<?php
/**
 * Cwatch
 *
 * @package blesta
 * @subpackage blesta.language.ro_ro
 * @copyright Copyright (c) 2026, Phillips Data, Inc.
 * @license http://www.blesta.com/license/ The Blesta License Agreement
 * @link http://www.blesta.com/ Blesta
 */

$lang['CWatch.tab_malware.port'] = 'Port FTP';
$lang['CWatch.getsitestatuses.ssl_fail'] = 'Site adăugat, instalarea SSL a eșuat';
$lang['CWatch.getsitestatuses.ssl_completed'] = 'Certificat SSL adăugat';
$lang['CWatch.getsitestatuses.ssl_retry'] = 'Reîncercarea instalării SSL';
$lang['CWatch.getsitestatuses.ssl_inprogress'] = 'Instalare SSL în curs de desfășurare';
$lang['CWatch.getsitestatuses.dns_failed'] = 'Site adăugat, scanarea DNS a eșuat';
$lang['CWatch.getsitestatuses.dns_completed'] = 'Scanare DNS finalizată';
$lang['CWatch.getsitestatuses.dns_retry'] = 'Reîncercarea scanării DNS';
$lang['CWatch.getsitestatuses.dns_inprogress'] = 'Scanare DNS în curs';
$lang['CWatch.getsitestatuses.site_failed'] = 'Furnizarea site-ului a eșuat';
$lang['CWatch.getsitestatuses.site_completed'] = 'Site adăugat';
$lang['CWatch.getsitestatuses.site_retry'] = 'Reîncercarea furnizării site-ului';
$lang['CWatch.getsitestatuses.site_inprogress'] = 'Amenajare de teren în curs de desfășurare';
$lang['CWatch.getsitestatuses.waiting'] = 'Așteptare';
$lang['CWatch.tab_malware.submit'] = 'Trimiteți';
$lang['CWatch.tab_malware.path'] = 'Site Directory';
$lang['CWatch.tab_malware.sftp'] = 'Utilizați SFTP';
$lang['CWatch.tab_malware.host'] = 'Nume gazdă FTP';
$lang['CWatch.tab_malware.ftpusername'] = 'Nume de utilizator FTP';
$lang['CWatch.tab_malware.ftppassword'] = 'Parola FTP';
$lang['CWatch.tab_malware.domainname'] = 'Nume de domeniu';
$lang['CWatch.tab_malware.test_credentials'] = 'Testați aceste acreditări';
$lang['CWatch.tab_malware.add_scanner'] = 'Adăugați scanerul';
$lang['CWatch.tab_malware.malware'] = 'Controlul programelor malware';
$lang['CWatch.tab_licenses.submit'] = 'Trimiteți';
$lang['CWatch.tab_licenses.autoSsl'] = 'AutoSSL';
$lang['CWatch.tab_licenses.initiateDns'] = 'DNS inițial';
$lang['CWatch.tab_licenses.license_name'] = '%1$s (%2$s)';
$lang['CWatch.tab_licenses.current_license'] = 'Licență curentă';
$lang['CWatch.tab_licenses.cancel'] = 'Anulează';
$lang['CWatch.tab_licenses.confirm_deactivate'] = 'Sunteți sigur că doriți să dezactivați această licență?';
$lang['CWatch.tab_licenses.confirm_delete'] = 'Sunteți sigur că doriți să eliminați acest domeniu?';
$lang['CWatch.tab_licenses.upgrade_site'] = 'Site de actualizare';
$lang['CWatch.tab_licenses.add_site'] = 'Adaugă site';
$lang['CWatch.tab_licenses.remove_site'] = 'Îndepărtați site-ul';
$lang['CWatch.tab_licenses.deactivate_license'] = 'Dezactivarea licenței';
$lang['CWatch.tab_licenses.not_applicable'] = 'N/A';
$lang['CWatch.tab_licenses.upgrade_delay'] = 'Actualizările pot dura ceva timp până la propagare, astfel încât este posibil ca vechiul tip de licență să fie încă afișat.';
$lang['CWatch.tab_licenses.no_results'] = 'Nu au fost alocate licențe pentru acest serviciu.';
