<?php
/**
 * Admin Billing
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.el_gr
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminBilling.batch.text_batchsubmit'] = 'Διαδικασία παρτίδας';
$lang['AdminBilling.batch.field_passphrase'] = 'Συνθηματική φράση';
$lang['AdminBilling.batch.text_description'] = 'Εισάγετε τη συνθηματική σας φράση για να επεξεργαστείτε χειροκίνητα κατά δέσμη όλα τα τιμολόγια που έχουν προγραμματιστεί για αυτόματη χρέωση με έναν τοπικά αποθηκευμένο λογαριασμό πληρωμής.';
$lang['AdminBilling.batch.no_passphrase'] = 'Η χειροκίνητη επεξεργασία παρτίδων δεν είναι ενεργοποιημένη.';
$lang['AdminBilling.batch.boxtitle_batch'] = 'Παρτίδα';
$lang['AdminBilling.batch.page_title'] = 'Παρτίδα χρέωσης';
$lang['AdminBilling.printqueue.text_marksubmit'] = 'Mark Printed';
$lang['AdminBilling.printqueue.text_printsubmit'] = 'Εκτύπωση';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_deliverydatesent'] = 'Ημερομηνία αποστολής';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_datedue'] = 'Ημερομηνία λήξης';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_datebilled'] = 'Ημερομηνία χρέωσης';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_due'] = 'Λόγω';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_paid'] = 'Πληρωμένο';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_amount'] = 'Ποσό';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_client'] = 'Πελάτης #';
$lang['AdminBilling.printqueue.heading_invoice'] = 'Τιμολόγιο #';
$lang['AdminBilling.printqueue.no_results_to_print'] = 'Δεν υπάρχουν τιμολόγια στην ουρά για εκτύπωση.';
$lang['AdminBilling.printqueue.no_results_printed'] = 'Δεν υπάρχουν προηγουμένως εκτυπωμένα τιμολόγια.';
$lang['AdminBilling.printqueue.boxtitle_printqueue'] = 'Ουρά εκτύπωσης';
$lang['AdminBilling.printqueue.category_printed'] = 'Προηγουμένως εκτυπωμένο';
$lang['AdminBilling.printqueue.category_to_print'] = 'Εκτύπωση';
$lang['AdminBilling.printqueue.page_title'] = 'Ουρά εκτύπωσης χρέωσης';
$lang['AdminBilling.invoices.text_edit'] = 'Επεξεργασία';
$lang['AdminBilling.invoices.applied_no_results'] = 'Αυτό το τιμολόγιο δεν έχει καμία συναλλαγή.';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_options'] = 'Δράσεις';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_appliedon'] = 'Εφαρμόζεται στο';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_applied'] = 'Εφαρμοσμένο';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_amount'] = 'Ποσό';
$lang['AdminBilling.invoices.headingexpand_paymenttype'] = 'Τύπος πληρωμής';
$lang['AdminBilling.transactions.applied_no_results'] = 'Αυτή η συναλλαγή δεν έχει εφαρμοστεί σε κανένα τιμολόγιο.';
$lang['AdminBilling.transactions.headingexpand_appliedon'] = 'Εφαρμόζεται στο';
$lang['AdminBilling.transactions.headingexpand_amount'] = 'Ποσό';
$lang['AdminBilling.transactions.headingexpand_invoice'] = 'Τιμολόγιο';
$lang['AdminBilling.transactions.no_results'] = 'Δεν υπάρχουν συναλλαγές με αυτή την κατάσταση.';
$lang['AdminBilling.transactions.option_edit'] = 'Επεξεργασία';
$lang['AdminBilling.transactions.category_returned'] = 'Επιστροφή';
$lang['AdminBilling.transactions.category_refunded'] = 'Refunded';
$lang['AdminBilling.transactions.category_pending'] = 'Εκκρεμεί';
$lang['AdminBilling.transactions.category_error'] = 'Σφάλμα';
$lang['AdminBilling.transactions.category_voided'] = 'Ακυρωμένο';
$lang['AdminBilling.transactions.category_declined'] = 'Απορρίφθηκε';
