<?php
/**
 * Eway
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.he_il
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Eway.tooltip_test_mode'] = 'במצב בדיקה ייעשה שימוש בחשבון בדיקה של eWAY עם מספר כרטיס אשראי לדוגמה, ללא תלות בנתונים שתזין. לקבלת מידע נוסף על מצב הבדיקה ב-eWAY, אנא עיין במדריך.';
$lang['Eway.tooltip_developer_mode'] = 'הפעלת אפשרות זו תשלח עסקאות לסביבת ה-sandbox של eWAY. כדי להשתמש בסביבה זו, עליך להחזיק בחשבון בדיקה בסביבת ה-sandbox.';
$lang['Eway.tooltip_refund_password'] = 'הזן את סיסמת ההחזר שהגדרת בחשבון eWAY שלך. זו אינה סיסמת החשבון שלך ב-eWAY. יש להגדיר סיסמת החזר כדי לעבד החזרים באמצעות eWAY.';
$lang['Eway.test_mode'] = 'מצב בדיקה';
$lang['Eway.developer_mode'] = 'מצב מפתחים';
$lang['Eway.refund_password'] = 'סיסמת החזר כספי';
$lang['Eway.customer_id'] = 'מספר לקוח';
$lang['Eway.description'] = 'eWAY מחזיקה ב-25% משוק המסחר המקוון באוסטרליה ופועלת ב-5 מדינות. החברה מעבדת תשלומים בהיקף של מיליארדי דולרים מדי שנה ברחבי העולם עבור עשרות אלפי עסקים';
$lang['Eway.name'] = 'eWAY';
$lang['Eway.!error.invalid_xml'] = 'השער השיב ב-XML לא חוקי.';
$lang['Eway.!error.libxml_required'] = 'התוספים libxml ו-simplexml נדרשים עבור שער זה.';
$lang['Eway.!error.refund_password.empty'] = 'יש להגדיר סיסמת החזר כדי לבצע החזרים באמצעות eWAY.';
$lang['Eway.!error.test_mode.valid'] = 'יש להגדיר את מצב הבדיקה כ-"true" אם הוא מוגדר.';
$lang['Eway.!error.developer_mode.valid'] = 'יש להגדיר את מצב המפתח כ-"true" אם הוא קיים.';
$lang['Eway.!error.customer_id.length'] = 'אורך מזהה הלקוח לא יעלה על 8 תווים.';
$lang['Eway.!error.customer_id.empty'] = 'אנא הזן את מספר הלקוח שלך ב-eWAY.';