$lang['CWatch.tab_licenses.no_upgrade_options'] = 'Nu există licențe disponibile pentru actualizare.';
$lang['CWatch.tab_licenses.options'] = 'Opțiuni';
$lang['CWatch.tab_licenses.malware_scanner'] = 'Scanner';
$lang['CWatch.tab_licenses.status'] = 'Starea domeniului';
$lang['CWatch.tab_licenses.domain'] = 'Domeniu';
$lang['CWatch.tab_licenses.type'] = 'Tip';
$lang['CWatch.tab_licenses.licenseKey'] = 'Cheia de licență';
$lang['CWatch.tab_licenses.add'] = 'Adăugați un site nou';
$lang['CWatch.tab_licenses.inactive_licenses'] = 'Licențe inactive';
$lang['CWatch.tab_licenses.licenses'] = 'Gestionați licențele';
$lang['CWatch.service_info.option_login'] = 'Conectați-vă la cWatch';
$lang['CWatch.edit_row.add_btn'] = 'Editați acreditările';
$lang['CWatch.edit_row.field_sandbox'] = 'Activați SandBox';
$lang['CWatch.edit_row.field_password'] = 'Parola';
$lang['CWatch.edit_row.field_username'] = 'Nume utilizator';
$lang['CWatch.edit_row.basic_title'] = 'Setări utilizator';
$lang['CWatch.edit_row.box_title'] = 'Editați contul API';
$lang['CWatch.add_row.add_btn'] = 'Adăugați un cont';
$lang['CWatch.add_row.field_sandbox'] = 'Activați SandBox';
$lang['CWatch.add_row.field_password'] = 'Parola';
$lang['CWatch.add_row.field_username'] = 'Nume utilizator';
$lang['CWatch.add_row.basic_title'] = 'Setări utilizator';
$lang['CWatch.add_row.box_title'] = 'Adăugați un cont API';
$lang['Cwatch.service_field.country'] = 'Țara';
$lang['Cwatch.service_field.lastname'] = 'Numele de familie';
$lang['Cwatch.service_field.firstname'] = 'Primul nume';
$lang['Cwatch.service_field.email'] = 'Email';
$lang['Cwatch.service_field.domain'] = 'Domeniu';
$lang['CWatch.packagetypes.multi_license'] = 'Licență multiplă';
$lang['CWatch.packagetypes.single_license'] = 'Licență unică';
$lang['CWatch.package_fields.license_premium_free_60d'] = 'Versiunea de încercare Premium extinsă';
$lang['CWatch.package_fields.license_premium_free'] = 'Încercare Premium';
$lang['CWatch.package_fields.license_premium_paid_with_trial'] = 'Premium plătit cu Trial';
$lang['CWatch.package_fields.license_premium'] = 'Premium';
$lang['CWatch.package_fields.license_pro_free_60d'] = 'Încercare profesională extinsă';
$lang['CWatch.package_fields.license_pro_free'] = 'Procesul profesional';
$lang['CWatch.package_fields.license_pro_paid_with_trial'] = 'Profesionist plătit cu Trial';
$lang['CWatch.package_fields.license_pro'] = 'Profesional';
$lang['CWatch.package_fields.license_waf_starter'] = 'Waf Starter';
$lang['CWatch.package_fields.license_starter_paid_with_trial'] = 'Starter Plătit cu Trial';
$lang['CWatch.package_fields.license_starter'] = 'Starter';
$lang['CWatch.package_fields.license_basic_detection'] = 'De bază';
$lang['CWatch.package_fields.license_type'] = 'Tipul de licență';
$lang['CWatch.package_fields.tooltip.package_type'] = 'Pachetele cu o singură licență furnizează doar o singură licență în cWatch de tipul selectat aici de către pachet.  Pachetele cu mai multe licențe utilizează Opțiuni configurabile pentru a permite clienților să comande un număr variabil de licențe de diferite tipuri.';
