<?php
/**
 * Enom
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.ru_ru
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Enom.domain.ASIAIdentNumber'] = 'Идентификационный номер';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.passport'] = 'Паспорт / удостоверение личности гражданина';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.politicalPartyRegistry'] = 'Реестр политических партий';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.societyRegistry'] = 'Реестр обществ';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.legislation'] = 'Устав';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm.certificate'] = 'Свидетельство о регистрации';
$lang['Enom.domain.ASIAIdentForm'] = 'Форма идентичности';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.naturalPerson'] = 'Физические лица';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.institution'] = 'Учреждения';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.society'] = 'Трасты, поместья, ассоциации или общества';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.politicalParty'] = 'Политические партии или профсоюзы';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.government'] = 'Государственные органы';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.partnership'] = 'Партнерства или коллективы';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.cooperative'] = 'Кооперативы';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType.corporation'] = 'Корпорации или компании';
$lang['Enom.domain.ASIALegalEntityType'] = 'Юридический тип';
$lang['Enom.domain.UKRegisteredfor'] = 'Имя регистранта';
$lang['Enom.domain.UKCompanyID'] = 'Идентификационный номер компании';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.fother'] = 'Другие иностранные организации';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.stat'] = 'Уставной орган Великобритании FIND';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.fcorp'] = 'Иностранная организация';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.crc'] = 'Корпорация Великобритании на основании Королевской хартии';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.other'] = 'Британское предприятие (другое)';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.gov'] = 'Правительственный орган Великобритании';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.rchar'] = 'Зарегистрированная в Великобритании благотворительная организация';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.sch'] = 'Школа Великобритании';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.stra'] = 'Индивидуальный предприниматель в Великобритании';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ip'] = 'Зарегистрированная в Великобритании промышленная/промышленная компания';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.llp'] = 'Партнерство с ограниченной ответственностью в Великобритании';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ptnr'] = 'Партнерство Великобритании';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.plc'] = 'Великобритания Публичная компания с ограниченной ответственностью';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ltd'] = 'Великобритания Компания с ограниченной ответственностью';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.find'] = 'Физическое лицо, не являющееся гражданином Великобритании';
$lang['Enom.domain.UKLegalType.ind'] = 'Великобритания';
$lang['Enom.domain.UKLegalType'] = 'Юридический тип';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage.fr'] = 'Французский';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage.en'] = 'Английский язык';
$lang['Enom.domain.CIRALanguage'] = 'Предпочитаемый язык общения';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay.private'] = 'Сохранить конфиденциальность';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay.full'] = 'Сделать публичным';
$lang['Enom.domain.CIRAWhoisDisplay'] = 'Whois';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.maj'] = 'Королева';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.omk'] = 'Официальная марка';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.lgr'] = 'Юридический представитель';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.inb'] = 'Индийская группа';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.abo'] = 'Аборигенные народы';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.trs'] = 'Доверие';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.lam'] = 'Библиотеки, архивы и музеи';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.plt'] = 'Политическая партия';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.trd'] = 'Профсоюз';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.tdm'] = 'Торговая марка';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.prt'] = 'Партнерство';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.hop'] = 'Больница';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.ass'] = 'Некорпорированная ассоциация';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.edu'] = 'Образование';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.gov'] = 'Государственное учреждение';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.res'] = 'Резидент Канады';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.cct'] = 'гражданин Канады';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.cco'] = 'Корпорация';
