<?php
/**
 * Client Main
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.pt_pt
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['ClientMain.edit.field_recovery_email'] = 'E-mail de recuperação (opcional)';
$lang['ClientMain.getcurrencyamounts.text_total_credits'] = 'Créditos:';
$lang['Clientmain.invoicemethod.field_methodsubmit'] = 'Atualização';
$lang['ClientMain.invoicemethod.text_invoice_method'] = 'O seu método de faturação é o método pelo qual lhe entregamos as novas facturas.';
$lang['ClientMain.invoicemethod.boxtitle_inv_method'] = 'Método de faturação';
$lang['ClientMain.invoicemethod.page_title'] = 'Cliente #%1$s Método de faturação';
$lang['ClientMain.edit.field_editsubmit'] = 'Atualizar as minhas informações';
$lang['ClientMain.edit.field_otp'] = 'Palavra-passe de uso único (tal como aparece no seu Autenticador)';
$lang['ClientMain.edit.text_windows'] = 'Janelas';
$lang['ClientMain.edit.text_ios'] = 'iOS';
$lang['ClientMain.edit.text_android'] = 'Android';
$lang['ClientMain.edit.two_factor_step3'] = 'Confirme a sua palavra-passe de uso único e clique em "Atualizar as minhas informações". Ser-lhe-á pedido que introduza a sua palavra-passe única da próxima vez que iniciar sessão.';
$lang['ClientMain.edit.two_factor_step2'] = 'Abra a aplicação e digitalize o código QR abaixo ou, em alternativa, introduza uma das seguintes teclas:<br/>Hex - %1$s<br/> Base32 - %2$s';
$lang['ClientMain.edit.two_factor_step1'] = 'Descarregue um Autenticador para o seu dispositivo:';
$lang['ClientMain.edit.two_factor_instructions'] = 'Para utilizar a autenticação de dois factores, é necessário um token TOTP. Se tiver um dispositivo móvel Android, iOS ou Windows, o seu telemóvel pode funcionar como token e fornecer a palavra-passe de uso único necessária.';
$lang['ClientMain.edit.two_factor_desc'] = 'A autenticação de dois factores é uma funcionalidade de segurança em que o utilizador fornece dois meios de identificação para iniciar sessão na sua conta. Se estiver activada, iniciará sessão na sua conta com o seu nome de utilizador e palavra-passe e, em seguida, ser-lhe-á pedido que introduza uma palavra-passe de uso único.';
$lang['ClientMain.edit.field_two_factor_mode'] = 'Ativar a autenticação de dois factores';
$lang['ClientMain.edit.field_current_password'] = 'Palavra-passe atual';
$lang['ClientMain.edit.field_confirm_password'] = 'Confirmar a palavra-passe';
$lang['ClientMain.edit.field_new_password'] = 'Nova palavra-passe';
$lang['ClientMain.edit.field_username'] = 'Nome de utilizador';
$lang['ClientMain.edit.heading_authentication'] = 'Autenticação';
$lang['ClientMain.edit.field_receive_email_marketing'] = 'Quero receber mensagens de correio eletrónico sobre novos produtos, serviços e ofertas.';
$lang['ClientMain.edit.field_language'] = 'Língua';
$lang['ClientMain.edit.heading_settings'] = 'Definições adicionais';
$lang['ClientMain.edit.field_invoiceaddress'] = 'Endereçar as facturas a';
$lang['ClientMain.edit.field_default_currency'] = 'Moeda Preferida';
$lang['ClientMain.edit.field_taxid'] = 'Número de identificação fiscal/VATIN';
$lang['ClientMain.edit.heading_billing'] = 'Informações de faturação';
$lang['ClientMain.edit.boxtitle_edit'] = 'Editar as minhas informações';
$lang['ClientMain.edit.page_title'] = 'Cliente #%1$s Editar as minhas informações';
$lang['ClientMain.edit.heading_contact'] = 'Informações de contacto';
$lang['ClientMain.myinfo.link_editclient'] = 'Alterar';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_change'] = 'Mudar isto?';
$lang['ClientMain.myinfo.field_managed_accounts_search'] = 'Pesquisa (empresa, correio eletrónico ou nome)';
$lang['ClientMain.myinfo.managed_accounts'] = 'Contas geridas';
$lang['ClientMain.myinfo.link_addcontact'] = 'Adicionar contacto';
$lang['ClientMain.myinfo.contacts'] = 'Contactos';