$lang['AdminBilling.transactions.category_approved'] = 'Εγκεκριμένο';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_options'] = 'Δράσεις';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_date'] = 'Ημερομηνία';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_reference_id'] = 'Αναφορά #';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_number'] = 'Αριθμός';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_applied'] = 'Εφαρμοσμένο';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_credit'] = 'Συντελεστές';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_amount'] = 'Ποσό';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_type'] = 'Τύπος';
$lang['AdminBilling.transactions.heading_client'] = 'Πελάτης #';
$lang['AdminBilling.transactions.boxtitle_transactions'] = 'Συναλλαγές';
$lang['AdminBilling.transactions.page_title'] = 'Συναλλαγές χρέωσης';
$lang['AdminBilling.serviceinfo.cancellation_reason'] = 'Λόγος ακύρωσης: %1$s';
$lang['AdminBilling.serviceinfo.no_results'] = 'Αυτή η υπηρεσία δεν έχει λεπτομέρειες.';
$lang['AdminBilling.services.field_actionsubmit'] = 'Εφαρμογή';
$lang['AdminBilling.services.action.field_client'] = 'Πελάτης:';
$lang['AdminBilling.services.action.push_to_client'] = 'Πίεση στον πελάτη';
$lang['AdminBilling.services.action.field_action_type_none'] = 'Μην ακυρώνετε';
$lang['AdminBilling.services.action.field_action_type_date'] = 'Συγκεκριμένη ημερομηνία';
$lang['AdminBilling.services.action.field_action_type_term'] = 'Τέλος της περιόδου';
$lang['AdminBilling.services.action.schedule_cancellation'] = 'Ακύρωση χρονοδιαγράμματος';
$lang['AdminBilling.services.recurring_term'] = '%1$s %2$s @ %3$s';
$lang['AdminBilling.services.no_results'] = 'Δεν υπάρχουν υπηρεσίες με αυτό το καθεστώς.';
$lang['AdminBilling.services.text_never'] = 'Ποτέ';
$lang['AdminBilling.services.category_scheduled_cancellation'] = 'Προγραμματισμένο';
$lang['AdminBilling.services.category_in_review'] = 'Ανασκόπηση';
$lang['AdminBilling.services.category_pending'] = 'Εκκρεμεί';
$lang['AdminBilling.services.category_suspended'] = 'Αναστολή';
$lang['AdminBilling.services.category_canceled'] = 'Ακυρώθηκε';
$lang['AdminBilling.services.category_active'] = 'Ενεργό';
$lang['AdminBilling.services.confirm_delete'] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτή την υπηρεσία;';
$lang['AdminBilling.services.option_delete'] = 'Διαγραφή';
$lang['AdminBilling.services.option_manage'] = 'Διαχείριση';
$lang['AdminBilling.services.heading_options'] = 'Δράσεις';
$lang['AdminBilling.services.heading_datecanceled'] = 'Ημερομηνία Ακύρωσης';
$lang['AdminBilling.services.heading_datesuspended'] = 'Ημερομηνία αναστολής';
$lang['AdminBilling.services.heading_daterenews'] = 'Ημερομηνία Ανανεώνει';
$lang['AdminBilling.services.heading_dateadded'] = 'Ημερομηνία προσθήκης';
$lang['AdminBilling.services.heading_term'] = 'Όρος';
$lang['AdminBilling.services.heading_label'] = 'Ετικέτα';
$lang['AdminBilling.services.heading_package'] = 'Πακέτο';
$lang['AdminBilling.services.heading_client'] = 'Πελάτης #';
$lang['AdminBilling.services.boxtitle_services'] = 'Υπηρεσίες';
$lang['AdminBilling.services.page_title'] = 'Υπηρεσίες χρέωσης';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.invoices_no_results'] = 'Δεν υπάρχουν τιμολόγια που σχετίζονται με αυτή την προσφορά.';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.option_view'] = 'Προβολή';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_options'] = 'Δράσεις';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_date_billed'] = 'Ημερομηνία χρέωσης';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_paid'] = 'Πληρωμένο';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_amount'] = 'Ποσό';
$lang['AdminBilling.quotationinvoices.headingexpand_invoice'] = 'Τιμολόγιο #';
$lang['AdminBilling.quotations.no_results'] = 'Δεν υπάρχουν προσφορές με αυτή την κατάσταση.';
