<?php
/**
 * Admin Company Messengers
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.pt_pt
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['AdminCompanyMessengers.edittemplate.field.edittemplatesubmit'] = 'Atualizar modelo';
$lang['AdminCompanyMessengers.edittemplate.field.cancel'] = 'Cancelar';
$lang['AdminCompanyMessengers.edittemplate.field.status'] = 'Ativado';
$lang['AdminCompanyMessengers.edittemplate.field.tags'] = 'Etiquetas disponíveis';
$lang['AdminCompanyMessengers.edittemplate.text_none'] = 'Nenhum';
$lang['AdminCompanyMessengers.edittemplate.boxtitle_edittemplate'] = 'Editar modelo de mensagem %1$s';
$lang['AdminCompanyMessengers.edittemplate.page_title'] = 'Definições &gt; Empresa &gt; Emails &gt; Editar modelo de mensagem';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.no_results'] = 'Não existem modelos deste tipo.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.option_edit'] = 'Editar';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.staff_quotation_approved_desc'] = 'Aviso enviado depois de um orçamento ter sido aprovado pelo cliente.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.staff_quotation_approved_name'] = 'Citação de aprovação';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.quotation_delivery_desc'] = 'Aviso que contém um número de citação e uma ligação.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.quotation_delivery_name'] = 'Cotação de entrega';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_delivery_paid_desc'] = 'Aviso que contém o montante total de uma fatura paga.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_delivery_paid_name'] = 'Entrega da fatura (paga)';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_delivery_unpaid_desc'] = 'Aviso que contém o montante total de uma fatura não paga.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_delivery_unpaid_name'] = 'Entrega de facturas (não pagas)';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.service_unsuspension_desc'] = 'Aviso de serviço não suspenso, enviado quando um serviço é automaticamente suspenso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.service_unsuspension_name'] = 'Serviço Não suspenso';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.service_suspension_desc'] = 'Aviso de suspensão de serviço, enviado quando um serviço é automaticamente suspenso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.service_suspension_name'] = 'Suspensão do serviço';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.service_scheduled_cancellation_desc'] = 'Aviso de cancelamento de serviço programado, enviado quando um serviço está programado para ser cancelado.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.service_scheduled_cancellation_name'] = 'Serviço Cancelamento programado';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.service_creation_desc'] = 'Aviso de criação de serviço, enviado quando um serviço é criado.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.service_creation_name'] = 'Criação de serviços';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_notice_third_desc'] = 'Terceiro aviso de faturação, quer se trate de um lembrete de pagamento ou de um aviso de atraso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_notice_third_name'] = 'Aviso de faturação (3.º)';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_notice_second_desc'] = 'Segundo aviso de faturação, quer se trate de um lembrete de pagamento ou de um aviso de atraso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_notice_second_name'] = 'Aviso de faturação (2.º)';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_notice_first_desc'] = 'Primeiro aviso de faturação, quer se trate de um lembrete de pagamento ou de um aviso de atraso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.invoice_notice_first_name'] = 'Aviso de faturação (1.º)';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.auto_debit_pending_desc'] = 'Aviso enviado que indica que será efectuada uma tentativa de pagamento automático em breve.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.auto_debit_pending_name'] = 'Débito automático pendente';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.account_welcome_desc'] = 'Aviso de boas-vindas enviado para registos de novas contas.';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.account_welcome_name'] = 'Registo de conta';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.text_options'] = 'Opções';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.text_description'] = 'Descrição';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.text_plugin'] = 'Plugin';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.text_name'] = 'Nome';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.heading_plugins'] = 'Mensagens do plugin';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.heading_staff'] = 'Mensagens do pessoal';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.heading_client'] = 'Mensagens do cliente';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.boxtitle_message_templates'] = 'Modelos de mensagens';
$lang['AdminCompanyMessengers.templates.page_title'] = 'Definições &gt; Empresa &gt; Mensageiros &gt; Modelos de mensagens';
$lang['AdminCompanyMessengers.configuration.text_none'] = 'Não existem mensageiros instalados.';
$lang['AdminCompanyMessengers.configuration.field_update'] = 'Atualizar definições';
$lang['AdminCompanyMessengers.configuration.heading_messenger'] = 'Mensageiro';
$lang['AdminCompanyMessengers.configuration.heading_message_type'] = 'Tipo de mensagem';
$lang['AdminCompanyMessengers.configuration.boxtitle_messenger_configuration'] = 'Configuração do Messenger';
$lang['AdminCompanyMessengers.configuration.page_title'] = 'Definições &gt; Empresa &gt; Mensageiros &gt; Configuração do mensageiro';
$lang['AdminCompanyMessengers.manage.field_update'] = 'Atualizar definições';
$lang['AdminCompanyMessengers.manage.none_text'] = 'Não há nada a gerir para este mensageiro.';
$lang['AdminCompanyMessengers.manage.boxtitle_manage'] = 'Gerir %1$s';
$lang['AdminCompanyMessengers.manage.page_title'] = 'Definições &gt; Empresa &gt; Mensageiros &gt; Gerir %1$s';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.confirm_uninstall'] = 'Tem a certeza de que pretende desinstalar este messenger?';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.btn_upgrade'] = 'Atualização';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.btn_manage'] = 'Gerir';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.btn_uninstall'] = 'Desinstalar';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.text_none'] = 'Não existem mensageiros instalados.';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.text_version'] = '(ver %1$s)';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.text_author'] = 'Autor:';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.boxtitle_installed'] = 'Mensageiros';
$lang['AdminCompanyMessengers.installed.page_title'] = 'Definições &gt; Empresa &gt; Messengers &gt; Instalados';
$lang['AdminCompanyMessengers.available.btn_install'] = 'Instalar';
$lang['AdminCompanyMessengers.available.text_none'] = 'Não existem mensageiros disponíveis.';
$lang['AdminCompanyMessengers.available.text_version'] = '(ver %1$s)';
$lang['AdminCompanyMessengers.available.text_author'] = 'Autor:';
$lang['AdminCompanyMessengers.available.boxtitle_messenger'] = 'Mensageiros';
$lang['AdminCompanyMessengers.available.page_title'] = 'Definições &gt; Empresa &gt; Mensageiros &gt; Disponível';
$lang['AdminCompanyMessengers.!tab.available'] = 'Disponível';
$lang['AdminCompanyMessengers.!tab.installed'] = 'Instalado';
$lang['AdminCompanyMessengers.!tooltip.status'] = 'Não serão enviadas mensagens utilizando este modelo, exceto se esta opção estiver activada.';
$lang['AdminCompanyMessengers.!success.messenger_updated'] = 'O messenger foi atualizado com sucesso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.!success.edit_template_updated'] = 'O modelo de mensagem foi atualizado com sucesso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.!success.messenger_options_updated'] = 'A configuração do messenger foi actualizada com sucesso!';
$lang['AdminCompanyMessengers.!success.uninstalled'] = 'O messenger foi desinstalado com sucesso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.!success.installed'] = 'O messenger foi instalado com sucesso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.!success.upgraded'] = 'O mensageiro foi atualizado com sucesso.';
$lang['AdminCompanyMessengers.text_filter_placeholder'] = 'Filtrar mensageiros...';
$lang['AdminCompanyMessengers.text_filter_no_results'] = 'Não foram encontrados mensageiros correspondentes.';