$lang['ClientMain.myinfo.number'] = '(%1$s %2$s )';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_autodebit_ach_days'] = 'Cobraremos a sua conta %1$s que termina em x%2$s %3$s dias antes da data de vencimento do pagamento.';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_autodebit_cc_days'] = 'Cobraremos o seu %1$s que termina em x%2$s %3$s dias antes da data de vencimento do pagamento.';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_autodebit_ach_one_day'] = 'Cobraremos a sua conta %1$s que termina em x%2$s no dia anterior à data de vencimento do pagamento.';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_autodebit_cc_one_day'] = 'Cobraremos o seu %1$s que termina em x%2$s no dia anterior à data de vencimento do pagamento.';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_autodebit_ach_zero_days'] = 'Cobraremos a sua conta %1$s que termina em x%2$s no dia em que o pagamento é devido.';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_autodebit_cc_zero_days'] = 'Cobraremos o seu %1$s que termina em x%2$s no dia em que o pagamento é devido.';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_autodebit_enabled'] = 'A sua conta está configurada para pagamento automático.';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_autodebit_disabled'] = 'A sua conta não está configurada para pagamento automático.';
$lang['ClientMain.myinfo.setting_invoices'] = 'Está atualmente a receber facturas através de %1$s.';
$lang['ClientMain.myinfo.client_id'] = 'Cliente #%1$s';
$lang['ClientMain.myinfo.page_title'] = 'Cliente #%1$s';
$lang['ClientMain.index.page_title'] = 'Cliente #%1$s';
$lang['ClientMain.!tooltip.invoice_method_postalmethods'] = 'As facturas serão automaticamente impressas e enviadas por correio para o endereço que temos em arquivo.';
$lang['ClientMain.!tooltip.invoice_method_interfax'] = 'As facturas são enviadas automaticamente por fax para o número de fax que temos em arquivo. Se selecionar esta opção, certifique-se de que temos um número de fax válido em arquivo.';
$lang['ClientMain.!tooltip.invoice_method_paper'] = 'Imprimimos e enviamos as facturas por correio para o endereço que temos em arquivo.';
$lang['ClientMain.!tooltip.invoice_method_email'] = 'As facturas serão enviadas por correio eletrónico para o endereço que temos em arquivo.';
$lang['ClientMain.!info.no_managed_accounts'] = 'Não existem contas que possam ser geridas por si.';
$lang['ClientMain.!info.no_contacts'] = 'Não existem contactos adicionais.';
$lang['ClientMain.!info.email_pending_verification_button'] = 'Reenviar e-mail de verificação';
$lang['ClientMain.!info.email_pending_verification'] = 'O seu endereço de correio eletrónico não foi verificado. Foi enviado um e-mail de verificação para %1$s.';
$lang['ClientMain.!info.additional_services'] = '...e %1$s serviços adicionais.';
$lang['ClientMain.!info.additional_service'] = '...e 1 serviço adicional.';
$lang['ClientMain.!info.service_name'] = '%1$s - %2$s';
$lang['ClientMain.!info.service_in_review'] = 'Os serviços seguintes estão a ser analisados pelo pessoal. Uma vez aprovados, serão activados:';
$lang['ClientMain.!info.invoice_due_other_currencies'] = 'Também tem um saldo devedor noutras moedas.';
$lang['ClientMain.!info.invoice_due_past_due_text'] = 'A sua conta tem um saldo devedor de %1$s, do qual %2$s está vencido. Efectue o pagamento assim que lhe for mais conveniente.';
$lang['ClientMain.!info.invoice_due_text'] = 'A sua conta tem um saldo devedor de %1$s. Efectue o pagamento o mais rapidamente possível.';
$lang['ClientMain.!info.invoice_past_due_button'] = 'Pagar vencido';
$lang['ClientMain.!info.invoice_due_button'] = 'Efetuar o pagamento';
$lang['ClientMain.!info.invoice_due_title'] = 'Bem-vindo de volta, %1$s!';
$lang['ClientMain.!success.invoice_method_updated'] = 'O seu método de faturação foi atualizado com sucesso. Todas as facturas futuras ser-lhe-ão entregues através de %1$s.';
$lang['ClientMain.!success.client_updated'] = 'As informações da sua conta foram actualizadas com êxito.';
$lang['ClientMain.edit.heading_two_factor_authentication'] = 'Autenticação de dois factores';
$lang['ClientMain.edit.tooltip_confirm_password'] = 'Necessário para ativar a autenticação de dois factores ou atualizar a palavra-passe.';
$lang['ClientMain.getcurrencyamounts.link_addcredits'] = 'Adicionar créditos';
$lang['ClientMain.edit.link_remove_avatar'] = 'Remover';