$lang['AdminBilling.quotations.confirm_approve'] = 'Είστε σίγουροι ότι θέλετε να εγκρίνετε αυτό το απόσπασμα;';
$lang['AdminBilling.quotations.option_approve'] = 'Έγκριση';
$lang['AdminBilling.quotations.option_invoice'] = 'Δημιουργία τιμολογίου';
$lang['AdminBilling.quotations.option_view'] = 'Προβολή';
$lang['AdminBilling.quotations.option_edit'] = 'Επεξεργασία';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_options'] = 'Δράσεις';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_date_expires'] = 'Ημερομηνία λήξης';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_date_created'] = 'Ημερομηνία δημιουργίας';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_total'] = 'Ποσό';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_subtotal'] = 'Υποσύνολο';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_staff'] = 'Παρατίθεται από';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_title'] = 'Τίτλος';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_client'] = 'Πελάτης #';
$lang['AdminBilling.quotations.heading_quotation'] = 'Απόσπασμα #';
$lang['AdminBilling.quotations.boxtitle_quotations'] = 'Αποσπάσματα';
$lang['AdminBilling.quotations.page_title'] = 'Τιμολόγηση Αποσπάσματα';
$lang['AdminBilling.invoices.no_results'] = 'Δεν υπάρχουν τιμολόγια με αυτή την κατάσταση.';
$lang['AdminBilling.invoices.duration_infinite'] = '∞';
$lang['AdminBilling.invoices.duration_finite'] = '%1$s φορές';
$lang['AdminBilling.invoices.term_year_plural'] = '%1$s χρόνια';
$lang['AdminBilling.invoices.term_month_plural'] = '%1$s μήνες';
$lang['AdminBilling.invoices.term_week_plural'] = '%1$s εβδομάδες';
$lang['AdminBilling.invoices.term_day_plural'] = '%1$s ημέρες';
$lang['AdminBilling.invoices.term_year'] = '%1$s έτος';
$lang['AdminBilling.invoices.term_month'] = '%1$s μήνας';
$lang['AdminBilling.invoices.term_week'] = '%1$s εβδομάδα';
$lang['AdminBilling.invoices.term_day'] = '%1$s ημέρα';
$lang['AdminBilling.invoices.subtotal_w_tax'] = '%1$s + φόρος';
$lang['AdminBilling.invoices.option_pay'] = 'Πληρωμή';
$lang['AdminBilling.invoices.option_view'] = 'Προβολή';
$lang['AdminBilling.invoices.option_edit'] = 'Επεξεργασία';
$lang['AdminBilling.invoices.category_recurring'] = 'Επαναλαμβανόμενο';
$lang['AdminBilling.invoices.category_pending'] = 'Εκκρεμεί';
$lang['AdminBilling.invoices.category_pastdue'] = 'Ληξιπρόθεσμα';
$lang['AdminBilling.invoices.category_voided'] = 'Ακυρωμένο';
$lang['AdminBilling.invoices.category_closed'] = 'Κλειστό';
$lang['AdminBilling.invoices.category_drafts'] = 'Σχέδια';
$lang['AdminBilling.invoices.category_open'] = 'Ανοίξτε το';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_count'] = 'Μετρήστε';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_duration'] = 'Διάρκεια';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_term'] = 'Όρος';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_options'] = 'Δράσεις';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_datedue'] = 'Ημερομηνία λήξης';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_datebilled'] = 'Ημερομηνία χρέωσης';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_dateclosed'] = 'Ημερομηνία κλεισίματος';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_due'] = 'Λόγω';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_paid'] = 'Πληρωμένο';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_amount'] = 'Ποσό';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_client'] = 'Πελάτης #';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_recurinvoice'] = 'Επαναλαμβανόμενες #';
$lang['AdminBilling.invoices.heading_invoice'] = 'Τιμολόγιο #';