$lang['CWatch.package_fields.available_terms'] = 'Termeni disponibili';
$lang['CWatch.package_fields.package_type'] = 'Tip de pachet';
$lang['CWatch.manage.heading_options'] = 'Opțiuni';
$lang['CWatch.manage.heading_username'] = 'Nume utilizator';
$lang['CWatch.manage.no_results'] = 'Nu s-au găsit conturi';
$lang['CWatch.manage.confirm_delete'] = 'Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest utilizator?';
$lang['CWatch.manage.delete'] = 'Ștergeți';
$lang['CWatch.manage.option_edit'] = 'Editați';
$lang['CWatch.manage.add_module_row'] = 'Adăugați un cont API';
$lang['CWatch.manage.title'] = 'Conturi API';
$lang['CWatch.manage.boxtitle'] = 'Gestionați CWatch';
$lang['CWatch.!error.ftp_test'] = 'Conexiunea FTP a eșuat! Vă rugăm să verificați setările și să încercați din nou.';
$lang['CWatch.!error.sftp_test'] = 'Conexiunea SFTP a eșuat! Vă rugăm să verificați setările și să încercați din nou.';
$lang['CWatch.!error.api.internal'] = 'A apărut o eroare internă sau serverul nu a răspuns la cerere.';
$lang['CWatch.!error.limit_exceeded'] = 'Numărul de licențe alocate în prezent domeniilor depășește limita introdusă.  Vă rugăm să eliberați licențe prin eliminarea domeniilor înainte de a reduce limita.';
$lang['CWatch.!error.cwatch_domain.unique'] = 'Domeniu deja înregistrat. Vă rugăm să selectați un alt domeniu.';
$lang['CWatch.!error.cwatch_domain.format'] = 'Vă rugăm să introduceți un nume de domeniu valid, de exemplu, domain.com.';
$lang['CWatch.!error.cwatch_country.length'] = 'Județ invalid.';
$lang['CWatch.!error.cwatch_lastname.empty'] = 'Introduceți un nume de familie.';
$lang['CWatch.!error.cwatch_firstname.empty'] = 'Introduceți un prenume.';
$lang['CWatch.!error.cwatch_email.unique'] = 'Există deja un client cu adresa de e-mail indicată.';
$lang['CWatch.!error.cwatch_email.format'] = 'Formatul de e-mail invalid.';
$lang['CWatch.!error.password.valid_connection'] = 'Nu se poate realiza o conexiune folosind acreditările date.';
$lang['CWatch.!error.password.valid'] = 'Vă rugăm să introduceți o parolă.';
$lang['CWatch.!error.username.valid'] = 'Vă rugăm să introduceți un nume de utilizator.';
$lang['CWatch.!tooltip.autoSsl'] = 'Dacă doriți să instalați un certificat SSL gratuit Comodo.';
$lang['CWatch.!tooltip.initiateDns'] = 'Dacă se va începe o scanare a înregistrărilor DNS.';
$lang['CWatch.!success.ftp_test'] = 'Conexiunea FTP a avut succes!';
$lang['CWatch.!success.sftp_test'] = 'Conexiunea SFTP a avut succes!';
$lang['CWatch.module_row_plural.name'] = 'Conturi API';
$lang['CWatch.module_row.name'] = 'Cont API';
$lang['CWatch.description'] = 'Un instrument de protecție pentru site-ul dvs. web, serverele web și aplicațiile web împotriva amenințărilor tot mai sofisticate ale hackerilor.';
$lang['CWatch.name'] = 'CWatch';
$lang['Cwatch.back_to_manage'] = 'Înapoi';