$lang['Enom.domain.CIRALegalType'] = 'Юридический тип';
$lang['Enom.domain.EUAgreeDeletePolicy.yes'] = 'Я соглашаюсь и признаю особые условия продления и истечения срока действия, изложенные ниже для этого доменного имени, включая условия, изложенные в Регистрационном соглашении. Я понимаю, что, если я не настроил этот домен на автопродление, это доменное имя должно быть явно продлено до даты истечения срока действия или до 20-го числа месяца истечения срока действия, в зависимости от того, что наступит раньше. (Например, если срок действия имени истекает 4 сентября 2008 года, то ручное продление должно быть получено до 4 сентября 2008 года. Если срок действия имени истекает 27 сентября 2008 года, запрос на продление должен быть получен до 20 сентября 2008 года). Если имя не было продлено вручную или ранее настроено на автообновление, Enom выдаст запрос на удаление. Если запрос на удаление будет выдан, имя останется полностью функциональным в моей учетной записи до истечения срока действия, но больше не будет продлеваться, и я не смогу вносить в него какие-либо изменения. Данные условия могут быть изменены.';
$lang['Enom.domain.EUAgreeDeletePolicy'] = 'Правила удаления';
$lang['Enom.domain.EUAgreeWhoisPolicy.yes'] = 'Настоящим я соглашаюсь с тем, что Реестр имеет право передавать данные, содержащиеся в настоящей заявке, третьим лицам (i) по распоряжению государственного органа, выполняющего свои законные задачи; и (ii) по требованию поставщика услуг ADR, как указано в разделе 16 Положений и условий, опубликованных по адресу www.eurid.eu; и (iii) как предусмотрено в разделе 2 (возможность просмотра WHOIS) Политики WHOIS доменного имени .eu, опубликованной по адресу www.eurid.eu.';
$lang['Enom.domain.EUAgreeWhoisPolicy'] = 'Политика Whois';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p5'] = 'Государственные';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p4'] = 'Образование';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p3'] = 'Личный';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p2'] = 'Некоммерческая организация';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose.p1'] = 'Бизнес';
$lang['Enom.domain.RegistrantPurpose'] = 'Назначение';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c32'] = 'Иностранная организация с офисом в США';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c31'] = 'Иностранная организация';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c21'] = 'Американское предприятие или организация';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c12'] = 'Постоянный житель США';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus.c11'] = 'гражданин США';
$lang['Enom.domain.RegistrantNexus'] = 'Тип регистратора';
$lang['Enom.whois.AuxBillingEmailAddress'] = 'Электронная почта';
$lang['Enom.whois.AuxBillingPhone'] = 'Телефон';
$lang['Enom.whois.AuxBillingCountry'] = 'Страна';
$lang['Enom.whois.AuxBillingPostalCode'] = 'Почтовый индекс';
$lang['Enom.whois.AuxBillingStateProvince'] = 'Штат/провинция';
$lang['Enom.whois.AuxBillingCity'] = 'Город';
$lang['Enom.whois.AuxBillingAddress2'] = 'Адрес 2';
$lang['Enom.whois.AuxBillingAddress1'] = 'Адрес 1';
$lang['Enom.whois.AuxBillingLastName'] = 'Фамилия';
$lang['Enom.whois.AuxBillingFirstName'] = 'Имя';
$lang['Enom.whois.AdminEmailAddress'] = 'Электронная почта';
$lang['Enom.whois.AdminPhone'] = 'Телефон';
$lang['Enom.whois.AdminCountry'] = 'Страна';
$lang['Enom.whois.AdminPostalCode'] = 'Почтовый индекс';
$lang['Enom.whois.AdminStateProvince'] = 'Штат/провинция';
$lang['Enom.whois.AdminCity'] = 'Город';
$lang['Enom.whois.AdminAddress2'] = 'Адрес 2';
$lang['Enom.whois.AdminAddress1'] = 'Адрес 1';
$lang['Enom.whois.AdminLastName'] = 'Фамилия';
$lang['Enom.whois.AdminFirstName'] = 'Имя';
$lang['Enom.whois.TechEmailAddress'] = 'Электронная почта';
$lang['Enom.whois.TechPhone'] = 'Телефон';
$lang['Enom.whois.TechCountry'] = 'Страна';
$lang['Enom.whois.TechPostalCode'] = 'Почтовый индекс';
$lang['Enom.whois.TechStateProvince'] = 'Штат/провинция';
$lang['Enom.whois.TechCity'] = 'Город';
$lang['Enom.whois.TechAddress2'] = 'Адрес 2';
