności wymagane do dodania pakietu na serwerze zdalnym. Ustawia błędy wejścia w przypadku niepowodzenia, uniemożliwiając dodanie pakietu.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_renewService'] = 'Wywoływana w celu wykonania akcji modułu po odnowieniu usługi.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_unsuspendService'] = 'Wywoływana w celu wykonania akcji modułu po zawieszeniu usługi.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_suspendService'] = 'Wywoływana w celu wykonania akcji modułu przy zawieszeniu usługi.';
$lang['AdminModule.getoptionalfunctions.tooltip_cancelService'] = 'Wywoływana w celu wykonania akcji modułu po anulowaniu usługi.';