$lang['AdminBilling.invoices.boxtitle_invoices'] = 'Τιμολόγια';
$lang['AdminBilling.invoices.page_title'] = 'Τιμολόγια χρέωσης';
$lang['AdminBilling.managewidgets.text_author'] = 'Συγγραφέας:';
$lang['AdminBilling.managewidgets.text_version'] = 'ver %1$s';
$lang['AdminBilling.managewidgets.text_widgets'] = 'Σύρετε τα widgets από τα δεξιά προς τα αριστερά για να τα προσθέσετε στην επισκόπηση χρέωσης ή από τα αριστερά προς τα δεξιά για να τα αφαιρέσετε.';
$lang['AdminBilling.updatedashboard.text_layout'] = 'Επιλέξτε μια διάταξη παρακάτω για να προσαρμόσετε την επισκόπηση χρέωσης.';
$lang['AdminBilling.index.action_batch'] = 'Αντικείμενα σε εκκρεμότητα Παρτίδα';
$lang['AdminBilling.index.action_printqueue'] = 'Αντικείμενα που εκκρεμούν Εκτύπωση';
$lang['AdminBilling.index.no_actions'] = 'Δεν υπάρχουν εκκρεμή σημεία δράσης.';
$lang['AdminBilling.index.heading_actions'] = 'Σημεία δράσης';
$lang['AdminBilling.index.customize_dashboard'] = 'Προσαρμογή Επισκόπηση';
$lang['AdminBilling.index.manage_widgets'] = 'Διαχείριση Widgets';
$lang['AdminBilling.index.page_title'] = 'Επισκόπηση χρέωσης';
$lang['AdminBilling.index.closed_parethesis'] = ')';
$lang['AdminBilling.index.open_parethesis'] = '(';
$lang['AdminBilling.!error.future_cancel_date'] = 'Η προγραμματισμένη ημερομηνία ακύρωσης δεν πρέπει να βρίσκεται στο παρελθόν.';
$lang['AdminBilling.!error.invalid_passphrase'] = 'Η εισαχθείσα κωδική φράση είναι άκυρη.';
$lang['AdminBilling.!error.no_invoices_selected'] = 'Δεν έχουν επιλεγεί τιμολόγια.';
$lang['AdminBilling.!success.services_pushed'] = 'Οι επιλεγμένες υπηρεσίες προωθήθηκαν επιτυχώς στον νέο πελάτη.';
$lang['AdminBilling.!success.services_scheduled_uncancel'] = 'Οι επιλεγμένες υπηρεσίες δεν πρόκειται πλέον να ακυρωθούν.';
$lang['AdminBilling.!success.services_scheduled_cancel'] = 'Οι επιλεγμένες υπηρεσίες προγραμματίστηκαν επιτυχώς για να ακυρωθούν.';
$lang['AdminBilling.!success.invoices_marked_printed'] = 'Τα επιλεγμένα τιμολόγια έχουν επισημανθεί ως εκτυπωμένα.';
$lang['AdminBilling.services.action.field_suspension_reason'] = 'Λόγος αναστολής:';
$lang['AdminBilling.services.action.unsuspend'] = 'Μη αναστολή';
$lang['AdminBilling.services.action.suspend'] = 'Αναστολή';
$lang['AdminBilling.!success.services_unsuspended'] = 'Οι επιλεγμένες υπηρεσίες αναστάλθηκαν επιτυχώς.';
$lang['AdminBilling.!success.services_suspended'] = 'Οι επιλεγμένες υπηρεσίες ανεστάλησαν επιτυχώς.';
$lang['AdminBilling.services.text_pending_service_changes'] = 'Αυτή η υπηρεσία έχει εκκρεμείς αλλαγές.';
$lang['AdminBilling.!tooltip.datepaidthrough'] = 'Ημερομηνία πληρωμής μέσω: %1$s';
$lang['AdminBilling.printqueue.text_items_selected'] = 'επιλεγμένα στοιχεία';
$lang['AdminBilling.printqueue.text_item_selected'] = 'επιλεγμένο στοιχείο';
$lang['AdminBilling.transactions.option_view'] = 'Προβολή';
$lang['AdminBilling.transactions.headingexpand_options'] = 'Δράσεις';
$lang['AdminBilling.services.text_items_selected'] = 'επιλεγμένα στοιχεία';
$lang['AdminBilling.services.text_item_selected'] = 'επιλεγμένο στοιχείο';
$lang['AdminBilling.services.field_filtersubmit'] = 'Εφαρμόστε φίλτρα';
$lang['AdminBilling.services.field_filterclear'] = 'Σαφής';
$lang['AdminBilling.services.filter_toggle'] = 'Εναλλαγή φίλτρων';
$lang['AdminBilling.quotations.field_filtersubmit'] = 'Εφαρμόστε φίλτρα';
$lang['AdminBilling.quotations.field_filterclear'] = 'Σαφής';
$lang['AdminBilling.quotations.filter_toggle'] = 'Εναλλαγή φίλτρων';
$lang['AdminBilling.managewidgets.text_toggle_widgets'] = 'Κάντε κλικ στα widgets για να τα εμφανίσετε ή να τα αποκρύψετε από το ταμπλό σας.';
$lang['AdminBilling.services.heading_id'] = 'Αριθμός υπηρεσίας #';