$lang['Enom.whois.TechAddress1'] = 'Адрес 1';
$lang['Enom.whois.TechLastName'] = 'Фамилия';
$lang['Enom.whois.TechFirstName'] = 'Имя';
$lang['Enom.whois.RegistrantEmailAddress'] = 'Электронная почта';
$lang['Enom.whois.RegistrantPhone'] = 'Телефон';
$lang['Enom.whois.RegistrantCountry'] = 'Страна';
$lang['Enom.whois.RegistrantPostalCode'] = 'Почтовый индекс';
$lang['Enom.whois.RegistrantStateProvince'] = 'Штат/провинция';
$lang['Enom.whois.RegistrantCity'] = 'Город';
$lang['Enom.whois.RegistrantAddress2'] = 'Адрес 2';
$lang['Enom.whois.RegistrantAddress1'] = 'Адрес 1';
$lang['Enom.whois.RegistrantLastName'] = 'Фамилия';
$lang['Enom.whois.RegistrantFirstName'] = 'Имя';
$lang['Enom.domain.NumYears'] = 'Годы';
$lang['Enom.domain.domain'] = 'Доменное имя';
$lang['Enom.transfer.transfer_key'] = 'Код EPP';
$lang['Enom.transfer.domain'] = 'Доменное имя';
$lang['Enom.!error.key.valid_connection'] = 'Похоже, что комбинация пользователя и пароля (или ключа api) недействительна, или ваш аккаунт Enom не настроен на доступ к API.';
$lang['Enom.!error.key.valid'] = 'Пожалуйста, введите пароль или api ключ.';
$lang['Enom.!error.user.valid'] = 'Пожалуйста, введите пользователя.';
$lang['Enom.tab_settings.field_submit'] = 'Обновление настроек';
$lang['Enom.tab_settings.field_request_epp'] = 'Запрос кода EPP/передаточного ключа';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock_no'] = 'Снимите блокировку регистратора, чтобы можно было передать домен.';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock_yes'] = 'Установите блокировку регистратора. Рекомендуется для предотвращения несанкционированного переноса.';
$lang['Enom.tab_settings.field_registrar_lock'] = 'Замок регистратора';
$lang['Enom.tab_settings.title'] = 'Настройки';
$lang['Enom.tab_nameservers.field_submit'] = 'Обновление серверов имен';
$lang['Enom.tab_nameserver.field_ns'] = 'Сервер имен %1$s';
$lang['Enom.tab_nameservers.title'] = 'Серверы имен';
$lang['Enom.tab_whois.field_submit'] = 'Обновление Whois';
$lang['Enom.tab_whois.section_AuxBilling'] = 'Выставление счетов';
$lang['Enom.tab_whois.section_Tech'] = 'Технические';
$lang['Enom.tab_whois.section_Admin'] = 'Административный';
$lang['Enom.tab_whois.section_Registrant'] = 'Регистрант';
$lang['Enom.tab_whois.title'] = 'Whois';
$lang['Enom.package_fields.ns5'] = 'Сервер имен 5';
$lang['Enom.package_fields.ns4'] = 'Сервер имен 4';
$lang['Enom.package_fields.ns3'] = 'Сервер имен 3';
$lang['Enom.package_fields.ns2'] = 'Сервер имен 2';
$lang['Enom.package_fields.ns1'] = 'Сервер имен 1';
$lang['Enom.package_fields.tld_options'] = 'ДВУ';
$lang['Enom.package_fields.type_ssl'] = 'SSL-сертификат';
$lang['Enom.package_fields.type_domain'] = 'Регистрация доменов';
$lang['Enom.package_fields.type'] = 'Тип';
$lang['Enom.edit_row.add_btn'] = 'Обновить аккаунт';
$lang['Enom.edit_row.basic_title'] = 'Основные настройки';
$lang['Enom.edit_row.box_title'] = 'Редактировать учетную запись Enom';
$lang['Enom.add_row.add_btn'] = 'Добавить аккаунт';
$lang['Enom.add_row.basic_title'] = 'Основные настройки';
$lang['Enom.add_row.box_title'] = 'Добавить аккаунт Enom';
$lang['Enom.row_meta.sandbox_false'] = 'Нет';
$lang['Enom.row_meta.sandbox_true'] = 'Да';
$lang['Enom.nameserver.ns5'] = 'Name Server 5';
$lang['Enom.nameserver.ns4'] = 'Name Server 4';
$lang['Enom.nameserver.ns3'] = 'Name Server 3';
$lang['Enom.nameserver.ns2'] = 'Name Server 2';
$lang['Enom.nameserver.ns1'] = 'Name Server 1';
$lang['Enom.row_meta.sandbox'] = 'Песочница';
$lang['Enom.row_meta.key'] = 'Ключ или пароль API';
$lang['Enom.row_meta.user'] = 'Пользователь';
$lang['Enom.manage.module_rows_no_results'] = 'Нет никаких счетов.';
$lang['Enom.manage.module_rows.confirm_delete'] = 'Вы уверены, что хотите удалить эту учетную запись?';
$lang['Enom.manage.module_rows.delete'] = 'Удалить';
$lang['Enom.manage.module_rows.edit'] = 'Редактировать';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.options'] = 'Опции';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.sandbox'] = 'Песочница';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.key'] = 'Ключ или пароль API';
$lang['Enom.manage.module_rows_heading.user'] = 'Пользователь';
$lang['Enom.manage.module_rows_title'] = 'Счета';
$lang['Enom.add_module_row'] = 'Добавить аккаунт';
$lang['Enom.module_row_plural'] = 'Счета';
$lang['Enom.module_row'] = 'Счет';
$lang['Enom.description'] = 'Enom, Inc. - это регистратор доменных имен и компания, предоставляющая услуги веб-хостинга, а также продающая другие продукты, тесно связанные с доменными именами, такие как SSL-сертификаты, услуги электронной почты и программное обеспечение для создания веб-сайтов.';
$lang['Enom.name'] = 'Enom';
$lang['Enom.back_to_manage'] = 'Назад';

