<?php
/**
 * Checkout
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.he_il
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['Checkout.contact_info.field_email'] = 'דוא"ל';
$lang['Checkout.complete.totals.total_paid'] = 'סך הכל ששולם:';
$lang['Checkout.complete.totals.total'] = 'סך הכל לתשלום:';
$lang['Checkout.complete.totals.tax'] = '%1$s (%2$s%%):';
$lang['Checkout.complete.totals.subtotal'] = 'סך ביניים:';
$lang['Checkout.complete.quantity'] = '%1$s @';
$lang['Checkout.complete.table_price'] = 'מחיר ליחידה';
$lang['Checkout.complete.table_qty'] = 'כמות';
$lang['Checkout.complete.table_description'] = 'תיאור';
$lang['Checkout.complete.almost_complete_description'] = 'הזמנתך התקבלה, והיא תטופל לאחר שתבצע את התשלום שלהלן.';
$lang['Checkout.complete.complete_description'] = 'תודה על ההזמנה! ההזמנה הושלמה.';
$lang['Checkout.complete.order_number'] = 'מספר הזמנה%1$s';
$lang['Checkout.ach_info.tooltip_savedetails'] = 'ניתן להשתמש בפרטי התשלום השמורים כדי לבצע תשלומים בעתיד, מבלי להזין את הפרטים בכל פעם מחדש.';
$lang['Checkout.ach_info.field_savedetails'] = 'שמור פרטי תשלום';
$lang['Checkout.ach_info.field_routingnum'] = 'מספר מסלול';
$lang['Checkout.ach_info.field_accountnum'] = 'מספר חשבון';
$lang['Checkout.ach_info.field_type'] = 'סוג';
$lang['Checkout.cc_info.tooltip_code'] = 'קוד האבטחה בן 3 או 4 הספרות, המופיע בדרך כלל בגב הכרטיס.';
$lang['Checkout.cc_info.tooltip_savedetails'] = 'ניתן להשתמש בפרטי התשלום השמורים כדי לבצע תשלומים בעתיד, מבלי להזין את הפרטים בכל פעם מחדש.';
$lang['Checkout.cc_info.field_savedetails'] = 'שמור פרטי תשלום';
$lang['Checkout.cc_info.field_expiration'] = 'תאריך תפוגה';
$lang['Checkout.cc_info.field_security'] = 'קוד אבטחה';
$lang['Checkout.cc_info.field_number'] = 'מספר';
$lang['Checkout.contact_info.field_zip'] = 'מיקוד';
$lang['Checkout.contact_info.field_state'] = 'מדינה';
$lang['Checkout.contact_info.field_country'] = 'מדינה';
$lang['Checkout.contact_info.field_city'] = 'עיר';
$lang['Checkout.contact_info.field_address2'] = 'כתובת 2';
$lang['Checkout.contact_info.field_address1'] = 'כתובת 1';
$lang['Checkout.contact_info.field_last_name'] = 'שם משפחה';
$lang['Checkout.contact_info.field_first_name'] = 'שם פרטי';
$lang['Checkout.index.totals.total'] = 'סך הכל לתשלום:';
$lang['Checkout.index.totals.paid'] = 'בתשלום:';
$lang['Checkout.index.totals.credit'] = 'קרדיט:';
$lang['Checkout.index.totals.tax'] = '%1$s (%2$s%%):';
$lang['Checkout.index.totals.subtotal'] = 'סך ביניים:';
$lang['Checkout.index.totals.discount'] = 'הנחה:';
$lang['Checkout.index.totals.setup_fee'] = 'דמי הקמה:';
$lang['Checkout.index.field_agree_tos'] = 'קראתי את <a href="%1$s" target="_blank">תנאי השימוש</a> ואני מסכים להם';
$lang['Checkout.getpaymentaccounts.account_name'] = '%1$s %2$s - %3$s x%4$s';
$lang['Checkout.getpaymentaccounts.paymentaccount_ach'] = 'חשבונות ACH';
$lang['Checkout.getpaymentaccounts.paymentaccount_cc'] = 'חשבונות כרטיסי אשראי';
$lang['Checkout.setcontactview.text_none'] = 'אין';
$lang['Checkout.index.description_invoice'] = 'מספר חשבונית%1$s';
$lang['Checkout.!info.ach_verification'] = 'עליך לאמת את החשבון הזה לפני שתוכל להשתמש בו לביצוע תשלום. תהליך זה יפנה אותך מהדף הנוכחי.';
$lang['Checkout.!info.unverified_email_button'] = 'שלח שוב את דוא"ל האימות';
$lang['Checkout.!info.unverified_email'] = 'נשלח קישור לכתובת הדוא"ל שמסרת. אנא לחץ על הקישור בהודעת הדוא"ל כדי לאמת את כתובת הדוא"ל שלך לפני שתמשיך לתשלום.';
$lang['Checkout.!error.payment_authorize'] = 'לא ניתן לאשר את התשלום עבור חשבון התשלום שנבחר.  אנא בחר חשבון אחר או נסה שוב.';
$lang['Checkout.!error.not_client_owner'] = 'עליך להיות מחובר כמשתמש בעל החשבון כדי להמשיך.';
$lang['Checkout.!error.no_payment_info'] = 'עליך לבחור אמצעי תשלום כדי להמשיך.';
$lang['Checkout.!error.invalid_agree_tos'] = 'עליך לאשר את הסכמתך לתנאי השימוש.';
$lang['Checkout.!error.invalid_agree_recurring_consent'] = 'עליך לאשר חיוב חוזר כדי להמשיך.';
$lang['Checkout.index.field_agree_recurring_consent'] = 'אני מאשר ל- %1$s לשמור את פרטי אמצעי התשלום שלי ולחייב את הכתובת %2$s החל מהיום, עד שאבטל את ההרשמה. באפשרותי לבטל את ההרשמה בכל עת באופן מקוון דרך החשבון שלי.';
$lang['Checkout.index.recurring_every'] = 'כל %1$s';
$lang['Checkout.index.recurring_every_term'] = 'כל %1$s %2$s';
$lang['Checkout.index.recurring_and'] = 'ו-';

